-
121 неровность
ж. прям., перен.inégalité f, aspérité fнеро́вности по́чвы — accidents m pl de terrain; aspérités du sol
* * *n1) gener. anfractuosité, aspérité, rugosité, ébarbure, désalignement (улицы и т.п.), irrégularité, âpreté (характера), dénivellation (почвы), dénivellement (почвы), inégalité, irrégularité (поверхности)2) colloq. escalier (при стрижке)3) eng. crispure, rugosité (поверхности), accident (местности)4) metal. rudesse5) mech.eng. manque de planéité -
122 irregularity
-
123 Unregelmäßigkeit
firrégularité f, dérèglement mUnregelmäßigkeitỤ nregelmäßigkeit <-, -en>irrégularité Feminin -
124 inégalité
f1. нера́венство (math. aussi); неодина́ковость (différence); неравноме́рность (irrégularité);l'inégalité entre l'homme et la femme — нера́венство ме́жду мужчи́ной и же́нщиной; l'inégalité des droits — неравнопра́виеl'inégalité des situations (des forces) — нера́венство положе́ния (сил);
2. неравноме́рность (irrégularité); неуравнове́шенность (déséquilibre); неро́вность;l'inégalité du pouls — неро́вность пу́льса; l'inégalité d'humeur fig. — переме́нчивость настрое́нияl'inégalité du terrain — неро́вность по́чвы;
-
125 grilligheid
♦voorbeelden:2 aan iemands grilligheden toegeven • céder aux caprices de qn. -
126 irregularity
irregularity n (of pulse, shape, surface) irrégularité f ; ( in machine) anomalie f ; (in report, election, dealings) anomalie f, irrégularité f. -
127 inégalité
n f1 disparité تفاوت [ta'faːwut]2 irrégularité غير مستوٍ ['ɣajr 'mustawin]* * *n f1 disparité تفاوت [ta'faːwut]2 irrégularité غير مستوٍ ['ɣajr 'mustawin] -
128 неравномерность световой анодной чувствительности фотоумножителя
- Ungleichmäβigkeit der Anodenempfindlichkeit des Photovervielfachers
- Ungleichmäßigkeit der Anodenempfindlichkeit des Photovervielfachers
неравномерность световой анодной чувствительности фотоумножителя
неравномерность чувствительности
Изменение анодного фототока фотоумножителя при освещении различных участков рабочей площади фотокатода.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
18. Неравномерность световой анодной чувствительности фотоумножителя
Неравномерность чувствительности
D. Ungleichmäβigkeit der Anodenempfindlichkeit des Photovervielfachers
E. Irregularity anode sensitivity of photomultiplier
F. Irrégularité de la sensibilité lumineuse anodique du photomultiplicateur
Изменение анодного фототока фотоумножителя при освещении различных участков рабочей площади фотокатода
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неравномерность световой анодной чувствительности фотоумножителя
См. также в других словарях:
irrégularité — [ iregylarite ] n. f. • XIVe; bas lat. irregularitas 1 ♦ Caractère, aspect irrégulier (des choses qui manquent de régularité). Irrégularité d un pavage; d un phénomène, d une situation, d un bâtiment (⇒ asymétrie) . Irrégularité du travail fourni … Encyclopédie Universelle
irregularité — Irregularité. s. f. Manque de regularité. Considerez un peu l irregularité de sa conduite. l irregularité d un bastiment. l irregularité d une Tragedie. l irregularité des traits du visage. l irregularité du poux. les irregularités des mouvemens… … Dictionnaire de l'Académie française
irrégularité — (i rré gu la ri té) s. f. 1° Manque de régularité. L irrégularité d un bâtiment, d un poëme. L irrégularité des saisons. • En tout cas Tertullien se sera contredit.... il faudrait donc laisser là ce dur Africain, sans faire un crime à toute l … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
IRRÉGULARITÉ — s. f. Manque de régularité. L irrégularité d un bâtiment. L irrégularité d un poëme. L irrégularité des traits du visage. L irrégularité du pouls. L irrégularité des saisons. Considérez un peu l irrégularité de sa conduite. L irrégularité d un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
IRRÉGULARITÉ — n. f. Caractère de ce qui n’est point selon les règles, de ce qui ne suit point les règles. L’irrégularité d’un monument. L’irrégularité d’un poème. L’irrégularité des traits du visage. L’irrégularité du pouls. L’irrégularité des saisons. Par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Irrégularité — Irrégulier Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
irrégularité — teisės aktų nuostatų pažeidimas statusas Aprobuotas sritis parama žemės ūkiui apibrėžtis 1. Veikimas arba neveikimas, kai pažeidžiamos Lietuvos Respublikos ir (arba) Europos Sąjungos teisės aktų nuostatos, dėl kurio atsiranda arba gali atsirasti… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
irrégularité — netolygumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. irregularity; lack of uniformity; nonuniformity vok. Ungleichförmigkeit, f; Ungleichmäßigkeit, f rus. неравномерность, f pranc. irrégularité, f; non uniformité, f … Automatikos terminų žodynas
irrégularité — nf. IRÉGULARITÂ (Albanais). A1) irrégularité dans la laine filée : kakaprin <avare> nm. (Saxel) … Dictionnaire Français-Savoyard
irrégularité du bord de piste conductrice — laidžiojo takelio krašto nelygumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. conducting line edge blur vok. Kantenrauhigkeit von Leiterbahnen, f; Linienkantenrauhigkeit, f rus. неровность края токопроводящей дорожки, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
irrégularité du bord — krašto nelygumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. edge irregularity vok. Kantenunebenheit, f rus. неровность края, f pranc. irrégularité du bord, f … Radioelektronikos terminų žodynas