-
1 annulment
-
2 avoidance
[ə'vɔɪdəns]avoidance of — (of injuries, expenditure, delay) (l')evitare; (of subject, problem) (l')evitare, (lo) schivare; (of responsibility) (l')evitare, (lo) sfuggire
* * *noun l'evitare* * *avoidance /əˈvɔɪdəns/n. [u]1 l'evitare; lo sfuggire; l'eludere; aggiramento; elusione: Our aim is the avoidance of waste, il nostro intento è di evitare gli sprechi● (leg.) avoidance clause, clausola risolutiva □ (fisc.) tax avoidance, elusione fiscale.* * *[ə'vɔɪdəns]avoidance of — (of injuries, expenditure, delay) (l')evitare; (of subject, problem) (l')evitare, (lo) schivare; (of responsibility) (l')evitare, (lo) sfuggire
-
3 ♦ challenge
♦ challenge /ˈtʃælɪndʒ/n.1 ( anche sport, ecc.) sfida: a challenge to a duel [to a game of tennis], una sfida a duello [a una partita di tennis]; to issue a challenge, lanciare una sfida a duello; to take up a challenge, accettare una sfida2 compito (o impresa, obiettivo) impegnativo; sfida: We are faced with a big challenge, abbiamo davanti un obiettivo impegnativo; to accept the challenge, accettare la sfida; to rise to the challenge, dimostrarsi all'altezza della sfida; I enjoy the challenge, trovo la sfida stimolante3 ( sport, polit., ecc.) sfida ( al detentore di un titolo, di una carica): Arsenal's title challenge, la sfida dell'Arsenal per la conquista del titolo: John Brown's leadership challenge, la candidatura di John Brown a nuovo leader4 (mil.) chi va là; alto là5 contestazione; il mettere in dubbio (o in discussione): a challenge to the government's economic policy, una contestazione della politica economica del governo; That is a challenge to my veracity, questo significa mettere in dubbio la mia veridicità; to be open to challenge, prestare il fianco a obiezioni, a contestazioni; essere criticabile● ( sport) challenge trophy, (trofeo) challenge.(to) challenge /ˈtʃælɪndʒ/v. t.1 ( anche sport, ecc.) sfidare: He challenged him to a game of chess, l'ha sfidato a una partita di scacchi; I challenged her to prove her innocence, l'ho sfidata a dimostrare la sua innocenza2 costituire una sfida per; mettere alla prova; stimolare: That difficult task challenged his ingenuity, quel difficile compito metteva alla prova la sua ingegnosità4 contestare; mettere in dubbio (o in discussione): to challenge sb. 's authority, contestare l'autorità di q.; to challenge an account, contestare un rendiconto -
4 (to) invalidate
(to) invalidate /ɪnˈvælɪdeɪt/ ( anche leg.)v. t.invalidare; rendere nullo: to invalidate a will, invalidare un testamentoinvalidationn. [u]invalidazione. -
5 irritant
['ɪrɪtənt] 1.aggettivo irritante2.1) (noise, situation etc.) fastidio m.2) (substance) irritante m.* * *irritant (1) /ˈɪrɪtənt/A a.irritante; fastidiosoB n.(med.) sostanza irritanteirritancy (1)n. [u]irritazione; irritamento; fastidio.irritant (2) /ˈɪrɪtənt/ (leg.)a.irritancy (2)n. [u]* * *['ɪrɪtənt] 1.aggettivo irritante2.1) (noise, situation etc.) fastidio m.2) (substance) irritante m. -
6 (to) stultify
(to) stultify /ˈstʌltɪfaɪ/v. t.1 (form.) mettere in ridicolo; dimostrare l'illogicità di● to stultify oneself, contraddirsi; cadere nel ridicolostultificationn. [u]1 (arc.) il mettere in ridicolo; l'essere messo in ridicolo2 vanificazione; invalidazione3 istupidimento; rimbambimento4 (leg.) dichiarazione d'infermità mentale. -
7 (to) invalidate
(to) invalidate /ɪnˈvælɪdeɪt/ ( anche leg.)v. t.invalidare; rendere nullo: to invalidate a will, invalidare un testamentoinvalidationn. [u]invalidazione. -
