-
1 verlan
verlan [vεʀlɑ̃]masculine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━Verlan is a kind of backslang that has become extremely popular among young people in France. It consists of inverting the syllables of words, and often then truncating the result to make a new word. The slang words « meuf », « keuf », « keum » and « beur » are verlan renderings of the words « femme », « flic », « mec » and « Arabe ». The expression « laisse béton » (forget it) is verlan for « laisse tomber », and the word verlan itself comes from the expression « à l'envers » (back to front).* * *is a form of French slang which reverses the order of syllables in many common words rendering them more or less incomprehensible to the uninitiated. For example, the term itself is derived from the word l'envers the syllables of which are reversed to create vers-l'en which in turn becomes verlan. Single syllable words are also converted so femme becomes meuf, mec becomes keum, etc. A recent coinage for énervé is vénère* * *vɛʀlɑ̃ nm* * *verlan nm: form of French slang.ⓘ Verlan is a form of French slang which reverses the order of syllables in many common words rendering them more or less incomprehensible to the uninitiated. For example, the term itself is derived from the word l'envers the syllables of which are reversed to create vers-l'en which in turn becomes verlan. Single syllable words are also converted so femme becomes meuf, mec becomes keum, etc. A recent coinage for énervé is vénère.[vɛrlɑ̃] nom masculin≃ backslangThis form of slang, popular among young people, involves inverting the syllables of words. The term verlan is the word l'envers pronounced back to front. Well-known examples of verlan are ripou ( pourri, used to refer to corrupt policemen), laisse béton ! (laisse tomber ! - forget it!), and meuf ( femme). The term Beur comes from the verlan version of the word Arabe. -
2 tube d'image à convertir à galette microcanale
оборачивающий ЭОП с микроканальной пластиной
ЭОП с микроканальной пластиной, в котором используется оборачивающая электростатическая фокусирующая система.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
- elektronoptische Abbildungssystem Bildverstärkerröhre mit Mikrokanalplatte
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube d'image à convertir à galette microcanale
См. также в других словарях:
Inverting — Invert In*vert , v. t. [imp. & p. p. {Inverted}; p. pr. & vb. n. {Inverting}.] [L. invertere, inversum; pref. in in + vertere to turn. See {Verse}.] [1913 Webster] 1. To turn over; to put upside down; to upset; to place in a contrary order or… … The Collaborative International Dictionary of English
inverting — apgręžimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inverting; reversing vok. Invertierung, f; Reversierung, f; Umkehrung, f rus. инвертирование, n; обращение, n; реверсирование, n pranc. renversement, m … Fizikos terminų žodynas
inverting eyepiece — apvertimo okuliaras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. erecting eyepiece; inverting eyepiece; terrestrial eyepiece vok. Erdfernrohrokular, n; terrestrisches Okular, n rus. земной окуляр, m; оборачивающий окуляр, m; обращающий окуляр, m… … Fizikos terminų žodynas
inverting — in·vert || ɪn vÉœrt / vÉœËt n. turning over; homosexual; reversal, reversed colors on a screen (Computers) v. reverse; reverse order; turn upside down; turn inside out adj. reverse, turned around, turned upside down … English contemporary dictionary
inverting — present part of invert … Useful english dictionary
inverting function — noun An electronic logic circuit which inverts the phase of a signal … Wiktionary
Inverting [reversal, reversing] prism — Оборачивающая призма … Краткий толковый словарь по полиграфии
Inverting table — Поворотный стол (в конвейерной системе) … Краткий толковый словарь по полиграфии
inverting suture — a type of suture used in intestinal anastomosis to appose and invert the serosal surfaces of the two segments, as in Cushing sutures and Lembert sutures … Medical dictionary
inverting telescope — noun : a telescope in which the image is seen or photographed upside down usually because it has no optical erecting system … Useful english dictionary
Paper-inverting machine — Устройство для переворачивания стоп бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии