-
101 arroz
m1) (чаще pl) Кол.; нн. зерно́ варёного ри́са2) Вен. дома́шний пра́здник ( с подарками)••arroz con leche Ч. — де́тская игра́ ( с пением и танцами)
arroz (de) canilla [canilleta] Кол., Куба — сорт ри́са ( с длинными и тонкими зёрнами)
arroz con huesito Вен. — разну́зданное пе́ние [та́нец]
arroz con mango Куба — неря́шливость, неаккура́тность
arroz gancho К.-Р. — хорошо́ прова́ренный рис ( подаваемый со свининой и бульоном)
arroz seco — ри́с, сва́ренный на воде́ с со́лью и ма́слом
arroz subido — неспе́лый рис
arroz volado — сухо́й и хорошо́ прова́ренный рис
armar le a uno arroz con mango Куба — пере́чить кому-л.; спо́рить, пререка́ться, сканда́лить с кем-л.
haber comido arroz con perico П.-Р.; нн. — разговори́ться, разболта́ться
-
102 GOMAN
сущ.перестановка от mango. 1.плод манго. 2.единица измерения веса"Vesre"de "mango". Unidad del peso. -
103 cucharón
-
104 manguero
-
105 martillo
mmartillo neumático — пневматический молотокmartillo de forja — кузнечный молотmango del martillo — молотовище, рукоятка молота (молотка)labrar a martillo — обрабатывать молотом4) см. martillado5) анат. молоточек ( в среднем ухе)6) Ант. о-ва, Чили крыло здания7) спорт. молотlanzamiento de martillo — метание молота8) эл. молоточек прерывателя -
106 sartén
-
107 верховодить
несов., (твор. п.), разг.llevar (tener) las riendas (de), ser la cabeza (de); tener la sartén por el mango -
108 заправлять
-
109 кнутовище
-
110 колодка
ж.1) (деревянная часть инструмента) mango m2) тех. ( тормозная) zapata f3) ( орденская планка) pasador de la cinta de condecoraciones4) ( сапожная) horma f••(все) скро́ены (сши́ты, сде́ланы) на одну́ коло́дку — todos están cortados por el mismo patrón -
111 костяной
-
112 манго
с. нескл.( дерево и плод) mango m -
113 молотовище
-
114 насадка
ж.1) ( действие) colocación f ( de un objeto sobre otro)наса́дка топора́ — colocación de un mango al hacha2) рыб. cebo m3) тех. ajuste m, tobera f, cubrejunta f -
115 ручка
ж.1) уменьш. к рука 1)2) ( рукоятка) mango m, astil m; tirador m ( двери); asa f, agarradero m (чашки, кастрюли, чемодана и т.п.); puño m (зонтика и т.п.); brazo m (кресла, дивана); manubrio m, manivela f ( для вращения)3) ( для пера) portaplumas m, canutero mавтомати́ческая ру́чка — estilográfica f, pluma fuenteша́риковая ру́чка — bolígrafo m; boli m (fam.)••дойти́ до ру́чки — llegar hasta el último extremo -
116 топорище
-
117 черенковый
-
118 щека
ж. (мн. щёки; вин. п. ед. щёку)1) mejilla f, carrillo mто́лстые щеки — mofletes m plвпа́лые щеки — mejillas hundidasнаду́ть (отдува́ть) щеки — inflar los carrillosуда́рить по щеке́ — dar una bofetada( un bofetón), cruzar la cara2) спец. ( боковая поверхность) mandíbula fщека́ рукоя́тки (у пистолета и т.п.) — cacha del mango••упи́сывать (уплета́ть) за о́бе щеки́ разг. — comer (mascar) a dos carrillos -
119 astil
-
120 cacha
sustantivo femenino————————cachas masculino invariablecachacacha ['ka6B36F75Cʧ6B36F75Ca]Ummantelung femenino (eines Schaftes)
См. также в других словарях:
Mango (Saturday Night Live) — Mango was a character performed by Chris Kattan on the American sketch comedy show Saturday Night Live.[1][2] The character was co created and developed by Kattan and SNL writer Scott Wainio along with initial creative contributions by Roy… … Wikipedia
Mango (airline) — Mango IATA JE ICAO MNO Callsign TULCA Founded 2006 Hubs … Wikipedia
Mango (disambiguation) — Mango is a tropical tree and fruit. Mango may also refer to: Contents 1 Places 2 People 3 Entertainment … Wikipedia
Mango (clothing) — Mango Inc. Type Private Industry Apparel Founded 1984 Founder(s) Isak An … Wikipedia
Mango (Mode) — MANGO Rechtsform Sociedad Limitada Gründung 1984 Sitz 08184 Palau solità i Plegamans … Deutsch Wikipedia
Mango (Begriffsklärung) — Mango bezeichnet: Mango (Mangifera indica), eine Pflanze und ihre Frucht Mango (Mode), ein spanischer multinationaler Damenmoden Konzern Mango (Fluggesellschaft), eine südafrikanische Fluggesellschaft einen der beiden Satelliten der Mission… … Deutsch Wikipedia
Mango (Aerolínea) — Saltar a navegación, búsqueda Mango Archivo:Mangoair.gif IATA JE OACI MNO Callsign TULCA … Wikipedia Español
Mango (moda) — MANGO Tipo Sociedad Limitada Fundación 1984 … Wikipedia Español
Mango (aerolínea) — Mango IATA JE OACI MNO Indicativo TULCA Fundación 2006 Aeropue … Wikipedia Español
Mango Groove — Origin Johannesburg, South Africa Genres pop music, marabi, kwela, world music Years active 1984–present Website … Wikipedia
Mango — Mangobaum (Mangifera indica) Systematik Eurosiden II Ordnung: Seifenbaumartige (Sapindales) Familie … Deutsch Wikipedia