8 (to) stultify
(to) stultify /ˈstʌltɪfaɪ/v. t.1 (form.) mettere in ridicolo; dimostrare l'illogicità di● to stultify oneself, contraddirsi; cadere nel ridicolostultificationn. [u]1 (arc.) il mettere in ridicolo; l'essere messo in ridicolo2 vanificazione; invalidazione3 istupidimento; rimbambimento4 (leg.) dichiarazione d'infermità mentale. -
9 (to) vitiate
(to) vitiate /ˈvɪʃɪeɪt/v. t.1 (form.) viziare; guastare2 (leg.) invalidare; viziare: This clause may vitiate the contract, questa clausola può invalidare (o viziare) il contratto● vitiated air, aria viziatavitiationn. [u]1 (form.) il viziarevitiatorn.(form.) chi vizia; corruttore. -
10 (to) vitiate
(to) vitiate /ˈvɪʃɪeɪt/v. t.1 (form.) viziare; guastare2 (leg.) invalidare; viziare: This clause may vitiate the contract, questa clausola può invalidare (o viziare) il contratto● vitiated air, aria viziatavitiationn. [u]1 (form.) il viziarevitiatorn.(form.) chi vizia; corruttore. -
11 voidance
См. также в других словарях:
invalidazione — {{hw}}{{invalidazione}}{{/hw}}s. f. Rilevazione, dichiarazione d invalidità: invalidazione di un contratto … Enciclopedia di italiano
invalidazione — in·va·li·da·zió·ne s.f. TS dir., burocr. → invalidamento {{line}} {{/line}} DATA: 1745 … Dizionario italiano
invalidazione — pl.f. invalidazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
invalidazione — s. f. (raro) infirmazione, annullamento, abrogazione, cancellazione, cassazione CONTR. convalida, ratifica, autenticazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
invalidamento — /invalida mento/ s.m. [der. di invalidare ]. 1. [l invalidare: i. di un ipotesi ] ▶◀ confutazione, invalidazione, (non com.) refutazione. ◀▶ conferma, convalidazione. 2. (giur.) [dichiarazione di nullità: i. di un elezione ] ▶◀ annullamento,… … Enciclopedia Italiana
legalizzazione — /legalidz:a tsjone/ s.f. [dal fr. légalisation ]. 1. (burocr.) [atto che dichiara qualcosa legalmente valido] ▶◀ autentica, autenticazione, certificazione. ‖ convalida, ratifica. ◀▶ annullamento, invalidazione. 2. [atto che rende legale una… … Enciclopedia Italiana
ratifica — /ra tifika/ s.f. [der. di ratificare ]. 1. (giur.) [l approvare formalmente un atto, un negozio e sim., compiuto da altri: r. di un trattato, di una vendita ] ▶◀ Ⓖ approvazione, Ⓖ conferma, convalida, (non com.) ratificazione, Ⓖ riconoscimento,… … Enciclopedia Italiana
invalidation — (in va li da sion) s. f. Action d invalider. HISTORIQUE XVIe s. • Invalidation, OUDIN Dict.. ÉTYMOLOGIE Invalider ; ital. invalidazione … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
invalidamento — in·va·li·da·mén·to s.m. TS dir., burocr. l invalidare e il suo risultato; dichiarazione di non validità agli effetti giuridici: invalidamento di un contratto Sinonimi: invalidazione. Contrari: omologazione, ratifica. {{line}} {{/line}} DATA: 1745 … Dizionario italiano
rottura — rot·tù·ra s.f. AU 1a. il rompere, il rompersi e il loro risultato: rottura di uno specchio, rottura dei tubi dell acqua Sinonimi: spaccatura. Contrari: aggiustatura, riparazione. 1b. parte dove qcs. è rotto: siliconare il lavandino per riparare… … Dizionario italiano
abbuono — /a b:wɔno/ (pop. abbono) s.m. [der. di buono1, col pref. a 1] (io abbuòno, ecc.; fuori d accento, più com. o che uo ). 1. (econ., comm.) [riduzione concessa su una prestazione o su un prezzo pattuito] ▶◀ bonifico, condono, (burocr.) defalcazione … Enciclopedia Italiana