-
101 по его мнению
prepos.gener. naar zijn inzicht -
102 проницательность
ngener. inzicht, scherpheid, scherpte, scherpzinnigheid, doorzicht -
103 точка зрения
ngener. referentiekader, visie, insteek, gezichtspunt, inzicht, inzien, memorie, oogpunt, punt, standpunt -
104 bedwelmen
1 [het bewustzijn doen verliezen] étourdir2 [zijn inzicht doen verliezen] griser♦voorbeelden:bedwelmend parfum • parfum capiteux -
105 begrip
♦voorbeelden:1 geen flauw begrip van iets hebben • ne pas avoir la moindre notion de qc.iemand een begrip geven van iets • faire comprendre qc. à qn.het begrip komt met de jaren • la sagesse vient avec l'âgevlug van begrip zijn • avoir l'intelligence vivedat gaat mijn begrip te boven • cela me dépassedat is een begrip • c'est une chose reconnue -
106 onderscheid
♦voorbeelden:een onderscheid maken • faire une différence -
107 oordeel
♦voorbeelden:een helder, gezond oordeel hebben • avoir du jugementeen vernietigend oordeel • un jugement impitoyabledat laat ik aan uw oordeel over • à vous de jugereen oordeel uitspreken • exprimer un jugementeen oordeel vellen • rendre un verdict2 iets aan iemands oordeel overlaten • laisser qc. à l'appréciation de qn.naar mijn oordeel • à mon avisnaar oordeel van de deskundige • selon l'expertvan oordeel zijn dat • être d'avis queeensgezind zijn van oordeel • être unanimes→ link=leven leven -
108 oriënteren
1 [richten volgens het kompas; richten] orienter2 [inzicht geven] informer♦voorbeelden:zich ergens niet meer kunnen oriënteren • ne plus se reconnaître qp.natuurwetenschappelijk georiënteerde sociologie • sociologie s'inspirant du modèle des sciences expérimentales -
109 verlichten
1 [van licht voorzien; inzicht brengen tot, in] éclairer2 [minder zwaar maken] soulager♦voorbeelden:verlichten met een kaars • éclairer à la bougieiemand het werk verlichten • faciliter le travail à qn. -
110 zakelijk
1 [m.b.t. een zaak] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 qui concerne les affaires; 〈 bijwoord〉 sur le plan des affaires2 [niet persoonlijk] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 impersonnel 〈v.: impersonnelle〉; 〈 bijwoord〉 impersonnellement3 [zonder opsiering] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 rationnel 〈v.: rationnelle〉⇒ objectif 〈v.: objective〉 〈 bijwoord〉 rationnellement⇒ avec objectivité♦voorbeelden:zakelijk inzicht • intelligence des affaireszakelijk succes • succès en affairesiets zakelijk benaderen • aborder qc. avec objectivité -
111 zakelijkheid
-
112 bedwelmen
2 [zijn inzicht doen verliezen] intoxicate♦voorbeelden: -
113 begrip
3 [het willen/kunnen begrijpen van] understanding, sympathy♦voorbeelden:naar westerse begrippen • by Western standardsvlug van begrip • quick-wittedgeen begrip van tijd hebben • have no sense of timedat gaat mijn begrip te boven • that is beyond mealle begrip te boven gaan • be beyond all comprehension2 het begrip ‘communicatie’ • the concept of ‘communication’de elementaire begrippen van de algebra • the basics of algebraverkeerde begrippen • misconceptions, erroneous ideaszijn begrip van vrijheid • his idea of freedom3 begrip voor iets kunnen opbrengen • appreciate 〈 problemen〉; have sympathy for, sympathize with 〈 mening, moeilijkheden〉daar kan ik geen begrip voor opbrengen • I find that hard to understandze was vol begrip • she was very understanding -
114 erkenning
3 [voornamelijk juridisch] [aanvaarding als rechtens bestaande] recognition♦voorbeelden:1 tot de erkenning komen dat … • come to recognize that …2 weinig erkenning vinden • meet with/receive little recognition3 de erkenning van een record • the recognition/ratification of a record -
