-
1 involuté
скрученный внутрь (о листке, лепестке) -
2 involuté
прил.общ. скрученный внутрь (о листке, лепестке) -
3 involuté
ملفوف -
4 involuté,
e adj. (lat. involutus, de involvere "enrouler") бот. който е завит, навит отвън навътре. -
5 à développante
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > à développante
-
6 involutée
-
7 involutif
adj ( fém - involutive)1) см. involuté2) мат. инволютивный, инволюционный3) мед. связанный со старением4) перен. свёртывающийся -
8 flanc
боковая поверхность
Участок, образующийся между внутренней и наружной поверхностями

[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
flank
Area defined by the width of the belt and the straight portion of the tooth section contained between the tip line and the root line
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
flanc
Surface définie par la largeur de la courroie et la partie rectiligne de la dent comprise entre la ligne de tête et la ligne de pied
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]боковая поверхность
Одна из поверхностей, ограниченных шириной шкива и верхней и нижней поверхностями цилиндра (или прямолинейными участками)

[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
flank
Area defined by the width of the pulley and the involute (or straight) portion of a pulley tooth contained between the tip cylinder and the root cylinder
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
flanc
Une des surfaces définies par la largeur de la poulie et par la partie en développante de cercle (ou rectiligne) de la dent qui est comprise entre le cylinder de tête et le cylindre de pied
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
боковая сторона резьбы
Часть винтовой поверхности резьбы, расположенная между вершиной и впадиной резьбы и имеющая в плоскости осевого сечения прямолинейный профиль.
Наружная резьба Внутренняя резьба

Примечания
В зависимости от того, участвует или не участвует боковая сторона в передаче движения или нагрузки, различают соответственно рабочую и нерабочую боковые стороны резьбы.
Одноименными называют боковые стороны резьбы одного наименования, например, только рабочие или только нерабочие.
Разноименными называют боковые стороны резьбы, имеющие разные наименования, например, одна рабочая, а другая - нерабочая.
Применительно к профилю резьбы может быть использован термин "боковая сторона профиля резьбы", под которым понимают часть профиля резьбы, соответствующую сечению боковой стороны резьбы осевой плоскостью.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
боковина (38)
Часть покрышки пневматической шины, расположенная между плечевой зоной и бортом.

[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Gewindeflanke
Е. Flank
F. Flanc
Часть винтовой поверхности резьбы, расположенная между вершиной и впадиной резьбы и имеющая в плоскости осевого сечения прямолинейный профиль (черт. 10)

Черт. 10
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > flanc
См. также в других словарях:
involuté — involuté, ée [ ɛ̃vɔlyte ] adj. • 1798; lat. involutus, de involvere « enrouler » ♦ Bot. Roulé de dehors en dedans. Chapeau involuté d un champignon. ● involuté, involutée adjectif (latin involutus) Se dit d un organe végétal qui est roulé en… … Encyclopédie Universelle
involute — [in′və lo͞ot΄] adj. [L involutus, pp. of involvere, INVOLVE] 1. intricate; involved 2. rolled up or curled in a spiral; having whorls wound closely around the axis [involute shells] 3. Bot. rolled inward at the edges [involute leaves] n. Math … English World dictionary
Involute — In vo*lute, Involuted In vo*lu ted, a. [L. involutus, p. p. of involvere. See {Involve}.] 1. (Bot.) Rolled inward from the edges; said of leaves in vernation, or of the petals of flowers in [ae]stivation. Gray. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) (a)… … The Collaborative International Dictionary of English
Involute — In vo*lute, n. (Geom.) A curve traced by the end of a string wound upon another curve, or unwound from it; called also {evolvent}. See {Evolute}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
involute — index elaborate, inextricable, labyrinthine, sinuous, snarl Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
involuté — involuté, ée (in vo lu té, tée) adj. Terme de botanique. Qui est roulé en dedans. Pétales involutés. ÉTYMOLOGIE Lat. involutus, de involvere, envelopper (voy. involucre) … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
involute — (adj.) early 15c., from L. involutus rolled up, intricate, obscure, pp. of involvere (see INVOLVE (Cf. involve)) … Etymology dictionary
Involute — In the differential geometry of curves, an involute of a smooth curve is another curve, obtained by attaching an imaginary taut string to the given curve and tracing its free end as it is wound onto that given curve; or in reverse, unwound. It is … Wikipedia
involute — I. adjective Etymology: Latin involutus concealed, from past participle of involvere Date: 1661 1. a. curled spirally b. (1) curled or curved inward (2) having the edges rolled over the upper surface toward the midrib < an involute leaf > … New Collegiate Dictionary
involute — in•vo•lute adj., n. [[t]ˈɪn vəˌlut[/t]] v. [[t]ˌɪn vəˈlut[/t]] adj. n. v. lut•ed, lut•ing 1) intricate; complex 2) mac curled or curved inward or spirally: a gear with involute teeth[/ex] 3) bio rolled inward from the edge, as a leaf 4) zool. (of … From formal English to slang
Involute — evolventė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evolvent; involute vok. Evolvente, f; Involute, f rus. эвольвента, f pranc. développante, f … Fizikos terminų žodynas