-
1 интервью
intervista ж.взять интервью — far intervista, intervistare
дать интервью — rilasciare [concedere] un'intervista
* * *с.взять интервью́ у кого-л. — intervistare qd; fare un'intervista a qd
дать интервью́ кому-л. — rilasciare / dare / concedere un'intervista a qd
* * *ngener. intervista -
2 интервью
intervista\интервью ер questionator. -
3 дать интервью
vgener. concedere un' intervista, concedere una intervista, dare un'intervista, rilasciare un'intervista -
4 беседа
1) ( разговор) conversazione ж.2) ( собеседование) colloquio м., intervista ж.* * *ж.1) conversazione, colloquio m; intervista ( интервью); chiacchierata ( непринужденная)дружеская бесе́да — conversazione amichevole
2) ( род популярного доклада) conversazioneвести бесе́ду — conversare vi (e)
* * *n1) gener. congresso, intrattenimento, abboccamento, chiacchierata, collocuzione, colloquio, confabulazione, conferenza, consulto, conversazione, discorso, ragionamento2) econ. intervista -
5 собеседование
colloquio м., intervista ж.* * *с.conversazione f, colloquio m; interlocuzione f ( редко)* * *n1) gener. colloquio, interlocuzione2) obs. discorrimento3) fin. intervista -
6 опрос
1) ( опрашивание) interrogazione ж., inchiesta ж.2) ( допрос) interrogatorio м., escussione ж.* * *м.interrogazione ( в школе), interrogatorio m (у следователя и т.п.); escussione f (dei testi) юр.; inchiesta f журн. соц., intervista соц.всенародный опро́с — referendum m
* * *n1) gener. esperire un'indagine, interrogazione2) law. consultazione (как метод принятия решений, consultazione scritta - письменный опрос), interrogatorio3) econ. inchiesta4) fin. intervista, sondaggio -
7 интервью
-
8 дать интервью
-
9 Так, например
part.gener. a titolo di esempio (Permangono degli interrogativi sull'attenzione alla politica estera. A titolo di esempio Usa Today ha citato un' intervista del principe saudita.) -
10 анкетирование
-
11 вопросник
-
12 вопросник для интервью
nUniversale dizionario russo-italiano > вопросник для интервью
-
13 групповой опрос
adjecon. intervista di gruppo -
14 информативное интервью
Universale dizionario russo-italiano > информативное интервью
-
15 информационный опрос
-
16 обследование
1) ( медицинское) esame м., controllo м.медицинское обследование — esame medico, check-up м.
2) ( проверка) ispezione ж., controllo м.3) ( расследование) indagine ж., inchiesta ж.* * *с.медицинское обсле́дование — esame (esami) clinico (clinici) / medico (medici)
поместить в больницу на обсле́дование — ricoverare in ospedale per esami
* * *n1) gener. sopralluogo, ispezione, esame radiologico, indagamento2) med. visura3) econ. inchiesta, indagine, intervista4) fin. esplorazione, sondaggio -
17 опрос о возможностях занятости
nfin. (предпринимателей) intervista di impiegoUniversale dizionario russo-italiano > опрос о возможностях занятости
-
18 отказать в интервью
vgener. negare un'intervista -
19 откровение
1) религ. rivelazione ж.••2) ( признание) confessione ж.* * *с.1) книжн. рел. rivelazione f2) перен. rivelazione f, sorpresa f, autentica scopertaэта новость - полное открове́ние для всех — questa notizia è stata per tutti una rivelazione
* * *ngener. rivelazione -
20 собеседование перед приёмом на работу
nUniversale dizionario russo-italiano > собеседование перед приёмом на работу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Intervista — Données clés Titre original Intervista Réalisation Federico Fellini Scénario Gianfranco Angelucci et Federico Fellini Acteurs principaux Anita Ekberg Marcello Mastroianni … Wikipédia en Français
intervista — s.f. [calco dell ingl. interview, a sua volta calco del fr. entrevue, der. di s entrevoir vedersi o incontrarsi brevemente ]. 1. (massm.) [serie di domande rivolte da un giornalista a personalità di interesse pubblico per averne dichiarazioni,… … Enciclopedia Italiana
Intervista — Essai de Federico Fellini, avec Sergio Rubini, Anita Ekberg, Marcello Mastroianni. Pays: Italie et France Date de sortie: 1986 Technique: couleurs Durée: 1 h 52 Résumé Fellini filme le passé ; les ombres que ranime le cinéaste… … Dictionnaire mondial des Films
intervista — in·ter·vì·sta s.f. AU 1. colloquio tra un giornalista e un personaggio del mondo politico, culturale e sim. o una persona coinvolta in fatti di cronaca, per ottenere dichiarazioni, informazioni e opinioni da diffondere pubblicamente attraverso i… … Dizionario italiano
Intervista — Infobox Film name = Intervista imdb id = 0093267 writer = Federico Fellini Gianfranco Angelucci starring = Anita Ekberg Marcello Mastroianni Federico Fellini director = Federico Fellini producer = Ibrahim Moussa Pietro Notarianni music = Nicola… … Wikipedia
intervista — {{hw}}{{intervista}}{{/hw}}s. f. 1 Colloquio di un giornalista, radiocronista e sim. con una persona per ottenere dichiarazioni, informazioni: fare, chiedere, concedere un intervista | (est.) Il contenuto di tale colloquio: smentire un –i. 2… … Enciclopedia di italiano
intervista — pl.f. interviste … Dizionario dei sinonimi e contrari
intervista — s. f. incontro, colloquio □ (org. az.) test (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Editions Intervista — Éditions Intervista Les Editions Intervista sont axées sur le cinéma. Elles font le pont entre la littérature et le cinéma, et permettent aux lecteurs de passer de l autre côté du décor. Elles publient des livres parlant notamment des films de… … Wikipédia en Français
Éditions Intervista — Les Éditions Intervista sont axées sur le cinéma. Elles font le pont entre la littérature et le cinéma, et permettent aux lecteurs de passer de l autre côté du décor. Elles publient des livres parlant notamment des films de Luc Besson et publient … Wikipédia en Français
Sergio Benvenuto — (* 1948 in Neapel) ist Schriftsteller, Philosoph und Psychoanalytiker. Er ist Dozent für Philosophie, Psycholinguistik und Psychiatrie am Consiglio Nazionale delle Ricerche in Rom, dort am Institut für Kognitionswissenschaften und Technologien… … Deutsch Wikipedia