-
1 intestin
I.intestin1 [ɛ̃tεstɛ̃]masculine nounII.intestin2, e [ɛ̃tεstɛ̃, in]adjective[lutte, rivalité] internecine* * *ɛ̃tɛstɛ̃nom masculin bowel, intestine* * *ɛ̃tɛstɛ̃, in intestin, -e1. adj(= interne) (troubles, luttes) internal2. nm* * *I( féminin intestine) [ɛ̃tɛstɛ̃, in] adjectifII[ɛ̃tɛstɛ̃] nom masculinles intestins the intestines, the bowels -
2 querelle
querelle [kəʀεl]feminine nouna. ( = dispute) quarrel* * *kəʀɛl1) ( dispute) quarrel ( entre between); ( chamaillerie) squabblequerelles intestines — internal squabbling [U]
2) ( débat) dispute•Phrasal Verbs:* * *kəʀɛl nf* * *querelle nf1 ( dispute) quarrel (entre between); ( chamaillerie) squabble; querelle de famille family quarrel; chercher querelle à qn to pick a quarrel with sb; querelles intestines internal squabbling;2 ( débat) dispute; la querelle sur les nationalisations the dispute over nationalization.querelle d'Allemand quarrel about nothing; querelle d'amoureux lovers' tiff; querelle de clocher parish-pump quarrel.[kərɛl] nom féminina. [brouille] family squabbleb. [sérieuse] family feud -
3 lutte
lutte [lyt]1. feminine nouna. ( = combat) struggleb. ( = sport) wrestling2. compounds* * *lyt1) ( opposition entre personnes) conflict; ( plus pénible) struggle2) ( action énergique) fight; ( plus pénible) struggleêtre en lutte — to be fighting ou struggling
de haute lutte — fml [gagner, obtenir] after a hard-fought struggle
•Phrasal Verbs:* * *lyt nf1) (= combat) struggle2) SPORT* * *lutte nf1 ( opposition entre personnes) conflict (avec with; contre with); ( plus pénible) struggle; lutte sociale/religieuse/politique social/religious/political conflict; lutte d'influence power struggle; être en lutte contre or avec qn to be in conflict with sb; se livrer à une lutte sans merci contre qn to engage in a ruthless battle against sb;2 ( action énergique) fight (pour for; contre against); ( plus pénible) struggle; la lutte contre le cancer the fight against cancer; lutte antiterroriste/antipollution/antichômage fight against terrorism/pollution/unemployment; lutte contre le racisme fight against racism; être en lutte to be fighting ou struggling (pour for; contre against); de haute lutte fml [gagner, obtenir qch] after a hard-fought struggle;3 ( antagonisme entre forces) conflict, struggle; la lutte entre le bien et le mal the struggle between good and evil;4 ⇒ Les jeux et les sports Sport wrestling; prise de lutte wrestling hold; faire de la lutte to wrestle.lutte armée armed conflict; lutte biologique biological control; lutte de classes class war; lutte d'intérêts conflict of interest; lutte libre all-in wrestling; lutte pour la vie struggle for existence.[lyt] nom fémininla lutte pour l'indépendance/pour la liberté the struggle for independence/for freedom3. [efforts - contre un mal] fight4. [résistance] strugglela lutte d'un malade contre la mort a sick person's struggle for life ou battle against death5. [antagonisme] fight7. BIOLOGIElutte libre/gréco-romaine all-in/Graeco-Roman wrestlingde haute lutte locution adverbialeconquérir ou emporter quelque chose de haute lutte to obtain something after a hard fight————————en lutte locution adjectivale -
4 malade
malade [malad]1. adjectivea. ( = atteint) [personne] ill ; [organe, plante] diseased• être malade à crever (inf!) to be dreadfully illb. ( = fou) mad• t'es malade ? (inf) are you out of your mind?c. ( = en mauvais état) [pays] in a sorry state2. masculine noun, feminine noun3. compounds* * *malad
1.
1) [personne] ill, sick; [animal] sick; [plante] diseasedtomber malade — to fall ill ou sick, to get sick US
être malade en voiture/en avion — to get carsick/airsick
j'en suis malade — (colloq) fig it makes me sick
2) [poumons, œil] diseased; [dent] bad3) (colloq) ( fou)
2.
nom masculin et féminin gén sick man/woman; ( dans un cadre médical) patientles malades — the sick (+ v pl), the patients
Phrasal Verbs:••être malade comme un chien — (colloq) to be as sick as a dog
* * *malad1. adj1) (personne) ill, sicktomber malade — to fall ill, to get sick USA
être malade du cœur — to have heart trouble, to have a bad heart
2) (jambe, bras, poitrine) badSa jambe malade le faisait souffrir. — His bad leg was hurting him.
Son foie malade le faisait souffrir. — His liver complaint was causing him pain.
