-
1 изобретатель
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > изобретатель
-
2 изобретатель
-
3 изобретатель
inventore, scopritore -
4 inventor
-
5 выдумщик
-
6 fabricator
fabricator /ˈfæbrɪkeɪtə(r)/n.1 inventore; contraffattore; falsificatore: fabricator of evidence, inventore di prove false; fabricator of lies, mentitore; bugiardo2 (form., tecn.) fabbricante; costruttore. -
7 name
I [neɪm]1) (of person, place, object) nome m.; (of book, film) titolo m.what name shall I say? — (on phone) chi devo dire?
under the name XY — sotto lo pseudonimo o con il nome di XY
to take o get one's name from prendere il nome da [ flower]; avere il nome di [ relative]; to put one's name down for — iscriversi a [ course]
2) (reputation) nome m., reputazione f.to make one's name, a name for oneself as a writer — farsi un nome come scrittore
to make a name for oneself as a liar — spreg. farsi la reputazione di bugiardo
3) (insult)to call sb. names — coprire di insulti qcn.
••that's the name of the game — è quello che conta, è la cosa più importante
II [neɪm]to see one's name in lights — = diventare famoso
1) (call) chiamare, dare il nome a [person, area, boat, planet]they named her after — BE o
for — AE
2) (cite) citare, dire il nome diItaly, France, to name but a few — Italia, Francia, per dirne solo alcuni
illnesses? you name it, I've had it! — malattie? dinne una che io l'ho avuta!
3) (reveal identity of) fare, dire [ names]; rivelare [ sources]; rivelare l'identità di [ suspect]4) (appoint) nominare [ captain]; dare la formazione di [ team]; designare [ heir]; eleggere [ successor]to name sb. for — fare il nome di o proporre qcn. per [ post]
5) (state) indicare [place, time]; fissare [price, terms]* * *[neim] 1. noun1) (a word by which a person, place or thing is called: My name is Rachel; She knows all the flowers by name.) nome2) (reputation; fame: He has a name for honesty.) fama, reputazione2. verb1) (to give a name to: They named the child Thomas.) chiamare2) (to speak of or list by name: He could name all the kings of England.) nominare, menzionare•- nameless- namely
- nameplate
- namesake
- call someone names
- call names
- in the name of
- make a name for oneself
- name after* * *I [neɪm]1) (of person, place, object) nome m.; (of book, film) titolo m.what name shall I say? — (on phone) chi devo dire?
under the name XY — sotto lo pseudonimo o con il nome di XY
to take o get one's name from prendere il nome da [ flower]; avere il nome di [ relative]; to put one's name down for — iscriversi a [ course]
2) (reputation) nome m., reputazione f.to make one's name, a name for oneself as a writer — farsi un nome come scrittore
to make a name for oneself as a liar — spreg. farsi la reputazione di bugiardo
3) (insult)to call sb. names — coprire di insulti qcn.
••that's the name of the game — è quello che conta, è la cosa più importante
II [neɪm]to see one's name in lights — = diventare famoso
1) (call) chiamare, dare il nome a [person, area, boat, planet]they named her after — BE o
for — AE
2) (cite) citare, dire il nome diItaly, France, to name but a few — Italia, Francia, per dirne solo alcuni
illnesses? you name it, I've had it! — malattie? dinne una che io l'ho avuta!
