-
1 Interplay Entertainment Company
NASDAQ: IPLYУниверсальный русско-английский словарь > Interplay Entertainment Company
-
2 взаимодействие
-
3 взаимодействие политических сил
Русско-английский политический словарь > взаимодействие политических сил
-
4 взаимодействие
interplay; interaction- групповое взаимодействие - многостороннее взаимодействие - контролируемое взаимодействие - креативное взаимодействие - личное взаимодействие - очное взаимодействие - непрямое взаимодействие - нечёткое взаимодействие - обучающие взаимодействия - повторяющееся взаимодействиеRussian-English Dictionary "Microeconomics" > взаимодействие
-
5 взаимосвязь
•The interplay of physical processes in atmospheric clouds is very complicated.
•Bioclimatology emphasizes the interplay between disciplines such as meteorology and physiology.
•The interrelation between the location and strength of the start-up source...
•Interrelation of successive observations...
•The process engineer brings into focus the interrelationship of chemical and mechanical engineering.
•The data show direct relationship between CO content pH.
* * *Взаимосвязь -- interrelation (of, between); interrelationship (of, between); interplay (between); interconnection (between); interdependence (among)The interrelationship between bearing load, plane of misalignment and misaligning couple may be incorporated in a compact chart such as Fig.Further insight into the interdependence among the dressing parameters and specific dressing energy can be obtained by making an analogy between the rotary dressing process and the grinding process for brittle materials.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взаимосвязь
-
6 взаимодействие
•Interaction between neighbouring elements of antenna array...
•Interaction of rotation and electronic motion...
•Interaction of acetyl chloride with sodium acetate...
•Let us consider the interaction of a plane wave of coherent laser light with a Doppler-broadened spectral line.
•The interplay of physical processes in atmospheric clouds is very complicated.
•Random interplay of longer and shorter wavelengths...
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взаимодействие
-
7 взаимодействие
•Interaction between neighbouring elements of antenna array...
•Interaction of rotation and electronic motion...
•Interaction of acetyl chloride with sodium acetate...
•Let us consider the interaction of a plane wave of coherent laser light with a Doppler-broadened spectral line.
•The interplay of physical processes in atmospheric clouds is very complicated.
•Random interplay of longer and shorter wavelengths...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взаимодействие
-
8 взаимосвязь
•The interplay of physical processes in atmospheric clouds is very complicated.
•Bioclimatology emphasizes the interplay between disciplines such as meteorology and physiology.
•The interrelation between the location and strength of the start-up source...
•Interrelation of successive observations...
•The process engineer brings into focus the interrelationship of chemical and mechanical engineering.
•The data show direct relationship between CO content pH.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взаимосвязь
-
9 взаимодействие сюжета и образа
General subject: the interplay of a plot and character, the interplay of plot and characterУниверсальный русско-английский словарь > взаимодействие сюжета и образа
-
10 взаимодействие
interaction, interplay; воен. cooperation/co-operation* * ** * *interaction; cooperation/co-operation* * *communicationinteractionintercommunioninteroperationinterplayliaisonreactionreciprocalityreciprocityteam-upteam-workteamwork -
11 исследовать взаимодействие
Более подробно это взаимодействие между эффектами цены и богатства исследуется в остальной части этой главы и в главе III. — We will be investigating this interplay between price and wealth effects more extensively in the rest of this chapter and in Chapter III.
Кроме того, в некоторых случаях предусматривается взаимодействие в группах с одинаковой подготовкой, т.е. возможность индивидуального общения одних учащихся с другими. — In some cases arrangements are also made for peer-group interaction, i.e. for individual students communicating with other students.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > исследовать взаимодействие
-
12 взаимодействие
1) cooperation
2) coupling
3) interaction
4) interplay
5) interreaction
6) liaison
7) reciprocal action
8) reciprocity
– близкое взаимодействие
– взаимодействие А с Б
– взаимодействие спинов
– взаимодействие Ферми
– внутримолекулярное взаимодействие
– двухчастичное взаимодействие
– избирательное взаимодействие
– инерционное взаимодействие
– квантованное взаимодействие
– когерентное взаимодействие
– конструктивное взаимодействие
– межмолекулярное взаимодействие
– нелокальное взаимодействие
– обменное взаимодействие
– обычное взаимодействие
– ориентирующее взаимодействие
– перекрестное взаимодействие
– периферическое взаимодействие
– распределенное взаимодействие
– сверхобменное взаимодействие
– сильное взаимодействие
– слабое взаимодействие
– спин-орбитальное взаимодействие
– спин-решеточное взаимодействие
– тензорное взаимодействие
– центральное взаимодействие
взаимодействие отраженных волн — reflection interaction
взаимодействие электронного пучка — electron beam-plasma interaction
-
13 взаимодействовать
•In this reaction the potassium chloride and the sulphate of potash-magnesia will react to yield potassium sulphate and magnesium chloride.
•These factors interplay in an intricate fashion.
•Optical signals can interact on a subpicosecond time scale.
* * *Взаимодействовать -- to interact (действовать совместно); to react (реагировать) Взаимодействовать с-- Using simple commands, the designer is able to interact with the machine via graphic in a 3D, visual, solid shape mode.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взаимодействовать
-
14 взаимодействовать
•In this reaction the potassium chloride and the sulphate of potash-magnesia will react to yield potassium sulphate and magnesium chloride.
•These factors interplay in an intricate fashion.
•Optical signals can interact on a subpicosecond time scale.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взаимодействовать
-
15 исключительно важен
•This component is of crucial (or paramount) importance in the interplay between...
•The shapes of molecules are of the utmost importance (or are critically important) in many biochemical events.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исключительно важен
-
16 путём совместного использования
•It is through the interplay of observation, prediction and comparison that the laws of nature are slowly clarified.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > путём совместного использования
-
17 сотрудничество между
•Research and development interplay (or cooperation) between electronics manufacturers and educational institutions...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сотрудничество между
-
18 взаимодействие
1) General subject: co-operation, cooperation, feedback, interaction, intercommunion, interplay, professional engagement and interaction (between...) (for public-private partnerships (such as concessions)), reciprocality, synergy, team-up, team-work, teamplay, reciprocity, teamwork, convergence, liaising, Synergies, engagement (with), interoperating2) Biology: interlocking (между идентичными молекулами)3) Naval: change, intersection4) Medicine: correlation, intercourse, interface, sympathy5) Military: cohesion, cohesiveness, concerted action, conjunction, coordination, engagement, interoperability, team, (тесное) teamplay, unity of effort (cooperation and coordination among all forces towards a common objective)6) Engineering: communication, communications, coupling, team work (работников в коллективе)7) Chemistry: interreacting8) Construction: mutual interaction, mutual reaction, reciprocal action9) Mathematics: coordinate action, internal action or reciprocal action, mutual effect10) Automobile industry: interworking (частей машины)11) Diplomatic term: concert, interrelationship12) Metallurgy: liaison, (химическая) reaction13) Telecommunications: internal action14) Textile: overlap15) Physics: impact16) Information technology: interoperation17) Oil: interreaction18) Astronautics: compatibility, cross coupling, interacting, intercoupling19) Mechanic engineering: connecting box20) Mechanics: cooperativeness, cross impact, interworking relationship21) Ecology: interrelation, interworking22) Advertising: intimate contact23) Drilling: interference, reaction24) Sakhalin energy glossary: interaction ( between the Molikpaq and waves) (между Моликпак и волнами)25) Oil&Gas technology reciprocal influence (залежей)26) Network technologies: handshaking, negotiation27) EBRD: interfacing28) Programming: orchestration29) Automation: confunction, interoperation (напр. рабочих станций), interworking (напр. элементов станка)30) Quality control: interwork31) Sakhalin R: interaction (между Моликпак и волнами; between the Molikpaq and waves)32) Cables: co-operation (согласованность действий)33) Chemical weapons: interactive process (техническое)34) Aviation medicine: cross-stimulation, interactive effect35) Makarov: contacting, coupling (напр. физиологических механизмов, факторов), intimate contact (продукта с упаковкой), transaction36) Microsoft: experience37) General subject: cross-product (парное) -
19 взаимодействие доменов C1 и C2 протеинкиназы C-альфа при связывании с мембраной и активации
Универсальный русско-английский словарь > взаимодействие доменов C1 и C2 протеинкиназы C-альфа при связывании с мембраной и активации
-
20 взаимодействие или взаимоотношение хозяина и паразита
Medicine: host-parasite interplayУниверсальный русско-английский словарь > взаимодействие или взаимоотношение хозяина и паразита
См. также в других словарях:
Interplay — Entertainment Logo de Interplay Dates clés 1983 : création Personnages clés Brian Fargo (fondateur) … Wikipédia en Français
Interplay — In ter*play , n. Mutual action or influence; interaction; as, the interplay of affection. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
interplay — index mutuality, reciprocity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
interplay — (n.) 1862, from INTER (Cf. inter ) + PLAY (Cf. play). Reciprocal play, thus free interaction … Etymology dictionary
interplay — [n] interaction coaction, exchange, give and take*, mesh, meshing, networking, reciprocation, reciprocity, team play*, teamwork, tit for tat*, transaction; concept 266 … New thesaurus
interplay — ► NOUN ▪ the way in which things interact … English terms dictionary
interplay — [in′tər plā΄; ] for v. [ in΄tər plā′, in′tər plā΄] n. action, effect, or influence on each other or one another; interaction vi. to exert influence reciprocally … English World dictionary
Interplay — Logo von Interplay Entertainment Interplay Entertainment (gegründet als Interplay Productions) war von 1983 bis 2004 einer der größten US amerikanischen Spieleentwickler und publisher. Geschichte Interplay Productions wurde im Jahr 1983 in Süd… … Deutsch Wikipedia
interplay — in|ter|play [ˈıntəpleı US ər ] n [U] the way in which two people or things affect each other interplay of ▪ the interplay of ideas interplay between ▪ the interplay between military and civilian populations … Dictionary of contemporary English
interplay — [[t]ɪ̱ntə(r)pleɪ[/t]] N UNCOUNT: usu N between/of pl n The interplay between two or more things or people is the way that they have an effect on each another or react to each other. ...the personal interplay between great entertainers and a live… … English dictionary
interplay — noun Date: 1862 interaction < the interplay of opposing forces > • interplay intransitive verb … New Collegiate Dictionary