3) (plante) diseased4) fig (entreprise, monde) ailing2. nm/fsick person, (à l'hôpital) patient* * *A adj1 [personne] ill ( épith), sick; [animal] sick; [arbre, plante] diseased; tomber malade [personne] to fall ill ou sick, to get sick US; être malade to be ill ou sick; être malade en voiture/en bateau/en avion to get carsick/seasick/airsick; j'en suis malade fig it makes me sick; gravement/très gravement malade seriously/critically ill; se rendre malade to make oneself ill ou sick; ça le rend malade rien que d'y penser it makes him sick just to think about it; malade de peur/jalousie sick with fear/jealousy; être malade d'inquiétude to be worried sick; se faire porter malade to report sick;2 [poumons, côlon] diseased; [dent] bad; [œil, jambe] ( par maladie) diseased; ( par accident) injured; [corps, esprit] sick;3 ○( fou) crazy; être malade (de la tête)○ to be crazy;4 ( en mauvais état) être malade [entreprise, institution, pays, objet] to be in a bad way ou sorry state; le pays est malade de l'inflation the country is suffering from inflation.B nmf gén sick man/woman; ( dans un cadre médical ou hospitalier) patient; les malades the sick, the patients; son mari est un grand malade her husband is seriously ill.malade imaginaire hypochondriac; malade mental mentally ill person; les malades mentaux the mentally ill; c'est un malade mental he's mentally ill.[malad] adjectifgravement malade gravely ou seriously illse sentir malade to feel ill ou unwella. [souffrir] to be incredibly ill ou at death's door (humoristique)b. [vomir] to be sick as a dog ou violently illavoir le cœur malade to have a heart condition ou heart troublej'ai les intestins malades, je suis malade des intestins I have troubles with my intestines3. [nauséeux] sickje suis malade en bateau/voiture/avion I suffer from seasickness/carsickness/airsickness4. [dément] (mentally) ill ou sicknous avons une économie malade our economy is sick ou shaky ou ailingmalade de jalousie sick with jealousy, horribly jealouset pourtant c'est elle qui a eu le poste — tais-toi, ça me rend ou j'en suis malade! all the same, she's the one who got the job — don't, it makes me sick ou vomit!————————[malad] nom masculin et féminin1. [patient - généralement] sick person, sick man ( feminine woman) ; [ - d'un hôpital, d'un médecin] patient[sujet atteint] sufferer2. [dément, DROIT]malade (mental) mentally ill ou sick person3. (familier) [passionné]un malade de la vitesse a speed fiend ou freak -
5 tuyauterie
tuyauterie [tyijɔtʀi]feminine noun* * *tɥijotʀi1) Technologie piping [U]2) Musique pipes (pl)* * *tɥijɔtʀi nfpiping no pl* * *tuyauterie nf1 Tech piping ¢; une tuyauterie défectueuse faulty piping;2 Mus pipes (pl);[tɥijotri] nom féminin2. [d'un orgue] pipes -
6 viscères
-
7 viscère
viscère [visεʀ]masculine noun* * *visɛʀnom masculin1) Anatomie internal organ2) ( de l'abdomen)* * *viscère nm1 Anat internal organ;2 ( de l'abdomen) les viscères viscera. -
8 ver
n. m.1. Nu comme un ver: 'Starkers', 'in one's birthday suit', stark naked.2. Tuer le ver: To take a 'rouser', to take an early-morning drink for the purpose of killing a hang-over. (Popular myth has it that alcohol consumed on an empty stomach first thing in the morning will destroy any worms in the intestines.)3. Avoir le ver solitaire: To be a 'guzzler', to be forever 'stuffing one's face', to have an immoderate appetite for food. (The tapeworm is a bogey parasite to French hypochondriacs.)4. Ça n'est pas piqué des vers! It's smashing! — It's fantastic! (The parasite in question here is the woodworm, and anything free of that pest is therefore in prime condition.)5. Tirer les vers du nez à quelqu'un: To 'pump' someone for info (litcrally to 'worm' information out of someone).
См. также в других словарях:
intestines — bowels, 1590s, from L. intestina, neut. pl. of intestinus (adj.) internal, inward, intestine, from intus within, on the inside (see ENTO (Cf. ento )). Cf. Skt. antastyam, Gk. entosthia bowels. The O.E. word was hropp, lit. rope … Etymology dictionary
intestines — tenves, Lactes plurali numero … Thresor de la langue françoyse
Intestines — Intestine In*tes tine, n.; pl. {Intestines}. [L. intestinum: cf. F. intestin. See {Intestine}, a.] [1913 Webster] 1. (Anat.) That part of the alimentary canal between the stomach and the anus. See Illust. of Digestive apparatus. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
intestines — plural noun the intestines are used in pet foods Syn: gut, guts, entrails, viscera; informal insides, innards … Thesaurus of popular words
intestines — I (Roget s IV) pl.n. Syn. entrails, bowels, viscera, vitals, digestive organs, visceral parts, splanchnic parts, guts, innards*; see also abdomen , insides . Parts of the human intestine include: large intestine, colon, cecum, small intestine,… … English dictionary for students
intestines — n. system of internal canals in the lower abdomen in which food is digested in·tes·tine || ɪn testɪn n. one of two canals in the lower abdomen in which food is digested adj. internal (especially as pertaining to the inner affairs of a… … English contemporary dictionary
intestines — n. pl. Entrails, bowels, viscera, inwards, insides, guts … New dictionary of synonyms
intestines — Na au; na ana au (small); uha (large) … English-Hawaiian dictionary
intestines — n bowels, guts, entrails, insides, colon, offal, viscera, vitals COLLOQ. innards … Useful english dictionary
Vasa recta (intestines) — Infobox Artery Name = PAGENAME Latin = GraySubject = 248 GrayPage = 1175 Caption = Caption2 = BranchFrom = BranchTo = Vein = Supplies = MeshName = MeshNumber = DorlandsPre = DorlandsSuf = For the kidney structure, see vasa recta Vasa recta are… … Wikipedia
Guttys — intestines … Medieval glossary