-
1 маслоуловитель
interceptor de aceite, recogedor de aceite, tapón engrasador -
2 конденсационный горшок
adjeng. atrapador de agua, interceptor de agua, puchero de condensación, secador del vapor, interceptor, purgador, receptor, trampa de vapor -
3 перехватчик
-
4 ракета-перехватчик
neng. interceptor, interceptor de cohete -
5 автоматический выключатель
adj1) eng. artificio de parada automàtica, autoacoplador, conector automàtico, disyuntor, cortacircuitos2) Chil. interceptorDiccionario universal ruso-español > автоматический выключатель
-
6 истребитель-перехватчик
neng. interceptorDiccionario universal ruso-español > истребитель-перехватчик
-
7 ловушка
лову́шк||аkaptilo;пойма́ть в \ловушкау enkapt(ilig)i.* * *ж.trampa f; lazo m; ratonera fмагни́тная (ио́нная) лову́шка спец. — trampa magnética (iónica)
поста́вить лову́шку — tender una trampa (un lazo) (тж. перен.)
попа́сть в лову́шку — caer en la trampa (en el lazo) (тж. перен.)
* * *ж.trampa f; lazo m; ratonera fмагни́тная (ио́нная) лову́шка спец. — trampa magnética (iónica)
поста́вить лову́шку — tender una trampa (un lazo) (тж. перен.)
попа́сть в лову́шку — caer en la trampa (en el lazo) (тж. перен.)
* * *n1) gener. artimaña, (чаще pl) asechanza, (чаще pl) asecho, carnada, emboscada, embudo, esplique (для птиц), garlito, insidia, lazo, magaña, manganeta, manganilla, matrerìa, orzuelo, tela, trampa, virusa, viruta, encerróna, losa2) colloq. zancadilla, zangamanga3) liter. red, ratonera, tramoya, zalagarda4) eng. cogedor, eliminador, interceptor, separador, vaso de seguridad, atrapador, captador, recuperador5) mexic. droga6) Arg. muìa7) Cub. rejuego, forro8) Chil. cala, tongo (в игре)9) Ecuad. redaje10) oil&gas. trampa (estructura geológica que hace posible la acumulación y concentración del petróleo) -
8 маслоуловитель
м. тех.* * *neng. bandeja, bandeja cogegotas, cazoleta lubricadora, cogegotas, colector de aceite, guardaaceite, interceptor de aceite, recogedor de aceite, separador de aceite, sumidero del aceite, sumidero -
9 отделитель
neng. interceptor, separador, eliminador (масла, воды) -
10 переключатель
м. тех.llave de contacto, interruptor m; эл. conmutador mпереключа́тель полюсо́в — inversor de polos
переключа́тель кана́лов — selector de canal
кно́почный переключа́тель — conmutador (llave) de botón
* * *n1) gener. conmutador (áîêà)2) eng. contactor, interruptor, inversor (на два направления), invertidor (см.тж. inversor; на два направления), llave, selector, cambiador, cambio, interceptor, permutador3) electr. inversor, llave de inversión -
11 сепаратор
м.моло́чный сепара́тор — desnatadora f
* * *n1) gener. desnatadora, separador2) eng. interceptor, reten de bolas (подшипника качения)
См. также в других словарях:
Interceptor — may refer to:Vehicles* Ford Crown Victoria Police Interceptor, a police car * Ford Interceptor, a 2007 concept car built on a stretched version of the Ford D2C platform * Interceptor 400, a civilian aircraft marque * Interceptor aircraft (or… … Wikipedia
Interceptor — (engl. „Abfangjäger“) steht für: einen britischen Sportwagen, siehe Jensen Interceptor ein Spiel für den Amiga, siehe F/A 18 Interceptor einen amerikanischen Spielfilm aus dem Jahr 1986, siehe Interceptor (Film) eine ballistische Schutzweste,… … Deutsch Wikipedia
interceptor — interceptór s. n., pl. interceptoáre Trimis de siveco, 03.11.2008. Sursa: Dicţionar ortografic interceptór s. m., pl. interceptóri Trimis de siveco, 03.11.2008. Sursa: Dicţionar ortografic INTERCEPTÓR s.n. Avion de vânătoare foarte rapid,… … Dicționar Român
interceptor — 1590s, from L. interceptor, agent noun from intercipere (see INTERCEPT (Cf. intercept)). As a type of fast fighter aircraft, from 1930 … Etymology dictionary
Interceptor — In ter*cept or, n. Same as {intercepter}. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
interceptor — index embezzler Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Interceptor — [ɪntə septə, englisch] der, (s)/ (s), Abfangjäger … Universal-Lexikon
interceptor — |ètô| adj. s. m. Que ou o que intercepta. ♦ [Portugal] Grafia de intercetor antes do Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
interceptor — meaning ‘a person or thing (especially an aircraft) that intercepts’, is spelt or, not er … Modern English usage
interceptor — interceptor, ra 1. adj. Que intercepta. 2. Dicho especialmente de un avión de gran velocidad: Destinado a interceptar los del enemigo. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
interceptor — [in΄tər sep′tər] n. a person or thing that intercepts; esp., a fast climbing fighter jet or a surface to air missile: also intercepter … English World dictionary