-
1 inversio
inversio, ōnis, f. (inverto), die Umkehrung, I) verborum, a) = ἀναστροφή, die Umsetzung, Versetzung ( wie quoque ego = ego quoque), Quint. 1, 5, 40. – b) die versteckte Spottrede, Ironie, Cic. de or. 2, 261. – c) = ἀλληγορία, die Allegorie, Quint. 8, 6, 44. – II) die Umkehrung = umgekehrte Ordnung, Mart. Cap. 5. § 562.
-
2 inversio
inversio, ōnis, f. (inverto), die Umkehrung, I) verborum, a) = ἀναστροφή, die Umsetzung, Versetzung ( wie quoque ego = ego quoque), Quint. 1, 5, 40. – b) die versteckte Spottrede, Ironie, Cic. de or. 2, 261. – c) = ἀλληγορία, die Allegorie, Quint. 8, 6, 44. – II) die Umkehrung = umgekehrte Ordnung, Mart. Cap. 5. § 562.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > inversio
-
3 inversiō
-
4 inversio
inversĭo, ōnis, f. [inverto], an inversion.I.Verborum, i. e. an ironical inversion of meaning, Cic. de Or. 2, 65. 261.—II.An allegory, transl. of Gr. allêgoria, Quint. 8, 6, 44.—III.A transposition, i. q. anastrophê (as quoque ego for ego quoque), Quint. 1, 5, 40. -
5 inversio
1) перестановка, перемещение, инверсия ( verborum Q)2) скрытая насмешка, ирония C3) иносказание, аллегория Q, -
6 allegoria
allēgoria, ae f. (греч. ; лат. inversio)аллегория, иносказание C, Q -
7 allegoria
allēgoria, ae, f. (ἀλληγορία), eine rhet. Figur, die Allegorie, d.i. eine anschauliche Darstellung einer allgemeinen Wahrheit unter einem sinnlichen Bilde, wo eine Metapher durch mehrere Vorstellungen durchgeführt wird (noch griech. bei Cic. or. 94 u.s.), rein lat. inversio (s. bes. Quint. 8, 6, 44; vgl. Charis. 276, 4. Diom. 461, 31), continuus (translationis usus) in allegorias et aenigmata exit, Quint.: per allegoriam accipi, Quint.
-
8 allegoria
allēgoria, ae, f. (ἀλληγορία), eine rhet. Figur, die Allegorie, d.i. eine anschauliche Darstellung einer allgemeinen Wahrheit unter einem sinnlichen Bilde, wo eine Metapher durch mehrere Vorstellungen durchgeführt wird (noch griech. bei Cic. or. 94 u.s.), rein lat. inversio (s. bes. Quint. 8, 6, 44; vgl. Charis. 276, 4. Diom. 461, 31), continuus (translationis usus) in allegorias et aenigmata exit, Quint.: per allegoriam accipi, Quint.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > allegoria
-
9 inverto
I.Lit.:2. II.pingue solum Fortes invertant tauri,
to turn up, plough up, Verg. G. 1, 64:campum,
id. ib. 3, 161:Boreas invertit ornos,
upturns, overthrows, Luc. 6, 390:vinaria,
to upset, empty, Hor. S. 2, 8, 39:mare,
i. e. disturbed, rough, id. Epod. 10, 5:alveos navium inversos pro tuguriis habere,
Sall. J. 18, 5:adeo vehementer talum inverti, ut minimum affuerim quin articulum defregerim,
dislocated, App. Flor. 3, p. 134, 3:si polypus invertatur,
Plin. 9, 30, 48, § 91:invertere se,
to turn over, id. 32, 2, 5, § 13:cum in locum anulum inverterat,
Cic. Off. 3, 9, 38. —Trop., to invert, transpose; to change. alter; to pervert; to exchange:B.ut cum semel dictum sit directe, invertatur ordo, et idem quasi sursum versus retroque dicatur,
Cic. Part. 7, 24: quae in vulgus edita ejus verbis, invertere supersedeo, to alter, give in another form, Tac. A. 15, 63:virtutes,
to alter, misrepresent, Hor. S. 1, 3, 55:lanas,
to dye, color, Sil. 16, 569:Vertumnus Deus invertendarum rerum est,
i. e. of barter, trade, Ascon. ad Cic. Verr. 2, 1, 59, § 154. —Esp. of words, to pervert, misapply, use ironically (cf. inversio, I.):A.invertuntur verba, ut, etc.,
Cic. de Or. 2, 65, 262.—Hence, inversus, a, um, P. a., turned upside down, inverted.Lit.:B.vomer inversus,
Hor. Epod. 2, 63:carinae,
Plin. 9, 6, 5, § 15:manus (opp. supina),
id. 12, 25, 54, § 121:charta,
Mart. 4, 87, 11:submovere Euros Pellibus inversis,
turned inside out, Juv. 14, 187.—Trop., inverted, perverted: annus, inverted, brought back to its beginning, i. e. completed, ended, Hor. S. 1, 1, 36:pro curia, inversique mores!
perverted, corrupt, id. C. 3, 5, 7:consuetudo,
Quint. 3, 9, 9:verba,
perverted from their proper meanings, ambiguous, Ter. Heaut. 2, 3, 131; so,too, verba,
dark, obscure, Lucr. 1, 642. — Neutr. sing. as adv.: inversum, upside down:surculis inversum superpositis,
Sol. 8.
См. также в других словарях:
inversio — лат. [инвэ/рсио] inversion фр. [энвэрсьо/н], англ. [инвэ/эшн] Inversion нем. [инвэрсио/н] inversione ит. [инвэрсио/нэ] обращение или перемещение голосов; противодвижение … Словарь иностранных музыкальных терминов
Inversio — apsivertimas statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Inversio ryšiai: platesnis terminas – chromosomų morfologinis nukrypimas … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Inversio — apsivertimas statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Inversio ryšiai: platesnis terminas – organų nenormalumas siauresnis terminas – dalinis siauresnis terminas – visiškasis sinonimas – inversija … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Inversio — persisukimas statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Inversio ryšiai: platesnis terminas – nenormalioji padėtis sinonimas – inversija … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Inversio — apsivertimas statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Inversio ryšiai: platesnis terminas – chromosomų morfologinis nukrypimas … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
Inversio — apsivertimas statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Inversio ryšiai: platesnis terminas – organų nenormalumas siauresnis terminas – dalinis siauresnis terminas – visiškas sinonimas – inversija … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
Inversio — pasisukimas statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Inversio ryšiai: platesnis terminas – nenormalioji padėtis … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
Inversĭo ordĭne — (lat.), in umgekehrter Reihenfolge … Pierer's Universal-Lexikon
Inversio vaginae — Klassifikation nach ICD 10 N81.2 Partialprolaps des Uterus und der Vagina N81.3 Totalprolaps des Uterus und der Vagina … Deutsch Wikipedia
Inversio sacci vitellini — trynio maišo inversija statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Inversio sacci vitellini ryšiai: platesnis terminas – vidaus vaizdas siauresnis terminas – baigta siauresnis terminas – nebaigta … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
Inversio — (музык.) см. Обращение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона