-
1 тесное общение
-
2 взаимодействие
1) General subject: co-operation, cooperation, feedback, interaction, intercommunion, interplay, professional engagement and interaction (between...) (for public-private partnerships (such as concessions)), reciprocality, synergy, team-up, team-work, teamplay, reciprocity, teamwork, convergence, liaising, Synergies, engagement (with), interoperating2) Biology: interlocking (между идентичными молекулами)3) Naval: change, intersection4) Medicine: correlation, intercourse, interface, sympathy5) Military: cohesion, cohesiveness, concerted action, conjunction, coordination, engagement, interoperability, team, (тесное) teamplay, unity of effort (cooperation and coordination among all forces towards a common objective)6) Engineering: communication, communications, coupling, team work (работников в коллективе)7) Chemistry: interreacting8) Construction: mutual interaction, mutual reaction, reciprocal action9) Mathematics: coordinate action, internal action or reciprocal action, mutual effect10) Automobile industry: interworking (частей машины)11) Diplomatic term: concert, interrelationship12) Metallurgy: liaison, (химическая) reaction13) Telecommunications: internal action14) Textile: overlap15) Physics: impact16) Information technology: interoperation17) Oil: interreaction18) Astronautics: compatibility, cross coupling, interacting, intercoupling19) Mechanic engineering: connecting box20) Mechanics: cooperativeness, cross impact, interworking relationship21) Ecology: interrelation, interworking22) Advertising: intimate contact23) Drilling: interference, reaction24) Sakhalin energy glossary: interaction ( between the Molikpaq and waves) (между Моликпак и волнами)25) Oil&Gas technology reciprocal influence (залежей)26) Network technologies: handshaking, negotiation27) EBRD: interfacing28) Programming: orchestration29) Automation: confunction, interoperation (напр. рабочих станций), interworking (напр. элементов станка)30) Quality control: interwork31) Sakhalin R: interaction (между Моликпак и волнами; between the Molikpaq and waves)32) Cables: co-operation (согласованность действий)33) Chemical weapons: interactive process (техническое)34) Aviation medicine: cross-stimulation, interactive effect35) Makarov: contacting, coupling (напр. физиологических механизмов, факторов), intimate contact (продукта с упаковкой), transaction36) Microsoft: experience37) General subject: cross-product (парное) -
3 взаимосвязь
1) General subject: co-relation, correlation, intercommunion, interconnection, interrelation, teamplay, relation, affinity2) Computers: interconnect3) Naval: interlocking4) Medicine: interaction, intercommunication, interface, relationship, causal association5) Engineering: interrelationship6) Mathematics: association7) Psychology: concatenation8) Information technology: dependency, intercoupling, liaison9) Astronautics: cross coupling, interdependence10) Ecology: inter-relations, interlinkage11) Business: interplay12) Drilling: reciprocity13) Polymers: interrelation (ship)14) Automation: intercoordination15) Aviation medicine: coupling (напр. физиологических механизмов, факторов)16) Makarov: interconnexion17) SAP.tech. connectivity -
4 достичь взаимодействия
Makarov: reach the point of intercommunionУниверсальный русско-английский словарь > достичь взаимодействия
-
5 начать взаимодействовать
Makarov: reach the point of intercommunionУниверсальный русско-английский словарь > начать взаимодействовать
-
6 тесное общение
1) General subject: communion (духовное), intercommunion2) Psychology: intercommunication3) Aviation medicine: close association -
7 взаимодействие
interaction, interplay; воен. cooperation/co-operation* * ** * *interaction; cooperation/co-operation* * *communicationinteractionintercommunioninteroperationinterplayliaisonreactionreciprocalityreciprocityteam-upteam-workteamwork -
8 взаимосвязь
intercommunication; correlation, interdependence* * ** * *intercommunication; correlation, interdependence* * *correlationintercommunioninterconnectioninterrelationrelationship -
9 взаимосвязанность
-
10 интеркоммунион
(в экуменическом движении - причащение из одной чаши представителей всех христ. деноминаций) the intercommunionРусско-английский словарь религиозной лексики > интеркоммунион
-
11 причастие
1) (вино и хлеб, употребляемые при причащении) the Communion [consecrated, blessed] bread and wine, the elements of the Eucharist, the consecrated Host2) см. причащениепричастие мирян как вином, так и хлебом (в Зап. христ-ве) — lay chalice
причастие перед смертью — the Last Sacrament, лат. viaticum
-
12 взаимодействие
interaction имя существительное:teamwork (работа в команде, сыгранность, взаимодействие, бригадная работа, согласованная работа, совместные усилия)intercommunion (взаимодействие, тесное общение)
См. также в других словарях:
intercommunion — ● intercommunion nom féminin Relations officielles entre plusieurs Églises ou groupes spirituels qui partagent l eucharistie. intercommunion n. f. RELIG Participation en commun à l eucharistie de membres d églises séparées. intercommunion… … Encyclopédie Universelle
Intercommunion — In ter*com*mun ion, n. Mutual communion; as, an intercommunion of deities. Faber. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
intercommunion — index consortium (marriage companionship), contact (association) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
intercommunion — [in΄tərkə myo͞on′yən] n. mutual communion, as among religious groups … English World dictionary
intercommunion — This word (from the Latin inter, meaning between and communio, meaning sharing ) refers to the sharing of the Eucharist by the members of two different Churches or denominations; intercommunion ordinarily presupposes basic doctrinal agreement… … Glossary of theological terms
intercommunion — noun Date: 1921 interdenominational participation in communion … New Collegiate Dictionary
Intercommunion — Communion Pour les articles homonymes, voir Communion (homonymie). La communion désigne, chez les catholiques et les orthodoxes, l actualisation du sacrifice de Jésus avec ses disciples, la veille de sa Passion. Avec d autres interprétations… … Wikipédia en Français
intercommunion — /in teuhr keuh myoohn yeuhn/, n. 1. mutual communion, association, or relations. 2. Eccles. a communion service among members of different denominations. Cf. close communion, open communion. [1755 65; INTER + COMMUNION] * * * … Universalium
intercommunion — noun a) communion (association) between people or groups b) The participation, together, in Holy Communion of people from different denominations … Wiktionary
intercommunion — noun participation in Holy Communion by members of different denominations … English new terms dictionary
intercommunion — in·ter·communion … English syllables