-
1 ионическая колонна
Русско-английский синонимический словарь > ионическая колонна
-
2 йонийска колона
Ionic columnIonic columnsБългарски-Angleščina политехнически речник > йонийска колона
-
3 ионическая колонна
Ionic column архит.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ионическая колонна
-
4 columna
f.1 column.2 column.quinta columna fifth column3 column.la columna de opinión the opinion columnun artículo a cuatro columnas a four-column article4 pillar (apoyo).columna vertebral spinal column5 columna, spine.* * *1 (gen) column2 ANATOMÍA spine3 (elemento central) backbone\columna de dirección steering columncolumna miliar milestone* * *noun f.* * *SF1) (Arquit) column2) (Tip) [de periódico] columnun documento escrito a dos columnas — a document in two columns, a two-column document
3) [de soldados, tanques] columnquinto 1.columna blindada — armoured o (EEUU) armored column
4) (Anat) (tb: columna vertebral) spine, spinal column, backbone5) (Aut)6) (Téc) [de mercurio] column* * *1) (Arquit) column, pillar2) (Anat) spine, backbone3) (Impr, Period) column4) (Mil) column* * *1) (Arquit) column, pillar2) (Anat) spine, backbone3) (Impr, Period) column4) (Mil) column* * *columna11 = column.Nota: Aplicado a la construcción.Ex: Environmentalists argued that narrower streets, gardens designed to soak up rain, and homes built on columns reduce environmental damage.
* cama con cuatro columnas = four-poster bed.* columna vertebral = backbone, spinal cord, vertebral column, spine.* columna vertebral, la = spinal column, the.* con columnas corintias = Corinthian-columned.* de la columna vertebral = spinal.* desviación de columna = spinal curvature, curvature of the spine.* lesión de la columna = spine injury.columna22 = plume.Nota: Referido al humo, gas, etc..Ex: During this nuclear accident a famous laboratory supplied a continuous flow of meteorological and radioactive plume transport and diffusion data.
* columna de humo = plume of smoke.* columna termal = thermal.columna33 = column.* a doble columna = double-column.* columna de opinión = op-ed.* columna periodística = news column.* columnas paralelas = parallel columns.* en columnas = columnar.* en una sola columna = single columned, single-column.* espacio entre columnas = intercolumn spacing.* formato de presentación en columnas = tabular format.* sin columnas = single-column.* texto en columnas = columnar text.* * *A ( Arquit) column, pillarcolumna dórica/jónica/corintia Doric/Ionic/Corinthian columnCompuesto:steering columnB ( Anat) [ Vocabulary notes (Spanish) ] spine, backboneCompuesto:( Anat) spine, spinal o vertebral column; (de un sistema) backboneun artículo a dos columnas a two-column articleD ( Mil) columnmarchar en columna de a cuatro to march four abreastE (de un termómetro) column* * *
columna sustantivo femenino
b) (Anat) tb
c) (Impr, Period, Mil) column
columna sustantivo femenino
1 Arquit Mil column
2 (pila) stack, pile
3 (de humo, agua) column
4 Prensa columna
5 columna vertebral, Anat spine
fig (pilar) backbone, mainstay
' columna' also found in these entries:
Spanish:
col.
- desviación
- estribar
- pie
- anillo
- contorno
- estría
- estriado
- lisiarse
- oscilar
- románico
English:
abreast
- backbone
- base
- column
- pillar
- plume
- smoke
- spine
- back
- duck
- lodge
- small
- spinal
- strain
* * *columna nf1. [en edificio] column, pillarcolumna corintia Corinthian column;columna dórica Doric column;columna jónica Ionic column;columna salomónica = twisted architectural column, Espec Solomonic column2. [apoyo] pillarcolumna vertebral spinal column, spine; Figeste tratado es la columna vertebral de la organización this treaty is the backbone of the organization3. [de texto] column;un artículo a cuatro columnas a four-column article;la columna de opinión the opinion column4. [de soldados, tanques] column;marchar en columna de a dos to march two abreast o two by two5. [de humo, mercurio] column6. [altavoz] loudspeaker* * *f column* * *columna nf1) : column2)columna vertebral : spine, backbone* * *columna n1. (en general) column2. (del cuerpo) spine / backbonecolumna vertebral spine / backbone -
5 колонна
ж.(в разн. знач.) column; арх. тж. pillarкоринфская колонна арх. — pillar of the Corinthian order, Corinthian column
ионическая колонна арх. — pillar of the Ionic order, Ionic column
сомкнутая колонна воен. — close column
колонна по три и т. п. — column of threes, etc.
