-
1 Zwischenstation
Zwischenstation f FREI, LOGIS stopover* * *f <Frei, Transp> stopover* * *Zwischenstation
intermediate station (depot, US), waystation (US);
• Zwischenstellung intermediate position;
• Zwischensumme subtotal;
• Zwischentitel subtitle, (Buch) half title;
• Zwischenüberschrift cross heading;
• Zwischenurteil interlocutory (interim) decree, judgment ad interim;
• Zwischenverfügung (Richter) mesne process;
• gerichtliche Zwischenverfügung interlocutory order;
• Zwischenverkauf vorbehalten subject to prior sale;
• Zwischenverkäufer intermediate seller;
• Zwischenvertreter intermediate agent;
• Zwischenwert intermediate value;
• Zwischenzeit [time] interval, interim [period];
• Zwischenzeugnis interim reference;
• Zwischenziel intermediate objective, interim goal;
• Zwischenzinsen mesne (intermediate, interim) interest. -
2 Vermittler
Vermittler m 1. PERS intermediary, mediator, conciliator, mediating agent; 2. SOZ placing officer, placement officer (im Arbeitsamt); 3. job placement office (Arbeitsamt als Institution)* * *Vermittler
middleman, [inter]mediator, intermediate agent, intermediary, intermeddler, go-between, interagent, interceder, intercessor, intervener, conciliator, friendly arbitrator, (Anleihen) negotiator, (Kommissionsgeschäft) commission agent, (Makler) broker;
• Vermittler von Personalkrediten personal-loan broker (US);
• als Vermittler auftreten to act as an intermediary;
• Vermittler ausschalten to cut out the middleman;
• Vermittler spielen to mediate;
• Vermittler verbeten (Zeitung) only principals will be dealt with;
• Vermittlerprovision broker’s (agent’s) commission, brokerage;
• Vermittlerrolle office of mediator. -
3 Zwischenvertreter
Zwischenvertreter
intermediate agent -
4 Zwischenbilanz
Zwischenbilanz f ADMIN interim balance sheet* * *f < Verwalt> interim balance sheet* * *Zwischenbilanz
interim balance sheet, interim [financial] statement, struck balance (Br.), interim earnings statement (US);
• Zwischenbilanz für Kontrollzwecke cutoff statement (US);
• Zwischenbilanzierung interim financial reporting;
• Zwischenblatt (Anzeigenwesen) interleaf;
• Zwischenbuchhandel intermediary bookseller;
• Zwischendeck (Schiff) lower deck;
• Zwischendeckpassagier steerage passenger;
• Zwischendividende interim dividend;
• Zwischeneintragung intervening (suspense) entry;
• Zwischenentscheidung interlocutory decision (judgment);
• Zwischenergebnis interim result;
• Zwischenfinanzierung interim (intermediate) financing;
• Zwischenfruchtanbau catch-crop growing (US);
• Zwischengewinn middleman’s profit;
• Zwischengirant intermediate indorser;
• Zwischenhandel transit, transient (middleman’s) business, intermediary (intermediate, entrepot) trade, jobbing (US);
• Zwischenhandel ausschalten to eliminate the middleman;
• Zwischenhändler transient vendor, in-between, intermediary, purchasing agent, independent middleman, jobber (US);
• Zwischenhersteller downstream firm;
• kurzfristige Zwischenhilfe short-term interim;
• Zwischenholding intermediate (interposed) holding company;
• Zwischenkalkulation interim calculation;
• Zwischenkonto interim (suspense, deferred) account;
• Zwischenkosten interlocutory costs;
• Zwischenkredit intermediate (interim, temporary) credit;
• Zwischenlager für Halbfabrikate intermediate store, bank (US);
• Zwischenlagerung storage in transit;
• Zwischenlandung (Flugzeug, Schiff) stopover (US);
• Zwischenmakler intermediate broker;
• Zwischennutzung intervening use;
• Zwischenprodukte intermediate goods (products);
• Zwischenprüfung intermediate examination;
• Zwischenquittung interim (accountable, provisional, temporary) receipt;
• Zwischenraum (drucktechn.) blind space, spacing;
• zu großer Zwischenraum white gap;
• zeitlicher Zwischenraum time interval;
• Zwischenrechnung interim bill, provisional;
• Zwischenregelung provisional arrangement;
• Zwischenschein provisional bond (certificate, scrip), scrip (Br.) (interim, US) certificate;
• Zwischenspediteur intermediate carrier, subagent, transit agent;
• schneller Zwischenspeicher auf der Festplatte (Computer) cache. -
5 Zwischenspediteur
Zwischenspediteur m 1. GEN subagent; 2. LOGIS intermediate forwarder (wird durch den Hauptspediteur = main forwarder oder Gebietsspediteur = area contract freight forwarder beauftragt, Teilaufgaben innerhalb der Abwicklung eines Verkehrsauftrags zu übernehmen, beispielsweise als Empfangsspediteur = deconsolidator im Spediteursammelgutverkehr = groupage service oder an den Nahtstellen beim Übergang der Sendungen von einem auf ein anderes Beförderungsunternehmen)* * *m < Geschäft> subagent* * *Zwischenspediteur
intermediate carrier, subagent, transit agent -
6 Transit
