-
1 intermezzo
intermezzo /ɪntəˈmɛtsəʊ/ (ital.)n. (pl. intermezzi, intermezzos)(mus., teatr.) intermezzo; interludio. -
2 interlude
['ɪntəluːd]1) (interval) intervallo m. (anche cinem. teatr. mus.)2) (brief entertainment) teatr. intermezzo m.; mus. interludio m.* * *['intəlu:d](a usually short period or gap, eg between the acts of a play etc: We bought an ice-cream during the interlude; an interlude of calm during the violence.) interludio, intervallo* * *interlude /ˈɪntəlu:d/n.1 (mus.) interludio; intermezzo2 intervallo; (fig.) parentesi: an interlude of comparative quiet, una parentesi di relativa tranquillità3 (letter. ingl.) «interlude»; intermezzo teatrale.* * *['ɪntəluːd]1) (interval) intervallo m. (anche cinem. teatr. mus.)2) (brief entertainment) teatr. intermezzo m.; mus. interludio m. -
3 антракт
intervallo м.* * *м.1) ( перерыв) intervallo (tra due atti)2) муз. intermezzo* * *ngener. intervallo, intermezzo -
4 интермедия
-
5 entr'acte
-
6 интермеццо
nmus. frammesso, intermezzo -
7 пауза
1) ( остановка) pausa ж., sosta ж.2) муз. pausa ж.* * *ж.pausa f (в речи, во времени); sosta f; intervallo (в работе, движении)сделать па́узу — <concedersi una / fare> pausa / intervallo
* * *n1) gener. intermezzo, battuta di aspetto, pausa2) comput. (приостановка) sospendi3) mus. aspetto, riposo, pneuma (в пении), posa -
8 перерыв
1) ( промежуток) intervallo м., interruzione ж.2) ( время для отдыха) intervallo м., pausa ж.* * *м.interruzione f, sospensione f; pausa f; intervallo (тж. промежуток); ricreazione f ( между уроками)обеденный переры́в — intervallo <di mensa / del pasto>; pausa pranzo бюр.
переры́в в работе — una pausa / sosta nel lavoro
работать без переры́вов — lavorare <ad orario continuato / senza intervallo>
* * *n1) gener. intervallo, discontinuita, intercisione, riposo, vacanza (в занятиях, заседаниях и т.п.), fermata, intermezzo, intermissione, interruzione, pausa, posa, riposata, sosta2) econ. vuoto, intermittenza3) fin. vacanza, tregua -
9 antimasque
-
10 ♦ comic
♦ comic /ˈkɒmɪk/A a.1 comico; buffo; che fa ridere; umoristico: a comic coincidence, una coincidenza comica; comic song, canzone umoristica3 a fumetti; dei fumetti: comic book, giornalino a fumetti; comic strip, striscia a fumetti; fumettoB n. (fam.)1 (attore) comico; attore di varietà● comic dramatist, commediografo □ comic relief, intermezzo comico; parentesi comica □ (mus.) comic opera, opera buffa. -
11 divertissement
-
12 interact
[ˌɪntər'ækt]verbo intransitivo [factors, phenomena] interagire; [ people] interagire, comunicare; [ computers] dialogare* * *[intər'ækt]((of two or more people, things etc) to act, or have some effect, on each other.) interagire- interactive* * *interact /ˈɪntərækt/n.(teatr.) intermezzo; interludio.(to) interact /ɪntərˈækt/v. i.1 agire reciprocamente; interagire* * *[ˌɪntər'ækt]verbo intransitivo [factors, phenomena] interagire; [ people] interagire, comunicare; [ computers] dialogare -
13 masque
masque /mɑ:sk/n. (letter.)1 «masque» ( rappresentazione allegorica soprattutto coreografica e musicale, recitata da patrizi a corte e nei loro castelli, nei secoli XVI e XVII)3 ► masquerade, def. 1masquer► masker. -
14 interlude inter·lude n
['ɪntəluːd]parentesi f inv, intervallo, Theatre intermezzo -
15 интермедия
[intermédija] f.intermezzo (m.)
См. также в других словарях:
intermezzo — [ ɛ̃tɛrmɛdzo ] n. m. • 1868; mot it. ♦ Mus. 1 ♦ Partie musicale insérée entre les actes d une œuvre théâtrale. ⇒ intermède. 2 ♦ Mouvement de liaison dans une œuvre musicale. Des intermezzos. ● intermezzo, intermezzos nom masculin (italien… … Encyclopédie Universelle
intermezzo — INTERMÉZZO, intermezzi, s.n. 1. Divertisment muzical care se intercalează într o reprezentaţie teatrală. 2. Episod orchestral independent într o operă. 3. Mică piesă instrumentală de formă liberă. [pr.: me ţo] – cuv. it. Trimis de valeriu,… … Dicționar Român
Intermezzo — ist: ein Einschub oder eine Überleitung in einem künstlerischen Medium, siehe Zwischenspiel eine Zwischenaktmusik in Opern, siehe Intermezzo (Oper) Intermezzo, namentlich: Drei Intermezzi op. 117 (Brahms), Klavierstücke von Johannes Brahms… … Deutsch Wikipedia
Intermezzo — Жанр: новелла Автор: Михаил Коцюбинский Язык оригинала: украинский Год написания … Википедия
Intermezzo — puede referirse a los siguientes conceptos: Intermezzo, una composición musical que se coloca entre otras dos mayores. Intermezzo, una ópera de Richard Strauss estrenada en 1924. Intermezzo, una película sueca de 1936 actúan Ingrid Bergman y… … Wikipedia Español
Intermezzo — Sn Zwischenspiel erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. intermezzo m., das zurückgeht auf l. intermedius zwischen etwas befindlich, das Mittlere , zu l. medius in der Mitte befindlich und l. inter . Zunächst in die Bühnensprache… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Intermezzo II — Мини альбом Satyricon Дата выпуска 10 мая 1999 Записан январь 1996 янв … Википедия
Intermezzo II — EP de Satyricon Publicación 1999 Grabación 1996 1999 Género(s) Black metal Duración 20:08 … Wikipedia Español
Intermezzo II — Album par Satyricon Sortie 1999 Enregistrement 1996 1999 Durée 20:08 Genre Black metal symphonique Label … Wikipédia en Français
Intermezzo — Intermezzo, Zwischenspiel, Lückenbüßer, kleine dramatische Darstellung, Singspiel, ohne großen künstlerischen Werth, ohne tief begründete Situation, von leichtem, heiterm Inhalt und Charakter, zur Ausfüllung einer Pause, für die momentane… … Damen Conversations Lexikon
intermezzo — (n.) 1834, from It. intermezzo short dramatic performance between the acts of a play or opera, lit. that which is between, from L. intermedius (see INTERMEDIATE (Cf. intermediate)) … Etymology dictionary