-
1 introversion
ɛ̃tʀɔvɛʀsjɔ̃nom féminin introversion* * *introversion nf introversion.[ɛ̃trɔvɛrsjɔ̃] nom féminin -
2 repli
repli [ʀəpli]masculine nounb. [d'armée] withdrawalc. [de valeurs boursières] fall• le dollar est en repli à 2 € the dollar has fallen back to 2 eurosd. ( = réserve) repli sur soi(-même) withdrawal* * *ʀ(ə)plinom masculin1) ( double pli) double fold2) ( pli profond) foldles replis de sa conscience — fig the recesses of his/her conscience littér
4) Psychologie* * *ʀəpli nm1) MILITAIRE withdrawal2) fig (= régression) withdrawal3) [étoffe] fold4) (= recul, baisse) fall, falling back* * *repli nm1 ( double pli) double fold; faire un repli à qch ( sur un poignet) to fold sth back; ( sur un rideau) to fold sth up;2 ( pli profond) fold; les replis du terrain/vêtement the folds of the land/garment; les replis de sa conscience fig the recesses of his/her conscience littér;3 ( recul) Mil (mouvement de) repli withdrawal (sur to); effectuer un repli stratégique/tactique to effect a strategic/tactical withdrawal; une position de repli fig a fallback position; on note un repli des actionnaires sur les valeurs sûres it has become apparent that shareholders are falling back on blue chip securities;4 ( mouvement de retrait) retreat; après le repli des manifestants devant la police after the demonstrators retreated from the police; repli sur soi(-même) Psych withdrawal;5 ( régression) fall; être en repli de 10% to be down 10%; accuser un repli de 10% to show a fall of 10%; le repli du dollar/des valeurs/des exportations the fall in the dollar/in share prices/in exports.[rəpli] nom masculin1. [pli - du terrain] foldsolution ou stratégie de repli fallback option3. (figuré & littéraire) [recoin] recessles sombres replis de l'âme the dark recesses ou reaches of the soulon note un léger repli de la livre sterling sterling has fallen slightly ou has eased (back)5. [introversion] -
3 repliement
repliement nm repliement (sur soi-même) withdrawal.[rəplimɑ̃] nom masculin(soutenu) [introversion] withdrawalrepliement sur soi-même withdrawal (into oneself), turning in on oneself, self-absorption
См. также в других словарях:
introversion — [ ɛ̃trɔvɛrsjɔ̃ ] n. f. • 1913, Jung; lat. introversio, de introversus « vers l intérieur » ♦ Psychol. Fait d être tourné vers soi plutôt que vers les autres et le monde extérieur. ⇒ égocentrisme. ⊗ CONTR. Extraversion. ● introversion nom féminin… … Encyclopédie Universelle
Introversion — und Extraversion sind zwei sich gegenüberstehende Ausprägungen einer Persönlichkeitseigenschaft. Die Begriffe werden in der Differentiellen Psychologie verwendet, um die Interaktion mit der Umwelt zu charakterisieren. Sie gehören zu den Big Five … Deutsch Wikipedia
Introversion — et extraversion Introversion extraversion est l une des grandes dimensions de la personnalité proposée par le psychanalyste Carl Gustav Jung, dans le cadre de la Psychologie analytique. Sommaire 1 Développement des concepts 2 Les avertissements… … Wikipédia en Français
introversión — f. psicol. Tendencia a replegarse sobre sí mismo y no estar abierto a la realidad externa. Medical Dictionary. 2011. introversión … Diccionario médico
Introversion — In tro*ver sion, n. [See {Introvert}.] The act of introverting, or the state of being introverted; the act of turning the mind inward. Berkeley. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Introversion — (v. lat.), Kehrung, Wendung nach Innen … Pierer's Universal-Lexikon
introversion — index introspection Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
introversion — (n.) 1650s, of thought or contemplation, from Mod.L. introversionem, noun of action from pp. stem of *introvertere (see INTROVERT (Cf. introvert)). Meaning tendency to withdraw from the world is from 1912 … Etymology dictionary
introversión — (De introverso). f. Acción y efecto de penetrar dentro de sí mismo, abstrayéndose de los sentidos … Diccionario de la lengua española
introversion — [in΄trō vʉr′zhən, in΄trō vʉ shən, in΄trəvʉr′zhən, in΄trə vʉrshən] n. [ModL introversio, coined by JUNG Carl Gustav < intro , INTRO + versio: see VERSION] 1. an introverting or being introverted 2. Psychol. an attitude in which one directs one… … English World dictionary
Introversion — ◆ In|tro|ver|si|on 〈[ vɛr ] f. 20; unz.〉 Konzentration auf das eigene Seelenleben ◆ Die Buchstabenfolge in|tr... kann in Fremdwörtern auch int|r... getrennt werden. Davon ausgenommen sind Zusammensetzungen, in denen die fremdsprachigen bzw.… … Universal-Lexikon
