-
1 Instrumentarium
Instrumentarium, gesamtes absatzpolitisches
marketing mix;
• konjunkturpolitisches Instrumentarium economic policy tools;
• kreditpolitisches Instrumentarium credit instrument;
• steuerpolitisches Instrumentarium fiscal instrument;
• wirtschaftspolitisches Instrumentarium regulator. -
2 Instrumentarium
-
3 Instrumentarium
Instrumentarium [ɪnstrumεn'ta:riʊm, Plural: ɪnstrumεn'ta:riən]<-s, Instrumentarien> auch Musik instrumental Maskulin -
4 Instrumentarium
Instrumentarium n <Instrumentariums; Instrumentarien> (bütün) çareler/araçlar pl -
5 Instrumentarium
Instrumentarium n -s, ..rien инструмента́рий, набо́р [компле́кт] инструме́нтов [прибо́ров]; собра́ние [колле́кция] инструме́нтов; перен. совоку́пность средств -
6 Instrumentarium
n; -s, Instrumentarien; MUS. und fig. instruments Pl.* * *das Instrumentariuminstruments* * *In|stru|men|ta|ri|um [ɪnstrumɛn'taːriʊm]nt -s, Instrumentarien (lit)equipment, instruments pl; (MUS) instruments pl; (fig) apparatus* * *In·stru·men·ta·ri·um<-, -rien>[ɪnstrumɛnˈta:ri̯ʊm, pl ɪnstrumɛnˈta:ri̯ən]nt (geh)2. MUS range of instruments3. (Gesamtheit von Mittel o Möglichkeiten) range [or series] of measures* * *das; Instrumentariums, Instrumentarien1) (Technik) equipment; instruments pl.2) (Musik) instruments pl.3) (geh.): (Gesamtheit der Mittel) apparatus* * ** * *das; Instrumentariums, Instrumentarien1) (Technik) equipment; instruments pl.2) (Musik) instruments pl.3) (geh.): (Gesamtheit der Mittel) apparatus* * *n.instruments n. -
7 Instrumentarium
набо́р инструме́нтов. selten инструмента́рий. Gesamtheit der Musikinstrumente v. Komponisten. v. best. Musik(-Richtung) auch музыка́льный инструмента́рий. übertr: Gesamtheit v. Mitteln einer Institution, Gesetzes-, Regelwerk совоку́пность сре́дств. das gesamte Instrumentarium der staatlichen Gewalt все сре́дства госуда́рственной вла́сти -
8 Instrumentarium
n -s,..rien -
9 Instrumentarium
сущ.1) общ. набор инструментов, инструментарий2) перен. коллекция инструментов, комплект инструментов, собрание инструментов, совокупность средств, совокупность средств, методов и т. п. (для достижения цели)3) электр. набор приборов -
10 Instrumentarium
nинструмента́рий m -
11 Instrumentarium
In·stru·men·ta·ri·um <-, -rien> [ɪnstrumɛnʼta:ri̭ʊm, pl ɪnstrumɛnʼta:ri̭ən] nt( geh)1) ( Gesamtheit der Ausrüstung) instruments pl, apparatus, equipment; ( medical equipment) equipment2) mus range of instruments -
12 Instrumentarium
Instrumentárium n, Instrumentarien инструментарий. -
13 Instrumentarium
n <-s,..rien>1) тех, мед необходимый инструментарий, набор [комплект] инструментов (и приборов)2) муз музыкальные инструменты (используемые в произведении)3) перен инструментарий, совокупность средств и методов (для достижения цели) -
14 Instrumentarium
Instrumentárium n -s,..ri¦en1. инструмента́рий, набо́р инструме́нтов2. перен. совоку́пность средств, ме́тодов и т. п. ( для достижения цели) -
15 Instrumentarium
-
16 Instrumentarium
ninstruments -
17 Instrumentarium der soziologischen Forschung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Instrumentarium der soziologischen Forschung
-
18 geldmarktpolitisches Instrumentarium
geldmarktpolitisches Instrumentarium
tool of monetary policyBusiness german-english dictionary > geldmarktpolitisches Instrumentarium