115 informatie
1 [wat als bericht/gegeven iemand/iets bereikt] information ⇒ 〈met betrekking tot computers enz.〉 data, 〈 informeel〉 material3 [het verschaffen van kennis/inzicht] information♦voorbeelden:nuttige/waardevolle informatie • useful/valuable informationnadere informatie(s) is/(zijn) te verkrijgen bij … • further information can be obtained from …verkeerde informatie • misinformationvertrouwelijke informatie • confidential informationinformatie geven/verschaffen (over iemand/iets) • give/provide information (about/on someone/something)informatie(s) inwinnen (bij …) • make inquiries (of …), obtain information (from …) -
116 kijk
1 [het bekijken] view(ing)♦voorbeelden:1 te kijk zitten • be on view/showmet iets te kijk lopen • parade something〈 figuurlijk〉 te kijk staan • be shown up/in a bad light2 een andere kijk krijgen op • get a different perspective/outlook oneen juiste kijk op iets hebben • see something in the right perspectiveik begin er kijk op te krijgen • I'm beginning to understand (it)kijk op iets hebben • have a good eye for somethingjouw kijk op het probleem/leven • your view of the matter/outlook on lifegeen kijk op iets hebben • be no judge of something -
117 klaarheid
-
118 naar welgevallen
naar welgevallenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > naar welgevallen
-
119 onderscheid
2 [inzicht] discernment♦voorbeelden:1 een onderscheid maken tussen … • distinguish … from …/between …¶ zonder onderscheid • without distinction, indiscriminately -
120 verlicht
1 [van een last bevrijd] relieved, lightened2 [niet duister] lit (up), lighted ⇒ illuminated♦voorbeelden:2 helder verlicht • well-lit, brightly litII 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉1 [het juiste inzicht hebbend] enlightened♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Inzicht — Inzicht, 1) so v.w. Beschuldigung od. Indicium, s.u. Indicien; 2) so v.w. Injurie … Pierer's Universal-Lexikon
Inzicht — Inzicht, Beschuldigung, Anzeige (s. Indiz) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Inzicht — Inzicht, Beschuldigung (altdeutsches Wort) … Herders Conversations-Lexikon
Inzicht, die — Die Inzicht, oder Inzucht, plur. die en, ein noch in einigen Oberdeutschen Gegenden für Beschuldigung, Bezüchtigung, und in engerer Bedeutung für Injurie übliches Wort. Daher das Inzichtgericht an einigen Orten ein solches Gericht in Injurien… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Inzicht — ∙Ịn|zicht, die; , en [mhd., ahd. inziht = Beschuldigung, zu ↑zeihen]: Verdachtsmoment, Indiz: ich habe darüber bestimmte en, welche ich aus Rücksichten nicht näher berühren darf (Keller, Spiegel 279) … Universal-Lexikon
inzicht — sabi … Woordenlijst Sranan
Jacqueline Mesmaeker — est née en 1929 à Uccle. Elle vit et travaille à Bruxelles. Styliste de 1962 à 1972 – elle se consacre ensuite à l étude des problèmes visuels. Diplômée en 1967 de l Académie des Beaux Arts de Bruxelles, où elle fréquente l atelier de Georges De… … Wikipédia en Français
Jan Borreman — l’Ancien Jan Borman Jan Borremans Jan Borreman, Fragment du retable de saint Georges, Musées royaux d Art et d Histoire de Bruxelles … Wikipédia en Français
Nicolas Steno — Born 11 January 1638 Copenhagen … Wikipedia
De Tijd — For the daily published in the Netherlands, see De Tijd (Netherlands). De Tijd Type Daily Format Broadsheet Owner Mediafin Editor Frederik Delaplace Founded 1968 … Wikipedia
Marnix Gijsen — 20 October 1899 29 September 1984) was a Flemish writer. His real name was Joannes Alphonsius Albertus Goris, his pseudonym relates to Marnix van Sint Aldegonde and the surname of his mother (Gijsen). Contents … Wikipedia