-
1 village
-
2 ville
ville [viel]〈v.〉1 stad♦voorbeelden:ville musée • historische stad met veel bezienswaardige gebouwenville fortifiée • vestingstadville résidentielle • woonstadà la ville, dans la ville, en ville • in de stadse rendre à la ville, aller en ville • de stad ingaanaller dîner en ville • in de stad, buitenshuis gaan eten2 ville basse, ville haute • benedenstad, bovenstadf1) stad -
3 cap
cap [kaap]〈m.〉3 bepaalde grens ⇒ bepaald aantal, bepaalde hoeveelheid♦voorbeelden:doubler un cap • een kaap omzeilenle Cap • Kaapstad→ piedil a maintenant passé, doublé le cap • hij is nu de moeilijkheid te bovenelle a passé, doublé le cap de la cinquantaine • zij is over de vijftigmettre le cap sur • de steven wenden naarm1) kaap2) mijlpaal4) koers [schip, vliegtuig] -
4 habitant
habitant [aabietã],habitante [aabietãt]〈m., v.〉1 inwoner, inwoonster ⇒ bewoner, bewoonster♦voorbeelden:loger chez l'habitant • bij particulieren een kamer hurenm (f - habitante)inwoner/inwoonster -
5 pour
pour1 [poer]〈m.〉————————pour2 [poer]〈 voorzetsel〉7 wegens ⇒ vanwege, voor, om♦voorbeelden:pour le directeur • de directeur p(er) o(rder)un député pour tant d'habitants • één afgevaardigde op zoveel inwonerspour cent • percent, procentpour mille • promilleprendre qn. pour un autre • iemand voor een ander aanzienil a parlé pour moi • hij heeft namens mij gesprokenn'y être pour rien • er niets mee te maken hebbenpour rien • voor niets, voor nopêtre pour beaucoup, peu dans qc. • alles, weinig met iets te maken hebbenêtre pour (qc., qn.) • voor (iets, iemand) zijn, achter (iets, iemand) staans'accorder pour dire que • allebei, allemaal van mening zijn datce n'est pas pour dire • niet om het een of anderpour plaisanter, rire • voor de grappour le moins • op zijn minst, minstenspour tout avantage • als enige voordeelpour toute réponse • bij wijze van antwoord, als enig antwoordpasser pour • doorgaan voorse faire passer pour • zich uitgeven voorpour ainsi dire • om zo te zeggen, bij wijze van sprekenpour de bon • werkelijk, echtpour de vrai • echt, menens5 c'est pour aujourd'hui ou pour demain? • komt er nog wat van?pour toujours pour jamais • voor eens en voor altijd6 pour ma part • wat mij betreft, voor mijn partpour ce qui est de • wat betreft, wat … aangaatpour moi • wat mij betreften tout et pour tout • slechts, alles bij elkaar, hoogstenspour quoi (faire)? • waarvoor?pour autant • daarompour si peu (de chose) • om zo'n kleinigheidpour être plus âgés, ils n'en sont pas plus prudents • ook al zijn ze ouder, ze zijn daarom nog niet voorzichtigerpour que 〈+ aanvoegende wijs〉 • opdat, ompour peu que 〈+ aanvoegende wijs〉 • mits, als … maar1. m 2. prép1) voor2) om te3) als4) wat betreft5) wegens, vanwege -
6 atteindre le cap de quinze millions d'habitants
atteindre le cap de quinze millions d'habitantsDictionnaire français-néerlandais > atteindre le cap de quinze millions d'habitants
-
7 hab.
-
8 la population de la ville totalise dix mille personnes
la population de la ville totalise dix mille personnesDictionnaire français-néerlandais > la population de la ville totalise dix mille personnes
-
9 nombre d'habitants au kilomètre carré
nombre d'habitants au kilomètre carréDictionnaire français-néerlandais > nombre d'habitants au kilomètre carré
-
10 totaliser
totaliser [tottaaliezee]〈 werkwoord〉2 optellen ⇒ samenstellen, het totaal opmaken van♦voorbeelden:totaliser cent voix • honderd stemmen behalen -
11 un député pour tant d'habitants
un député pour tant d'habitantsDictionnaire français-néerlandais > un député pour tant d'habitants
См. также в других словарях:
Base de la Fuerza Área de Columbus — Base de la Fuerza Aérea de Columbus Columbus Air Force Base … Wikipedia Español
Govan — también es el antiguo nombre de Glasgow. Govan Pueblo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Bavel (Netherlands) — infobox plaats in Nederland soort = Dorp naam = Bavel kaart = provincie = Noord Brabant gemeente = Breda/Alphen Chaam inwoners = 6435 datum inwoners = 2007 lat deg =51| lat min =34| lat sec =26 lat dir=N lon deg = 4| lon min = 49| lon sec = 51… … Wikipedia
Belgium — This article is about the country. For other uses, see Belgium (disambiguation). Belgian redirects here. For the article on the people, see Belgians. Kingdom of Belgium Koninkrijk België (Dutch) Royaume de Belgique … Wikipedia
Almere — Infobox Settlement name = Almere imagesize = 250px image caption = The skyline of Almere flag size = 115px image shield = Coat of arms of Almere.png shield size = 115px mapsize = 250px map caption = Location of Almere in Flevoland and the… … Wikipedia
Municipalities in Belgium — Belgium comprises 589 municipalities (Dutch: gemeenten , French: communes , German: Gemeinde ) grouped into five provinces in each of two regions and into a third region, the Brussels Capital Region, comprising 19 municipalities that do not… … Wikipedia
Geulhem — is a rural village in the southeastern Netherlands, part of the former Berg en Terblijt council, now Valkenburg aan de Geul council. It is situated between Houthem and Berg en Terblijt.HistoryThe name Geulhem was first mentioned in an act dating… … Wikipedia
Nootdorp — Coat of arms Coordinates … Wikipedia
Atlantis, Western Cape — Atlantis is a town in Western Cape, South Africa, roughly 40km from Cape Town. It has approximately 70,000 residents. The city suffers under high levels of poverty and unemployment. It was established during the Apartheid era as a community for… … Wikipedia
Wapserveen — Dutch town locator maps mun town caption = The town centre (dark green) and the statistical district (light green) of Wapserveen in the municipality of Westerveld.Wapserveen (coord|52|50|N|6|13|E|type:city(268)) is a town in the Dutch province of … Wikipedia
Brakel (Belgien) — Brakel … Deutsch Wikipedia