-
19 konjunkturpolitisches Instrumentarium
konjunkturpolitisches Instrumentarium
economic policy toolsBusiness german-english dictionary > konjunkturpolitisches Instrumentarium
-
20 kreditpolitisches Instrumentarium
kreditpolitisches Instrumentarium
credit instrumentBusiness german-english dictionary > kreditpolitisches Instrumentarium
- 1
- 2
См. также в других словарях:
instrumentarium — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n V, lm M. instrumentariumria {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kompletny zbiór instrumentów w zn. 2. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Instrumentarium chirurgiczne, pomiarowe. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Instrumentarium — ◆ In|stru|men|ta|ri|um 〈n.; s, ri|en〉 Sy Instrumentar 1. alle zu einem bestimmten Zweck od. einer bestimmten (wissenschaftlichen) Tätigkeit benötigten Instrumente 2. 〈Mus.〉 Gesamtbestand der verwendeten Musikinstrumente, z. B. einer Epoche [→… … Universal-Lexikon
instrumentarium — n VI; lm M. instrumentariumria, D. instrumentariumriów 1. «zestaw instrumentów, narzędzi lekarskich, głównie chirurgicznych, służących do wykonywania odpowiednich zabiegów; czasem zestaw narzędzi, przyrządów, zwykle precyzyjnych, służących… … Słownik języka polskiego
Instrumentarium — In·stru·men·ta̲·ri·um das; s, In·stru·men·ta·ri·en [ ri̯ən]; geschr, Kollekt; alle Mittel, Instrumente, die zu einem bestimmten Zweck verwendet werden: das Instrumentarium eines Arztes; das Instrumentarium der Macht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Instrumentarium — Instrument, und teils analog der Sammelbegriff Instrumentarium, steht: allgemein, im technischen und übertragenen Sinne, für ein Werkzeug für Musikinstrument, ein Gerät zur Erzeugung von Klängen für ein Anzeigeinstrument, siehe Anzeige (Technik)… … Deutsch Wikipedia
Instrumentarium — In|stru|men|ta|ri|um das; s, ...ien [...i̯ən] <aus mlat. instrumentarium »Gesamtheit benutzter Werkzeuge«; vgl. ↑...arium>: 1. Gesamtheit der als Ausrüstung zur Durchführung einer Tätigkeit zur Verfügung stehenden Instrumente (1). 2.… … Das große Fremdwörterbuch
Instrumentarium (Museum) — Instrumentarium Das Instrumentarium im ehemaligen nun unter Denkmalschutz stehenden Gemeindehaus in Nothweiler, Pfalz, ist ein kleines Museum für Optik, Fotoapparate, Projektoren, Messtechnik und mathematische Geräte. Es wurde 2001 mit der 400… … Deutsch Wikipedia
instrumentarium — A collection of instruments and other equipment for an operation or for a medical procedure. * * * in·stru·men·tar·ium .in(t) strə mən tar ē əm, .men n, pl tar·ia ē ə the equipment needed for a particular surgical, medical, or dental procedure… … Medical dictionary
Instrumentarium — ◆ In|stru|men|ta|ri|um 〈n.; Gen.: s, Pl.: ri|en〉 = Instrumentar ◆ Die Buchstabenfolge in|str… kann auch ins|tr…, inst|r… getrennt werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Instrumentarium — In|strumenta̱rium [zu lat. instrumentum= Werkzeug] s; s, ...rien [...ien]: Gesamtheit der zu einer ärztlichen Einrichtung gehörenden oder für eine diagnostische oder therapeutische Maßnahme erforderlichen medizinischen Instrumente … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
instrumentarium — in·stru·men·tar·ium … English syllables