Перевод: с испанского на все языки

capitanear

См. также в других словарях:

  • capitanear — v. tr. 1. Dirigir como capitão. 2. Comandar, governar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • capitanear — verbo transitivo 1. Mandar (una persona) [una tropa] como capitán: Capitaneaba el destacamento un capitán de la legión. 2. Mandar (una persona) en …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • capitanear — 1. tr. Mandar tropa haciendo oficio de capitán. 2. Guiar o conducir cualquier gente, aunque no sea militar ni armada …   Diccionario de la lengua española

  • capitanear — ► verbo transitivo 1 MILITAR Mandar o dirigir una tropa. 2 Mandar a una o más personas en una actividad: ■ capitaneó la expedición por la montaña. SINÓNIMO conducir dirigir guiar * * * capitanear tr. *Mandar o *dirigir ↘gente de guerra, una… …   Enciclopedia Universal

  • capitanear — {{#}}{{LM C07120}}{{〓}} {{ConjC07120}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC07285}} {{[}}capitanear{{]}} ‹ca·pi·ta·ne·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un grupo de personas o a una acción,{{♀}} dirigirlos o conducirlos: • Con su gran actuación… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • capitanear — transitivo acaudillar, guiar, conducir, mandar, dirigir*. * * * Sinónimos: ■ acaudillar, conducir, dirigir, mandar, comandar, abanderar, guiar Antónimos: ■ someterse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • capitanear — tr. Mandar tropas el capitán. fig. Conducir a cualquier gente …   Diccionario Castellano

  • Descubrimiento de la ruta marítima a la India — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Francisco Franco — Para otros personajes con este mismo nombre, véase Francisco Franco (desambiguación). Francisco Franco …   Wikipedia Español

  • acaudillar — ► verbo transitivo 1 MILITAR Dirigir un ejército en calidad de jefe, capitanear. 2 Dirigir, guiar, conducir: ■ en su juventud acaudilló las revueltas estudiantiles. SINÓNIMO abanderar * * * acaudillar tr. *Dirigir ↘algo o a alguien como *caudillo …   Enciclopedia Universal

  • encabezar — ► verbo transitivo 1 Figurar a la cabeza o al principio de una lista o una relación: ■ nuestro equipo de fútbol vuelve a encabezar la clasificación. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO presidir 2 Estar una persona al frente de una reunión o un grupo:… …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.