-
1 неповиновение
1) General subject: contumacity, contumacy, defiance, disobedience, recusance2) Military: failure to carry out an order, insubordinate conduct3) Bookish: recusancy4) Rare: insubmission5) Law: constructive contempt, defiance (особ. полиции), disobeyance, failure to obey, rebellion (в том числе суду), insubordination6) Psychology: non-obedience -
2 неподчинение
1) General subject: contumacy, insubmission, insubordination, non-compliance, nonconformity2) Mathematics: nonconformance (закону)3) Law: disobedience, recusancy4) Diplomatic term: nonconformity (правилу и т.п.), rebellion5) Psychology: non-obedience, rebelliousness6) Business: noncompliance7) Makarov: non-conformance (правилу и т.п.), nonconformity (to, with) (правилу и т.п.) -
3 непокорность
1) General subject: insubordination, mutinous behaviour, recalcitrance, unruliness, waywardness2) Bookish: recalcitrancy3) Rare: insubmission4) Law: refractoriness5) Business: disobedience6) Psychoanalysis: indocility -
4 непослушание
1) General subject: disobedience, insubmission, mutinous behaviour, naughtiness (детей)2) Law: waywardness (разновидность "статусного" правонарушения несовершеннолетних)3) Psychology: rebelliousness -
5 неповиновение
ср.( непослушание) disobedience, non-obedience, ( неподчинение) insubmission- демонстративное неповиновение
- открытое неповиновение подростков
- открытое неповиновение -
6 неподчинение
ср.insubmission, non-obedience, rebellion, rebelliousness -
7 непокорность
ж.insubmission, rebelliousness, insubordination; ( своенравность) unruliness -
8 непослушание
ср.disobedience, insubmission, rebelliousness
См. также в других словарях:
Insubmission — In sub*mis sion, n. Lack of submission; disobedience; noncompliance. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
insubmission — index contempt (disobedience to the court), defiance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
insubmission — insubˈmission rare. [in 3.] Want of submission; unsubmissiveness; insubordination. in Webster … Useful english dictionary
disobedience — I (New American Roget s College Thesaurus) Refusal to obey Nouns 1. disobedience, insubordination, contumacy; infraction, infringement; naughtiness; violation, noncompliance; recusancy; nonobservance. Slang, behavishness, orneriness. See… … English dictionary for students
contempt — con·tempt /kən tempt/ n 1: willful disobedience or open disrespect of the orders, authority, or dignity of a court or judge acting in a judicial capacity by disruptive language or conduct or by failure to obey the court s orders; also: the… … Law dictionary
defiance — I noun affront, challenge, contumacy, dare, daring, disobedience, disregard, disregard of orders, gage, impudence, impudency, insolence, insubmission, insubordination, insurgence, insurgency, insurrection, invitation to combat, mutiny,… … Law dictionary
disobedience — n 1. noncompliance, nonobservance; intractableness, indocility, insubmission; stubbornness, perverseness, contumacy, obstinacy; waywardness, unruliness, forwardness; defiance, insubordination, disregard, indiscipline; neglect, negligence,… … A Note on the Style of the synonym finder
insubordination — n 1. defiance, defiantness, rebelliousness, mutinousness, insurrectionalism, revolu tionariness, seditiousness, insurgence, riotousness. 2. rebellion, insurrection, mutiny, revolt, uprising, revolution, sedition, insurgency; riot, disorder,… … A Note on the Style of the synonym finder
intractability — n 1. intractableness, indocility, unsubmissiveness, insubmission, incompliance, incompli ancy, uncooperativeness, nonconformity; stubbornness, obstinateness, obstinacy, pervicaciousness, pig head edness, mulishness, obdurateness, hard headedness … A Note on the Style of the synonym finder
disobedience — [n] misbehavior; noncompliance with rules defiance, dereliction, disregard, indiscipline, infraction, infringement, insubmission, insubordination, insurgence, intractableness, mutiny, neglect, nonobservance, perversity, rebellion, recalcitrance,… … New thesaurus