-
1 intermission
intermission [ˏɪntəˊmɪʃn] n1) переры́в, па́уза, остано́вка;without intermission беспреры́вно
2) антра́кт; школ. переме́на3) мед. переры́в, перебо́й ( пульса) -
2 intermission
-
3 intermission
перерыв имя существительное: -
4 intermission
[ˌɪntəˈmɪʃən]intermission временное прекращение intermission пауза intermission перерыв intermission приостановка -
5 intermission
перерыв между периодами
Перерыв между каждым из трех периодов игры в хоккей с шайбой.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
intermission
Recess between each of the three periods of an ice hockey game.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermission
-
6 intermission
[͵ıntəʹmıʃ(ə)n] n1. 1) перерыв; пауза; (при)остановка, временное прекращениеwithout intermission - без перерыва, непрерывно, без передышки
2) амер. антракт3) школ. перемена2. разрыв непрерывности (горной цепи и т. п.)3. мед.1) временное снижение температуры; промежуток между приступами болезни2) перерыв, перебой ( пульса); выпадение пульса -
7 intermission
noun1) перерыв, пауза, остановка; without intermission беспрерывно2) amer. антракт; school перемена3) med. перерыв, перебой (пульса)Syn:break* * *(n) антракт; временное прекращение; временное снижение температуры; остановка; пауза; перебой; перемена; перерыв; перерыв в концерте; промежуток между приступами болезни; разрыв непрерывности* * *прерывание, задержка, остановка* * *n. перерыв, пауза, остановка, антракт* * *остановкапаузаперебойперерыв* * *1) а) прерывание, задержка, остановка (действие) б) пауза, перерыв (between) 2) амер. а) театр. антракт б) школ. перемена 3) мед. перерыв, перебой (пульса) -
8 intermission
1. n перерыв; пауза; остановка, временное прекращениеwithout intermission — без перерыва, непрерывно, без передышки
2. n амер. антракт3. n школ. перемена4. n разрыв непрерывности5. n мед. временное снижение температуры; промежуток между приступами болезни6. n мед. перерыв, перебой; выпадение пульсаСинонимический ряд:1. abeyance (noun) abeyance; abeyancy; cold storage; doldrums; dormancy; latency; quiescence; quiescency; remission2. interim (noun) interim; interlude; interregnum; interval; parenthesis; pause; wait3. respite (noun) break; discontinuity; hiatus; interruption; recess; respite; rest; stay; suspension; time-out -
9 intermission
перерыв; приостановка; паузаwithout intermission — без перерыва, непрерывно, без передышки
-
10 intermission
n1. интермиссия; перерыв, пауза;2. перерыв в хроническом расстройстве.* * *сущ.1) интермиссия; перерыв, пауза;2) перерыв в хроническом расстройстве. -
11 intermission
[ˌɪntə'mɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: антракт, временное прекращение, остановка, пауза, перебой, перемена, перерыв в концерте2) Медицина: временное снижение температуры, временное снижение температуры тела, выпадение пульса, интермиссия, перебой пульса, перерыв (пульса), промежуток между приступами (болезни), промежуток между приступами болезни, перебой (пульса)3) Деловая лексика: приостановка4) Макаров: разрыв непрерывности (горной цепи и т.п.) -
12 intermission
[ˏɪntə(:)`mɪʃ(ə)n]прерывание, задержка, остановкапауза, перерывантрактпеременаперерыв, перебойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > intermission
-
13 intermission
мед.сущ. перерыв; временное снижение температуры* * * -
14 intermission
EN definition: Recess between each of the three periods of an ice hockey game.RU definition: Перерыв между каждым из трех периодов игры в хоккей с шайбой. -
15 intermission
-
16 intermission
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > intermission
-
17 intermission
интермиссия, промежуток между приступами болезни; перерыв, перебой -
18 intermission
антракт; перерыв; переменаEnglish-Russian dictionary of technical terms > intermission
-
19 intermission
[ˌɪntə'mɪʃ(ə)n]сущ.1) прерывание, задержка, остановкаSyn:2)а) пауза, перерывб) амер. антрактв) амер. переменаSyn:3) мед. сбой, остановка (сердца, пульса) -
20 intermission
nперерыв; временное прекращениеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > intermission
См. также в других словарях:
intermission — [ ɛ̃tɛrmisjɔ̃ ] n. f. • 1680; « interruption » 1377; lat. intermissio ♦ Méd. Interruption des effets d un mal, de la douleur. ⇒ intermittence. ● intermission nom féminin (latin intermissio, onis, discontinuité) Période qui sépare deux accès dans… … Encyclopédie Universelle
Intermission — In ter*mis sion, n. [L. intermissio: cf. F. intermission. See {Intermit}.] [1913 Webster] 1. The act or the state of intermitting; the state of being neglected or disused; disuse; discontinuance. B. Jonson. [1913 Webster] 2. Cessation for a time; … The Collaborative International Dictionary of English
Intermission — bezeichnet Intermission (Film), einen Film von John Crowley aus dem Jahr 2003 Intermission (Filmtechnik), eine Unterbrechung in der Mitte eines Spielfilms Intermission (dc Talk Album), ein Album der amerikanischen Band dc Talk Intermission… … Deutsch Wikipedia
Intermission — («перерыв» (англ.)) Intermission (альбом Stratovarius) Intermission (альбом Dio) Intermission (альбом The Residents) «Intermission» песня группы Panic at the Disco … Википедия
intermission — Intermission. s. f. v. Interruption, discontinuation. La fiévre luy a duré trente heures sans intermission. il y a eu quelque intermission, quelque legere intermission à son mal. il travaille sans intermission … Dictionnaire de l'Académie française
Intermission — Álbum de Dio Publicación junio de 1986 Grabación San Diego, California Género(s) Heavy metal … Wikipedia Español
intermission — (n.) early 15c., from L. intermissionem (nom. intermissio) interruption, noun of action from pp. stem of intermittere to leave off, from inter between (see INTER (Cf. inter )) + mittere let go, send (see MISSION (Cf. mission)) … Etymology dictionary
intermission — Intermission, Intermissio, Intermissus, huius intermissus. Faire intermission d escrire, Intercapedinem scribendi facere. Par intermissions et interpositions d années, Vicibus annorum … Thresor de la langue françoyse
Intermission — (v. lat.), 1) Unterbrechung; 2) Absatz; 3) Unterlassung, von Intermittiren, dazwischenstellen. Intermittirende Krankheiten, Krankheiten mit Zwischenzeiten, in denen wenigstens ein relativer Gesundheitszustand eintritt, im Gegensatz der… … Pierer's Universal-Lexikon
Intermission — (lat.), Unterbrechung, das Aussetzen; Intermissionssünden, Unterlassungssünden … Kleines Konversations-Lexikon
Intermission — Intermission, lat. deutsch, Unterbrechung; Unterlassung; intermittirende Krankheiten, Krankheiten mit Zwischenzeiten von scheinbarer Gesundheit; intermittirender Puls, dessen regelmäßiger Schlag unterbrochen wird … Herders Conversations-Lexikon