Transit m FREI, IMP/EXP, LOGIS transit* * *m <Frei, Imp/Exp, Transp> transit* * *Transit
transit;
• im Transit durchlaufen to pass in transit;
• Transitabfertigung transit clearance;
• Transitabgabe transit duty;
• Transitausfuhr third-country export;
• Transitbahnhof transit station;
• Transitbereich (Flughafen) direct transit area;
• Transitbescheinigung transit bond (certificate);
• Transitdauer duration of transit;
• Transit deklaration, Transiterklärung entry for warehousing, transit declaration, (Zoll) transit entry;
• Transiterlaubnis transit permit;
• Transitfluggast transit passenger;
• Transitfracht transit freight;
• Transitfrachtsatz transit (through) rate;
• Transitgebühr transit charges;
• Transitgenehmigung transit permit;
• Transitgeschäfte merchanting transaction (Br.);
• Waren als Transitgut deklarieren (angeben) to enter goods as transit;
• Transitgüter transit goods, goods in transit;
• Transithafen intermediate port, port of transit;
• Transithandel transit (merchanting, Br.) trade, trade with transit goods;
• Transithandelsgenehmigung transit-trade permit;
• Transithandelsland merchanting country (Br.);
• Transithändler transit agent;
• Transitklausel transshipment clause;
• Transitkonnossement through bill of lading;
• Transitkonto transit account;
• Transitkosten transit costs;
• Transitladung transit cargo;
• Transitlager bonded warehouse (US), transit storehouse (entrepot);
• Transitland transit country. -
7 Speditionsvertrag
Speditionsvertrag m RECHT, LOGIS forwarding contract (beinhaltet die Organisation von Güterbeförderungen; hierzu gehört die Wahl der Frachtführer = carrier, Verfrachter = forwarding agent und Zwischenspediteure = intermediate forwarder, sowie das Erbringen von Nebenleistungen = non-core services = nicht dem Kerngeschäft zurechenbare Dienstleistungen, ancilliary services = zusätzlich erbrachte Dienstleistungen)* * *Speditionsvertrag
contract of carriage, shipping contract (US)
См. также в других словарях:
intermediate agent — index advocate (counselor), go between, interagent, medium Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
agent — Synonyms and related words: Charlie McCarthy, Federal, acid, acidity, acolyte, activator, actor, adjutant, administrator, advocate, agency, aid, aide, aide de camp, aider, alkali, alkalinity, alloisomer, amanuensis, amicus curiae, ancilla, anion … Moby Thesaurus
intermediate — Synonyms and related words: Charlie McCarthy, Hydromatic, act between, agent, amidships, ancilla, appliance, arbitrate, arbitrational, arbitrative, arbitrator, automatic transmission, average, banal, bargain, broker, center, central, cogwheel,… … Moby Thesaurus
intermediate — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. between; middle, intervening; halfway. See mean. II (Roget s IV) modif. Syn. middle, halfway, midway, mid, between, in between, intermediary, transitional, intervening, mean, medium, compromising,… … English dictionary for students
Intermediate sanctions — is a term used in regulations enacted by the United States Internal Revenue Service that is applied to non profit organizations who engage in transactions that inure to the benefit of a disqualified person within the organization. These… … Wikipedia
agent — n 1: someone or something that acts or exerts power: a moving force in achieving some result 2: a person guided or instigated by another in some action where the heads of departments are the political...agent s of the executive, merely to execute … Law dictionary
intermediate — in·ter·me·di·ate /ˌin tər mē dē ət/ adj 1: being or occurring at the middle place, stage, or degree or between extremes an intermediate order 2: of, relating to, or being a level of judicial scrutiny to ensure equal protection of the laws that is … Law dictionary
Tabun (nerve agent) — Tabun IUPAC name … Wikipedia
Antiarrhythmic agent — The cardiac action potential Antiarrhythmic agents are a group of pharmaceuticals that are used to suppress abnormal rhythms of the heart (cardiac arrhythmias), such as atrial fibrillation, atrial flutter, ventricular tachycardia, and ventricular … Wikipedia
Flexible intermediate bulk container — A Flexible Intermediate Bulk Container, FIBC , big bag, bulk bag, or super sack is a standardized container in large dimensions for storing and transporting and storing for example sand, fertilizers , granules of plastics or other dry products.… … Wikipedia
intermediary — I (New American Roget s College Thesaurus) n. go between, mediator; arbiter, arbitrator, umpire, referee; middleman. See between. II (Roget s IV) n. Syn. emissary, mediator, go between; see agent 1 , delegate . III (Roget s 3 Superthesaurus) n.… … English dictionary for students