3) (reveal identity of) fare, dire [ names]; rivelare [ sources]; rivelare l'identità di [ suspect]4) (appoint) nominare [ captain]; dare la formazione di [ team]; designare [ heir]; eleggere [ successor]to name sb. for — fare il nome di o proporre qcn. per [ post]
5) (state) indicare [place, time]; fissare [price, terms] -
8 изобретатель
м. -
9 Нобелевская премия
-
10 вознаграждение изобретателю
necon. compenso all'inventoreUniversale dizionario russo-italiano > вознаграждение изобретателю
-
11 изобретатель, проживающий на территории страны
necon. inventore residenteUniversale dizionario russo-italiano > изобретатель, проживающий на территории страны
-
12 изобретательность
inventiva ж., ingegnosità ж.* * *ж.inventiva, ingegnosita; fantasia* * *ngener. accorgimento, inventiva, arte-à, facolta escogitativa, facolta inventiva, facolta inventoretrice, genio inventore, industria, ingegno inventivo, ingegnosita, potenza di invenzione -
13 изобретательный
inventivo, pieno di risorse* * *прил.ingegnoso, pieno di inventivaизобрета́тельный ум — mente ingegnosa
* * *adjgener. inventore, escogitativo, industrioso, ingegnoso, inventivo, pieno di trovate, procaccevole -
14 изобретательское право
adjecon. diritto d'inventoreUniversale dizionario russo-italiano > изобретательское право
-
15 иностранный изобретатель
adjfin. inventore stranieroUniversale dizionario russo-italiano > иностранный изобретатель
-
16 artificer
[ɑː'tɪfɪsə(r)]nome artificiere m.* * *artificer /ɑ:ˈtɪfɪsə(r)/n.1 (mil.) artificiere2 (arc.) abile artigiano3 (arc.) artefice; inventore.* * *[ɑː'tɪfɪsə(r)]nome artificiere m. -
17 coiner
-
18 deviser
-
19 inv.
-
20 projector
[prə'dʒektə(r)]nome proiettore m.* * *noun (a machine for projecting films, slides or transparencies onto a screen: a slide projector; an overhead projector (for transparencies).) proiettore* * *projector /prəˈdʒɛktə(r)/n.2 progettista; inventore3 (mil.) lanciatore; lanciarazzi.* * *[prə'dʒektə(r)]nome proiettore m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inventore — /inven tore/ [dal lat. inventor oris ]. ■ s.m. (f. trice ) [chi per primo crea o trova cosa (spec. una soluzione tecnologica) che prima non esisteva o era sconosciuta: Antonio Meucci fu l i. del telefono ] ▶◀ creatore, ideatore, scopritore. ■ agg … Enciclopedia Italiana
inventore — in·ven·tó·re s.m., agg. CO 1a. s.m., chi inventa o ha inventato qcs. di nuovo, spec. di grande importanza e di utilità pratica: l inventore della stampa, del telefono Sinonimi: autore, creatore, ideatore. 1b. s.m., chi è titolare di un brevetto… … Dizionario italiano
inventore — {{hw}}{{inventore}}{{/hw}}A agg. Che inventa, che è ricco di inventiva. B s. m. (f. trice ) Chi realizza un invenzione; SIN. Ideatore … Enciclopedia di italiano
inventore — pl.m. inventori sing.f. inventrice pl.f. inventrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
inventore — A agg. (f. trice) creatore B s. m. autore, ideatore, creatore, fondatore, progettista CONTR. copiatore, imitatore, plagiario … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
INVENT — inventore … Abbreviations in Latin Inscriptions
Eracle dattilo — Inventore dei giochi olimpici, era il più anziano dei Dàttili Idei … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
Antonio Meucci — Born 13 April 1808(1808 04 13) Florence, Italy … Wikipedia
Hans Lippershey — Porträt von Hans Lipperhey aus De vero telescopii inventore (1655) Johannes Lipperhey (auch: Jan Lipperhey oder Hans Lippershey) (* um 1570 in Wesel; † September 1619 in Middelburg) war ein deutsch niederländischer Brillenmacher und der Erfinder… … Deutsch Wikipedia
Jan Lipperhey — Porträt von Hans Lipperhey aus De vero telescopii inventore (1655) Johannes Lipperhey (auch: Jan Lipperhey oder Hans Lippershey) (* um 1570 in Wesel; † September 1619 in Middelburg) war ein deutsch niederländischer Brillenmacher und der Erfinder… … Deutsch Wikipedia
Lipperhey — Porträt von Hans Lipperhey aus De vero telescopii inventore (1655) Johannes Lipperhey (auch: Jan Lipperhey oder Hans Lippershey) (* um 1570 in Wesel; † September 1619 in Middelburg) war ein deutsch niederländischer Brillenmacher und der Erfinder… … Deutsch Wikipedia