-
1 вставка
ж.1) ( действие) intercalación f, inserción f; encajadura f ( одного предмета в другой); engaste m; engarce m (в оправу и т.п.); interpolación f ( в текст)2) (то, что вставлено) adición f, añadidura f3) ( женского платья) aplicación f, adorno m* * *ж.1) ( действие) intercalación f, inserción f; encajadura f ( одного предмета в другой); engaste m; engarce m (в оправу и т.п.); interpolación f ( в текст)2) (то, что вставлено) adición f, añadidura f3) ( женского платья) aplicación f, adorno m* * *n1) gener. (женского платья) aplicaciюn, (то, что вставлено) adiciюn, adorno, añadidura, cuchillo (у платья), engarce (в оправу и т. п.), intercalación, interpolación (в текст), añadido (в корректуру, рукопись), encajadura (действие), interposición2) botan. inserción3) eng. accesorio de inserción, encaje (действие), entremetimiento, pieza insertada, pieza intercalada, taco, aditamento, encastre, engastadura, engaste, pieza añadida, suplemento -
2 Переслаивание
-
3 включение
с.2) ( приведение в действие) embrague m; puesta en marcha ( пуск в ход); enchufe m, empalme m ( присоединение)3) ( подключение) conexión fвключе́ние то́ка — conexión de la corriente
паралле́льное, после́довательное включе́ние — conexióñ en derivación, en serie
* * *с.2) ( приведение в действие) embrague m; puesta en marcha ( пуск в ход); enchufe m, empalme m ( присоединение)3) ( подключение) conexión fвключе́ние то́ка — conexión de la corriente
паралле́льное, после́довательное включе́ние — conexióñ en derivación, en serie
* * *n1) gener. (подключение) conexiюn, embrague (мотора), empalme (присоединение), inclusión (в список), incorporación, intercalación, interposición (действие), puesta en marcha (пуск в ход), inserción2) eng. acopladura, acoplamiento, acople, montaje, nodulo (в породе), conexión, gabarro3) econ. incorporación (в состав), incorporacion4) electr. enchufe, asociación -
4 добавление
с.1) ( действие) adición f2) (то, что добавлено) complemento m, suplemento m, adición f; apéndice m ( приложение)в добавле́ние к ска́занному — en adición (en complemento) a lo dicho
* * *с.1) ( действие) adición f2) (то, что добавлено) complemento m, suplemento m, adición f; apéndice m ( приложение)в добавле́ние к ска́занному — en adición (en complemento) a lo dicho
* * *n1) gener. (áî, ÷áî äîáàâëåñî) complemento, adición, apéndice (приложение), añadidura, intercalación, interpolación (в тексте), interposición, agregación2) eng. suplemento, agregado3) econ. adjunto, suplementó -
5 перемежение
neng. intercalación -
6 прослойка
просло́йкав разн. знач. intertavolo.* * *ж.capa intermedia (тж. геол.; тж. общественная)* * *ж.capa intermedia (тж. геол.; тж. общественная)* * *n1) gener. capa intermedia (тж. геол.; тж. общественная)2) med. panìculo (подкожная прослойка у позвоночных, находящаяся под кожей и состоящая из жировой ткани)3) eng. intercalación4) econ. capa (общества), estrato -
7 разъединительное гнездо
Diccionario universal ruso-español > разъединительное гнездо
-
8 чередование
чередова́||ниеaltern(ad)o;\чередование зву́ков лингв. fonetika alternado;\чередованиеть alternigi;\чередованиеться alterni.* * *с.чередова́ние согла́сных — permutación f
чередова́ние зву́ков лингв. — alternación (permutación) de sonidos
* * *с.чередова́ние согла́сных — permutación f
чередова́ние зву́ков лингв. — alternación (permutación) de sonidos
* * *n1) gener. alternación, vicisitud, alternancia, alternativa, rotación, vuelta2) eng. intercalación
См. также в других словарях:
intercalación — (Del lat. intercalatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de intercalar … Diccionario de la lengua española
Intercalación — La intercalación induce distorsiones estructurales. Izquierda: cadena de ADN sin cambiar. Derecha: cadena de ADN intercalada en tres localizaciones (áreas rojas). En química, la intercalación es la inclusión reversible de una molécula (o grupo)… … Wikipedia Español
intercalación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de intercalar: ■ en la segunda edición aparecen nuevas intercalaciones. SINÓNIMO intercaladura 2 INFORMÁTICA Fusión de dos o más ficheros que contienen registros del mismo tipo, para obtener uno único.… … Enciclopedia Universal
intercalación — {{#}}{{LM I22284}}{{〓}} {{[}}intercalación{{]}} ‹in·ter·ca·la·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Colocación de una cosa entre otras: • Con la intercalación de ilustraciones en el texto, el libro resultará más ameno.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
intercalación — Sinónimos: ■ inserción, interpolación, incrustación … Diccionario de sinónimos y antónimos
Прослой — (a. interbed, band, interlayer; н. Zwischenmittel; ф. intercalation, interlit, intercalaire; и. intercalacion esteril, intercalacion, intercalacion de roca esteril, caballete), пропласток, тонкий слой горн. пород, имеющий подчинённое… … Геологическая энциклопедия
Grafito — General Categoría Minerales elementos nativos Clase 1.CB.05a (Strunz) Fórmula química … Wikipedia Español
Epéntesis — (Del gr. epenthesis, acción de agregar enmedio.) ► sustantivo femenino 1 GRAMÁTICA Transformación que se produce al intercalar un sonido en una palabra. IRREG. plural epéntesis 2 RETÓRICA Recurso expresivo consistente en añadir un sonido a una… … Enciclopedia Universal
Teorema del sándwich — Saltar a navegación, búsqueda En cálculo, el teorema del sándwich (llamado también teorema de encaje, teorema de intercalación, teorema del enclaustramiento, teorema de compresión,teorema de las funciones mayorante y minorante, criterio del… … Wikipedia Español
Cronología — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Documentología — Saltar a navegación, búsqueda La documentología (conjunción del latin documentum enseñar, mostrar y de la raíz helena logos tratado ) es la disciplina científica que tiene por objeto de estudio, el análisis de los documentos modernos, públicos o… … Wikipedia Español