-
1 беседа
1) General subject: a conversation piece, buzz session, chat, chin, chinning, colloquy, conference, conversation, converse, dialogue, discourse, discussion, gammon and patter, gossip, interlocution, panel session, rabbit, spitting, talk, talking, interview4) Military: bull session, conference (начальника с подчинённым), rap session5) Engineering: dialog6) Bookish: disputation7) Mathematics: debate8) Religion: counseling9) Economy: personal interview12) Makarov: lecture13) Taboo: chin-wag14) Maori: korero -
2 диалог
1) General subject: dialogue (в драме, романе), duologue (особ. на сцене), interlocution2) Military: engagement3) Engineering: conversation, dialog, interaction4) Information technology: conversation (человека с машиной) -
3 разговор
1) General subject: a conversation piece, chat, chin, chinning, colloquy, conversation, converse, dialogue, discourse, interview (с глазу на глаз), passages, speaking, spitting, talk, word, convertion2) Computers: chat session3) Colloquial: exchange4) Latin: colloquium6) Bookish: interlocution7) Law: speech9) Cinema: jive10) Abbreviation: convo11) Jargon: lines (I like your lines, but I don't have the time. Мне нравится с тобой говорить, но у меня нет времени.), chin music, confab, gab, rabbit, yammer, yatter12) Information technology: com mode (системных программистов друг с другом через вычислительную систему посредством своих терминалов), comm mode (системных программистов друг с другом через вычислительную систему посредством своих терминалов), conversation (последовательность связанных информационных обменов в процессе выполнения процедуры пользователем)13) Oil: talking14) Household appliances: speech transaction15) Makarov: chat (непринуждённый)16) Taboo: balls-aching talk17) Maori: korero -
4 собеседование
1) General subject: colloquium, colloquy, intercommunication, interlocution, interview (с кем-л.), symposium2) Medicine: interview (врача с пациентом)3) Economy: job interview4) Jargon: try-out -
5 собеседование
с.interview, interlocution -
6 беседа
1) (разговор)
conversation
2) (лекция с обменом мнений)
conference
3) (интервью)
interview* * ** * *conversation, talk* * *conversationconverseinterlocutiontalk -
7 собеседование
-
8 собеседование
с.interview, interlocution -
9 беседа
conversation имя существительное: -
10 диалог
dialogue имя существительное:duologue (диалог, пьеса для двух актеров)interlocution (диалог, беседа) -
11 беседа
1. interlocution2. conversations3. conversation; talk; conference; discussion4. chat5. discourse6. talk«беседа под одеялом» — pillow talk
Синонимический ряд:1. разговор (сущ.) болтовня; разговор; тары-бары; тары-бары-растабары2. собеседование (сущ.) собеседование -
12 диалог
1. interlocution2. conversationязык диалога; диалоговый язык — conversational language
3. dialog4. dialogue
См. также в других словарях:
interlocution — ● interlocution nom féminin Processus d énonciation entre des interlocuteurs. ⇒INTERLOCUTION, subst. fém. Vieilli A. Propos échangés par les interlocuteurs dans un dialogue; discours qu ils tiennent. Pour donner le temps à Jésus de revêtir sa… … Encyclopédie Universelle
interlocution — Interlocution. s. f. v. Sentence ou Arrest par lequel on interloque. Arrest d interlocution. sa cause est bonne au fond, il n a à craindre que l interlocution … Dictionnaire de l'Académie française
Interlocution — In ter*lo*cu tion, n. [L. interlocutio, from interloqui, interlocutus, to speak between; inter between + loqui to speak: cf. F. interlocution. See {Loquacious}.] [1913 Webster] 1. Interchange of speech; dialogue; conversation; conference. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
interlocution — 1530s, from L. interlocutionem (nom. interlocutio) a speaking between, interlocution, noun of action from pp. stem of interloqui (see INTERLOCUTOR (Cf. interlocutor)) … Etymology dictionary
interlocution — index communication (discourse), conference, conversation, discourse, parlance, parley, speech … Law dictionary
interlocution — Interlocution, Interlocutio … Thresor de la langue françoyse
interlocution — [in΄tər lō kyo͞o′shən] n. [L interlocutio < pp. of interloqui, to speak between < inter , INTER + loqui, to speak] talk between two or more people; conversation; dialogue … English World dictionary
Interlocution — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Interlocution >N GRP: N 1 Sgm: N 1 interlocution interlocution Sgm: N 1 collocution collocution colloquy converse conversation confabulation talk discourse verbal intercourse Sgm: N 1 oral communication … English dictionary for students
interlocution — ˌintə(r)lōˈkyüshən, ləˈ noun Etymology: Latin interlocution , interlocutio, from interlocutus (past participle of interloqui to speak between, from inter + loqui to speak) + ion , io ion 1. : interchange of speech : conversation 2. : an… … Useful english dictionary
INTERLOCUTION — s. f. T. de Pratique. Jugement par lequel on prononce un interlocutoire. Arrêt d interlocution. Il est peu usité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INTERLOCUTION — n. f. Discours qu’échangent les interlocuteurs d’un dialogue. Il se dit spécialement, en termes de Droit, d’un Jugement par lequel on prononce un interlocutoire. Arrêt d’interlocution. Il est peu usité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)