-
1 joński
adj( kolumna) Ionic* * *a.2. muz. skala jońska Ionian mode.3. jęz., geogr. Ionian, Ionic; dialekt joński the Ionic (Greek) dialect; Morze/Wyspy Jońskie Ionian Sea/Islands.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > joński
-
2 jonski
-
3 jonski
• ionian; ionic -
4 Jonski otoci
-
5 jonski brojač
• ion counter -
6 jonski dijalekt
• ionic -
7 jonski kristal
• ionic crystal -
8 jonski mikrofon
• ionic microphone -
9 jonski proizvod
• ionic product -
10 jonski sloj
• sheath ion -
11 jonski snop
• ion beam -
12 jonski stil
• ionic -
13 vf jonski izvor
• radio-colloid-frequency ion... -
14 porządek
-ku, -ki; instr sg - kiem; mdoprowadzać (doprowadzić) coś do porządku — perf to put sth in order, to clean lub tidy sth up
porządek dzienny/obrad — the agenda; POL the order of the day
porządek prawny/publiczny — legal/public order
przechodzić (przejść) nad czymś do porządku (dziennego) — perf to wave sth aside
* * *mi- dk-1. (= ład) order; (= schludność) tidiness, neatness; porządek alfabetyczny alphabetical order; porządek prawny/publiczny legal/public order; przywołać kogoś do porządku (np. na zebraniu) call sb to order; utrzymywać porządek l. dbać o porządek keep order; zrobić z czymś porządek put sth in order; zrobić z kimś porządek whip sb into line; zrobić coś dla porządku do sth just in case; ładne porządki! pretty l. fine state of affairs!; to nie w porządku it's not fair; jesteś w porządku you're OK; w porządku, weź to all right, take it; w porządku all right, OK; w porządalu pot. okee dokee.2. ( plan) order; porządek obrad agenda; porządek prac worktime schedule; porządek dzienny order of the day; naturalny l. przyrodzony porządek natural order; spóźnianie się jest u niego na porządku dziennym being always late is typical of him; przejść nad czymś do porządku dziennego disregard sth, wave sth aside.3. bud. order; porządek dorycki/joński/koryncki/toskański Doric/Ionic/Corinthian/Tuscan order.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > porządek
-
15 porząd|ek
Ⅰ m (G porządku) 1. (ład) order U, tidiness U- dbać o porządek w domu/kuchni to keep the house/kitchen neat a. tidy a. orderly- robić porządek w papierach to organize one’s documents a. papers, to put one’s documents a. papers in order- utrzymywać wzorowy porządek w biurze/pracowni to keep one’s office/studio a. atelier in perfect order- w pokoju panował idealny porządek the room was (as) neat as a pin a. in perfect order- kiedy wreszcie doprowadzisz garaż/ogródek do porządku? when are you going to tidy up the garage/garden?- doprowadź się do porządku, zanim przyjdą goście tidy yourself up before the guests arrive2. sgt (kolejność) order- w porządku alfabetycznym/chronologicznym in alphabetical/chronological order- porządek prac parlamentu the parliamentary order of the day a. schedule- porządek prac rolnych the agricultural cycle- porządek obrad the agenda, the order of the day- postawić coś na porządku dziennym to put sth on the agenda3. sgt (system) order- porządek publiczny public order- ład i porządek law and order- zakłócić/przywrócić porządek to disturb the peace/to restore order- porządek prawny (w państwie) the law (of a country)- zrobić porządek z parkowaniem na chodnikach to take measures against parking on the pavements- zrobić porządek z wagarowiczami to take measures to stop truancy- porządek społeczny/ekonomiczny the social/economic order- ustalony porządek społeczny the status quo- boski porządek wszechświata the divine order of the universe- uległ odwróceniu naturalny porządek rzeczy the natural order of things has been reversed4. Archit. order- porządek dorycki/joński/koryncki/toskański/kompozytowy the Doric/Ionic/Corinthian/Tuscan/composite order5. Wyś. Kon. (joint a. co-)favourites pl GB, (joint a. co-)favorites pl US Ⅱ porządki plt 1. (sprzątanie) cleaning sg- gruntowne porządki a thorough cleaning- świąteczne porządki a holiday cleaning- wiosenne porządki a spring cleaning2. (reguły) order sg- zaprowadzić nowe porządki to impose a new order- nowy szef, nowe porządki a new broom a. brush sweeps clean przysł.