-
1 insolito
insolitoinsolito , -a [in'slucida sans unicodeɔfont:lito]aggettivoungewöhnlichDizionario italiano-tedesco > insolito
2 insolito
insolito agg. 1. insolite, inhabituel: avvenimento insolito événement insolite. 2. ( strano) insolite, étrange, bizarre.3 insolito
4 insolito
5 insolito
(adj.) ovan6 insolito
7 insolito
unusual* * *insolito agg. unusual, unaccustomed, unwonted, out of the ordinary (pred.); (non comune) uncommon; (strano) strange, odd: un avvenimento insolito, an unusual occurrence; fu accolto con insolito calore, he was received with unaccustomed friendliness; parole nuove e insolite, new and strange words; mostrare un'insolita generosità, to show unusual (o unwonted) generosity; era in ritardo, cosa insolita per lui, he was late, which was unsual for him.* * *[in'sɔlito]sta succedendo qcs. di insolito — there's something funny going on
* * *insolito/in'sɔlito/[aspetto, situazione, caratteristica] unusual; [ regalo] unusual, uncommon; un avvenimento insolito a rare event; sta succedendo qcs. di insolito there's something funny going on.8 insòlito
agg необичаен: comportamento insòlito необичайно поведение; ora insolita необичаен час.9 insolito
agg [in'sɔlito] insolito (-a)unusual, out of the ordinary, strange10 insolito
agg. (singolare)необычайный, непривычный; (inusuale) необычный; (eccezionale) необыкновенный; (strano) странный11 insolito
12 insolito
необычный, непривычный* * *сущ.общ. необыкновенный, необычайный, необычный, непривычный, странный13 insolito
ordinary, uncommon, unusual14 insolito agg
[in'sɔlito] insolito (-a)unusual, out of the ordinary, strange15 sta succedendo qcs. di insolito
Dizionario Italiano-Inglese > sta succedendo qcs. di insolito
16 un avvenimento insolito
17 singolare
1. adj singular( insolito) unusual( strano) strange2. m grammar singularsports singles* * *singolare agg.2 ( strano) singular, peculiar, strange, unusual; ( bizzarro) odd, queer; quaint; eccentric: un carattere singolare, a peculiar character; un caso singolare, a singular case; gusti singolari, queer tastes; un modo di vestire singolare, an unusual way of dressing3 ( raro) rare, singular; bellezza, ingegno singolare, rare beauty, talent; virtù singolare, rare virtue◆ s.m.1 (gramm.) singular* * *[sinɡo'lare]1. agg1) Gramm singular1a persona singolare — 1st person singular
2) (insolito, particolare) remarkable, singular, (strano) strange, peculiar, odd2. sm1) Gramm singular2) Tennis* * *[singo'lare] 1.1) ling. singular3) (straordinario, unico) singular, unique2.una donna di singolare bellezza — a woman of rare o remarkable beauty
sostantivo maschile1) ling. singular2) sportsingolare femminile, maschile — women's, men's singles
* * *singolare/singo'lare/ [1]1 ling. singular3 (straordinario, unico) singular, unique; una donna di singolare bellezza a woman of rare o remarkable beauty1 ling. singular; al singolare in the singular2 sport singolare femminile, maschile women's, men's singles.18 необыкновенный
1) прил. insolito, straordinario; eccezionale ( исключительный); singolare ( своеобразный)2) (чрезвычайный, исключительный) straordinario, eccezionaleнеобыкновенное легкомыслие — una leggerezza straordinaria3) с.в этом нет ничего необыкновенного — non vi è niente di straordinario19 необычно
нар.20 повышенный
прил.1) elevato, maggioratoповышенные цены — prezzi maggiorati; prezzi troppo altiповышенная чувствительность — iperestesia f, ipersensibilitàповышенная кислотность мед. — iperacidità gastricaповышенное кровяное давление — ipertensione f, alta pressione arteriosa2) ( необычный) insolito, inconsuetoпроявлять повышенный интерес к (+ Д) — mostrare / manifestare insolito interesse( per qc, qd)••говорить повышенным тоном — alzare troppo la voce; fare la voce grossaСтраницыСм. также в других словарях:
insólito — insólito, ta adjetivo inaudito, desacostumbrado, inusitado*, inusual, infrecuente, raro, extraño, desusado*. ≠ habitual, antiguo … Diccionario de sinónimos y antónimos
insólito — insólito, ta adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no es normal o habitual: una insólita noticia, un programa insólito, una insólita pureza, unas vacaciones insólitas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
insolito — /in sɔlito/ agg. [dal lat. insolĭtus, der. di solĭtus solito , col pref. in in 2 ]. [diverso dal solito e dal normale: un avvenimento i. ] ▶◀ anomalo, atipico, (ant.) diverso, (lett.) eteroclito, fuori del comune, inabituale, inconsueto, inedito … Enciclopedia Italiana
insólito — adj. 1. Que não é costume. = EXTRAORDINÁRIO, RARO, SINGULAR ≠ COMUM, COSTUMADO, NORMAL • s. m. 2. Coisa ou fato fora do normal. ≠ BANALIDADE ‣ Etimologia: latim insolitus, a, um, que não tem o hábito de, desacostumado, desusado, novo … Dicionário da Língua Portuguesa
insólito — insólito, ta (Del lat. insolĭtus). adj. Raro, extraño, desacostumbrado … Diccionario de la lengua española
insólito — ► adjetivo 1 Que ocurre rara vez: ■ en ella el desánimo es algo insólito; temperaturas insólitas para esta época del año. SINÓNIMO [extraordinaro] 2 Que es más grande o intenso de lo normal: ■ la escena era de una insólita belleza. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
insolito — in·sò·li·to agg., s.m. 1. AU agg., non solito, non abituale: un fatto insolito, un atmosfera insolita Sinonimi: anomalo, diverso, eccezionale, fuori del comune, inabituale, inconsueto, infrequente, inusitato, inusuale, particolare, raro, strano,… … Dizionario italiano
insólito — {{#}}{{LM I22134}}{{〓}} {{SynI22689}} {{[}}insólito{{]}}, {{[}}insólita{{]}} ‹in·só·li·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} Poco frecuente, no común o fuera de lo habitual: • Llegar tan tarde es algo insólito en ti.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
insólito — adj Que es raro, que no suele suceder, que está fuera de lo común o de lo acostumbrado: suceso insólito, un caso insólito, una conclusión insólita … Español en México
Insolito Boutique Hotel & Spa — (Бузиус,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua E1 Lote 3, Ferradura, Бузиус … Каталог отелей
insólito — (adj) (Intermedio) que no suele ocurrir y que es fuera de lo ordinario Ejemplos: En el festival de Edimburgo vieron uno de los espectáculos más insólitos en su vida. Nuestro viaje ha sido una experiencia insólita que nunca olvidaré. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский