Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

inversio

  • 1 inversio

    inversio, ōnis, f. (inverto), die Umkehrung, I) verborum, a) = ἀναστροφή, die Umsetzung, Versetzung ( wie quoque ego = ego quoque), Quint. 1, 5, 40. – b) die versteckte Spottrede, Ironie, Cic. de or. 2, 261. – c) = ἀλληγορία, die Allegorie, Quint. 8, 6, 44. – II) die Umkehrung = umgekehrte Ordnung, Mart. Cap. 5. § 562.

    lateinisch-deutsches > inversio

  • 2 inversio

    inversio, ōnis, f. (inverto), die Umkehrung, I) verborum, a) = ἀναστροφή, die Umsetzung, Versetzung ( wie quoque ego = ego quoque), Quint. 1, 5, 40. – b) die versteckte Spottrede, Ironie, Cic. de or. 2, 261. – c) = ἀλληγορία, die Allegorie, Quint. 8, 6, 44. – II) die Umkehrung = umgekehrte Ordnung, Mart. Cap. 5. § 562.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > inversio

  • 3 allegoria

    allēgoria, ae, f. (ἀλληγορία), eine rhet. Figur, die Allegorie, d.i. eine anschauliche Darstellung einer allgemeinen Wahrheit unter einem sinnlichen Bilde, wo eine Metapher durch mehrere Vorstellungen durchgeführt wird (noch griech. bei Cic. or. 94 u.s.), rein lat. inversio (s. bes. Quint. 8, 6, 44; vgl. Charis. 276, 4. Diom. 461, 31), continuus (translationis usus) in allegorias et aenigmata exit, Quint.: per allegoriam accipi, Quint.

    lateinisch-deutsches > allegoria

  • 4 allegoria

    allēgoria, ae, f. (ἀλληγορία), eine rhet. Figur, die Allegorie, d.i. eine anschauliche Darstellung einer allgemeinen Wahrheit unter einem sinnlichen Bilde, wo eine Metapher durch mehrere Vorstellungen durchgeführt wird (noch griech. bei Cic. or. 94 u.s.), rein lat. inversio (s. bes. Quint. 8, 6, 44; vgl. Charis. 276, 4. Diom. 461, 31), continuus (translationis usus) in allegorias et aenigmata exit, Quint.: per allegoriam accipi, Quint.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > allegoria

См. также в других словарях:

  • inversio — лат. [инвэ/рсио] inversion фр. [энвэрсьо/н], англ. [инвэ/эшн] Inversion нем. [инвэрсио/н] inversione ит. [инвэрсио/нэ] обращение или перемещение голосов; противодвижение …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Inversio — apsivertimas statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Inversio ryšiai: platesnis terminas – chromosomų morfologinis nukrypimas …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • Inversio — apsivertimas statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Inversio ryšiai: platesnis terminas – organų nenormalumas siauresnis terminas – dalinis siauresnis terminas – visiškasis sinonimas – inversija …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • Inversio — persisukimas statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Inversio ryšiai: platesnis terminas – nenormalioji padėtis sinonimas – inversija …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • Inversio — apsivertimas statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Inversio ryšiai: platesnis terminas – chromosomų morfologinis nukrypimas …   Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas

  • Inversio — apsivertimas statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Inversio ryšiai: platesnis terminas – organų nenormalumas siauresnis terminas – dalinis siauresnis terminas – visiškas sinonimas – inversija …   Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas

  • Inversio — pasisukimas statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Inversio ryšiai: platesnis terminas – nenormalioji padėtis …   Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas

  • Inversĭo ordĭne — (lat.), in umgekehrter Reihenfolge …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Inversio vaginae — Klassifikation nach ICD 10 N81.2 Partialprolaps des Uterus und der Vagina N81.3 Totalprolaps des Uterus und der Vagina …   Deutsch Wikipedia

  • Inversio sacci vitellini — trynio maišo inversija statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Inversio sacci vitellini ryšiai: platesnis terminas – vidaus vaizdas siauresnis terminas – baigta siauresnis terminas – nebaigta …   Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas

  • Inversio — (музык.) см. Обращение …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»