-
6 colonne
colonne [kɔlɔn]feminine noun* * *kɔlɔnnom féminin gén column; ( de lit) (bed)post; Architecture column, pillarsur cinq colonnes à la une — Presse splashed across the front page
Phrasal Verbs:* * *kɔlɔn nf1) ARCHITECTURE column2) (colonne vertébrale) spine, spinal column3) (dans un tableau, une feuille de calcul) column4) (dans un journal) column5) [personnes] column* * *colonne nf gén column; ( de lit) (bed)post; Archit column, pillar; défiler en colonne par cinq to march in fives; sur cinq colonnes à la une Presse splashed across the front page; colonne d'air air stream; ⇒ cinquième.colonne blindée Mil armouredGB column; colonne de direction Aut steering column; colonne humide Constr wet standpipe; colonne montante Constr riser; colonne Morris theatreGB publicity display (in the form of a cylinder); colonne de production Tech tubing; colonne sèche Constr dry standpipe; colonne de secours Mil rescue party; colonne vertébrale Anat spinal column, vertebral column spéc; les Colonnes d'Hercule Géog the Pillars of Hercules.[kɔlɔn] nom féminincolonne dorique/ionique Doric/Ionic columncolonne Morrisdark green ornate pillar used to advertise forthcoming attractions in Pariscolonne montante rising main, riser3. ANATOMIE5. [masse cylindrique]colonne de liquide/mercure liquid/mercury columncolonne d'eau column of water, waterspoutcolonne de feu/fumée pillar of fire/smoke8. [d'un formulaire, d'un texte, d'un tableau] column————————en colonne locution adverbialeen colonne par trois/quatre in threes/fours -
7 ionisch
Adj. ARCHIT., LING., LIT., PHILOS. Ionic; GEOG., MUS. Ionian; die ionische Wanderung the Ionian migration; eine ionische Säule an Ionic column* * *ionic* * *io|nisch ['ioːnɪʃ]adj (ARCHIT, POET)ionic; (MUS) ionian* * *io·nisch[ˈi̯o:nɪʃ]1. ARCHIT, KUNST ionic2. MUS Ionian3. CHEM ionic\ionische Bindung ionic [or electrovalent] bond* * *die ionische Wanderung the Ionian migration;eine ionische Säule an Ionic column* * *adj.ionic adj. -
8 колонна
ж.1) архит. column, pillarкори́нфская [иони́ческая] коло́нна — Corinthian [Ionic] column
2) ( строй людей или предметов) columnколо́нна демонстра́нтов — column of demonstrators
коло́нна автотра́нспорта — motorcade
со́мкнутая коло́нна воен. — close column
похо́дная коло́нна — column of march
коло́нна по́ два — column of files
коло́нна по́ три и т.п. — column of threes, etc
дви́гаться коло́нной (о судах, грузовиках) — travel in convoy
3) тех. columnколо́нна бури́льных труб — drilling string
ректификацио́нная коло́нна — fractionator
обсадна́я коло́нна — casing string / pipe
-
9 joński
adj( kolumna) Ionic* * *a.2. muz. skala jońska Ionian mode.3. jęz., geogr. Ionian, Ionic; dialekt joński the Ionic (Greek) dialect; Morze/Wyspy Jońskie Ionian Sea/Islands.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > joński
-
10 kolumna jonitowa
• ion-exchange column• ionic column -
11 wymiennik jonitowy
• ion-exchange column• ionic columnSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wymiennik jonitowy
-
12 ионическая колонна
Construction: Ionic columnУниверсальный русско-английский словарь > ионическая колонна
-
13 colonne dorique/ionique
Doric/Ionic column -
14 소용돌이꼴
n. volute, curling or spiral figure decorating the top of an Ionic column; swirl, whirling movement; curving shape, whorl, spiral -
15 ionische Säule
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ionische Säule
-
16 cymation
I.The volute of an Ionic column, Vitr. 3, 5, 7; 4, 1, 7.—II.A channel, a waved moulding, an ogee, Vitr. 3, 5, 10; 4, 3, 6; 4, 3, 8; 4, 6, 2; Tert. Idol. 8. -
17 cymatium
I.The volute of an Ionic column, Vitr. 3, 5, 7; 4, 1, 7.—II.A channel, a waved moulding, an ogee, Vitr. 3, 5, 10; 4, 3, 6; 4, 3, 8; 4, 6, 2; Tert. Idol. 8. -
18 Echinos
1. I.Prop., usually the (edible) sea-urchin, Echinus esculentus, Linn.; Varr. L. L. 5, § 77 Müll.; Afran. ap. Non. 216, 11; Plin. 9, 31, 51, § 100 sq.; Hor. Epod. 5, 28; id. S. 2, 4, 33; 2, 8, 52; id. Ep. 1, 15, 23; Petr. 69, 7.— The land-urchin (otherwise called erinaceus), Claud. Idyll. 2, 17; cf. Isid. Orig. 12, 6, 57.—II.Transf., of things having a similar shape.A.A copper vessel for the table, perh. to wash out the cups in, a rinsing-bowl, Hor. S. 1, 6, 117, v. Heindorf, ad h. l.; id. ib. 2, 8, 52.—B.The prickly husk of a chestnut, Calp. Ecl. 2, 83; Pall. Insit. 155.—C.In archit., an ornament under the chapiter of a Doric or Ionic column, an echinus, Vitr. 4, 3, 4; 4, 7, 3; cf. Müller, Archaeol. § 277.2. I.A city of Phthiotis, in Thessaly, Mel. 2, 3, 6; Plin. 4, 7, 14, § 28; Liv. 32, 33 al.—II.A city of Acarnania, Plin. 4, 1, 2, § 5. -
19 Echinus
1. I.Prop., usually the (edible) sea-urchin, Echinus esculentus, Linn.; Varr. L. L. 5, § 77 Müll.; Afran. ap. Non. 216, 11; Plin. 9, 31, 51, § 100 sq.; Hor. Epod. 5, 28; id. S. 2, 4, 33; 2, 8, 52; id. Ep. 1, 15, 23; Petr. 69, 7.— The land-urchin (otherwise called erinaceus), Claud. Idyll. 2, 17; cf. Isid. Orig. 12, 6, 57.—II.Transf., of things having a similar shape.A.A copper vessel for the table, perh. to wash out the cups in, a rinsing-bowl, Hor. S. 1, 6, 117, v. Heindorf, ad h. l.; id. ib. 2, 8, 52.—B.The prickly husk of a chestnut, Calp. Ecl. 2, 83; Pall. Insit. 155.—C.In archit., an ornament under the chapiter of a Doric or Ionic column, an echinus, Vitr. 4, 3, 4; 4, 7, 3; cf. Müller, Archaeol. § 277.2. I.A city of Phthiotis, in Thessaly, Mel. 2, 3, 6; Plin. 4, 7, 14, § 28; Liv. 32, 33 al.—II.A city of Acarnania, Plin. 4, 1, 2, § 5. -
20 echinus
1. I.Prop., usually the (edible) sea-urchin, Echinus esculentus, Linn.; Varr. L. L. 5, § 77 Müll.; Afran. ap. Non. 216, 11; Plin. 9, 31, 51, § 100 sq.; Hor. Epod. 5, 28; id. S. 2, 4, 33; 2, 8, 52; id. Ep. 1, 15, 23; Petr. 69, 7.— The land-urchin (otherwise called erinaceus), Claud. Idyll. 2, 17; cf. Isid. Orig. 12, 6, 57.—II.Transf., of things having a similar shape.A.A copper vessel for the table, perh. to wash out the cups in, a rinsing-bowl, Hor. S. 1, 6, 117, v. Heindorf, ad h. l.; id. ib. 2, 8, 52.—B.The prickly husk of a chestnut, Calp. Ecl. 2, 83; Pall. Insit. 155.—C.In archit., an ornament under the chapiter of a Doric or Ionic column, an echinus, Vitr. 4, 3, 4; 4, 7, 3; cf. Müller, Archaeol. § 277.2. I.A city of Phthiotis, in Thessaly, Mel. 2, 3, 6; Plin. 4, 7, 14, § 28; Liv. 32, 33 al.—II.A city of Acarnania, Plin. 4, 1, 2, § 5.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ionic column — jonitinis filtras statusas T sritis chemija apibrėžtis Filtras, kurio filtruojančioji pertvara ar sluoksnis pagaminti iš jonitų. atitikmenys: angl. ion exchanger; ion exchange column; ion exchange filter; ion exchange unit; ionic column rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Ionic column — fluted column of the Ionic order that is typically narrower and taller than a Doric column … English contemporary dictionary
Column — For other uses, see Column (disambiguation). National Capitol Columns at the United States National Arboretum in Washington, D.C … Wikipedia
Ionic order — The Ionic order column forms one of the three orders or organizational systems of classical architecture, the other two canonic orders being the Doric and the Corinthian. (There are two lesser orders, the stocky Tuscan order and the rich variant… … Wikipedia
column — noun 1 tall stone post ADJECTIVE ▪ huge, tall ▪ fluted ▪ colonnades of fluted Doric columns ▪ classical ▪ concrete … Collocations dictionary
column — noun (C) 1 a tall, solid, upright, stone post used to support a building or as a decoration: a graceful Ionic column 2 a long moving line of people or things: A long, winding column of soldiers marched through the streets. 3 one of two or more… … Longman dictionary of contemporary English
column — noun 1) arches supported by massive columns Syn: pillar, post, support, upright, baluster, pier, pile, pilaster, stanchion; obelisk, monolith; Doric column, Ionic column, Corinthian column, Tuscan column 2) … Thesaurus of popular words
Ionic capital — highly decorative capital of an Ionic column characterized by spirally curling corners typical of the Ionic order … English contemporary dictionary
Ionic — I|on|ic [aıˈɔnık US aıˈa: ] adj [Date: 1600 1700; : French; Origin: Ionique, from Latin, from Greek Ionikos] made in the simply decorated style of ancient Greek buildings ▪ an Ionic column … Dictionary of contemporary English
Ionic — adjective made in the simply decorated style of ancient Greek building: an Ionic column … Longman dictionary of contemporary English
Column — • Architectural term for a supporting pillar Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Column Column † … Catholic encyclopedia