■ w dużych miastach kradzieże samochodów/włamania do mieszkań są na porządku dziennym in big cities car thefts/burglaries occur on a daily basis- on/ona jest w porządku pot. he’s/she’s OK pot.- on/ona jest zawsze wobec mnie w porządku pot. he’s/she’s always been nice a. decent to me- coś tu nie jest w porządku pot. something’s not (quite) right here- wszystko było w porządku pot. everything was fine a. all right- coś jest z nim nie w porządku pot. there’s something wrong with him, there’s something the matter with him- „mogę wpaść wieczorem?” – „w porządku” pot. ‘can I stop by tonight?’ – ‘sure’ a. ‘okay’ pot.- dla porządku for form’s sake, as a formality- przejść nad czymś do porządku dziennego to wave sth asideThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > porząd|ek
См. также в других словарях:
jonski — jȏnskī prid. DEFINICIJA koji se odnosi na Joniju [Jonsko more] SINTAGMA jonska filozofska škola naziv za grupu najstarijih grčkih filozofa (prva pol. 6. st. pr. Kr.); bave se filozofijom prirode nastojeći odrediti iskon, pramateriju iz koje je… … Hrvatski jezični portal
joński — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, jońskiscy {{/stl 8}}{{stl 7}} związany z plemieniem Jonów, którzy osiedlili się na terenie późniejszej Grecji około 2 tys. lat p.n.e. i wydatnie przyczynili się do rozwoju nauki oraz sztuki : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jónski — a o prid. (ọ̑) nanašajoč se na Jonce: jonsko narečje ♦ filoz. jonska filozofija najstarejša starogrška filozofska smer, ki se je ukvarjala s preučevanjem nastanka in razvoja sveta; muz. jonska lestvica v srednjeveški cerkveni glasbi diatonična… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
joński — jońskiscy «odnoszący się do Jonów, jednego z trzech głównych plemion w starożytnej Grecji» ∆ archit. Porządek joński «jeden z trzech klasycznych porządków architektonicznych, odznaczający się lekkością, smukłością proporcji i dekoracyjnością» ∆… … Słownik języka polskiego
jônskī — jônsk|ī prid. koji se odnosi na Joniju i Jonjane [Jonsko more] ∆ {{001f}}∼a filozofska škola naziv za grupu najstarijih grčkih filozofa (prva pol. 6. st. pr. Kr.); bave se filozofijom prirode nastojeći odrediti iskon, pramateriju iz koje je… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Halitosis — ICD 10 R19.6 ICD 9 784.99 DiseasesDB 5603 … Wikipedia
Kooley C — (born Calvin Puckett) is a Miami Bass and Southern Hip Hop artist based out of the West Palm Beach area of South Florida, United States. As one of the pioneers of the genre, he has collaborated with notable figures such as Luke, members of the… … Wikipedia
ОРДЕР ИОНИЧЕСКИЙ — древнегреческий ордер, имеющий колонну со слегка сужающимся кверху каннелированным стволом с базой и капителью, включающей эхин, расчленённый иониками, подушку с волютами и абаку; архитрав состоит из горизонтальных уступов фасций; фриз обычно… … Строительный словарь
Otto Ernst Schweizer — (um 1960) Otto Ernst Schweizer (* 27. April 1890 in Schramberg; † 14. November 1965 in Baden Baden) war ein deutscher Architekt, Baubeamter und Hochschullehrer … Deutsch Wikipedia
ФИЛЬТР ИОНИТОВЫЙ — фильтр с ионообменным материалом для умягчения воды (Болгарский язык; Български) йонообменен филтър (Чешский язык; Čeština) ionexový filtr (Немецкий язык; Deutsch) Ionenaustauschfilter (Венгерский язык; Magyar) ioncserélös vízlágyító (Монгольский … Строительный словарь
Adriatisch-ionische Autobahn — Vorlage:Infobox mehrere hochrangige Straßen/Wartung/EU A Adriatisch ionische Autobahn Italien … Deutsch Wikipedia
