-
1 inspección
inspección sustantivo femenino inspection
inspección sustantivo femenino inspection: la empresa ha pasado por tres inspecciones de seguridad en el último mes, the company has been inspected three times in the last month ' inspección' also found in these entries: Spanish: control - ITV - peritaje - registro - rutinaria - rutinario - chequeo - escrutinio - revista - rutina English: check - inspection - physical - survey - examination - man - search - spot -
2 inspección
f.1 inspection, going-over.2 visit of inspection, visitation, inspection, visit.3 inspection, analysis, examination.* * *1 (gen) examination, inspection; (policial) search\inspección sanitaria health inspectioninspección tributaria tax inspection* * *noun f.1) inspection2) check* * *SF (=revisión) inspection, examination; (=control) checkla Inspección de Hacienda — ≈ Inland Revenue, ≈ Internal Revenue Service (EEUU)
nos amenazan con una inspección de Hacienda — we have been threatened with a tax inspection, they have threatened us with an Inland Revenue inspection
Inspección de Trabajo — ≈ Industrial Relations Commission
inspección ocular — visual inspection o examination
inspección técnica de vehículos — roadworthiness test, ≈ MOT test
* * *femenino (verificación, examen) inspectioninspección sanitaria — health o sanitary inspection
* * *= inspection, inspectorate, examination, survey, vetting, checkout [check-out].Ex. Even where a catalogue or index to a collection is available, users do not always consult these tools, and may prefer to locate either individual documents, or documents with specific characteristics by inspection of the stock.Ex. But only in 1982 did the union set up a committee to examine the service, and the inspectorate also pressed for a reevaluation.Ex. The reputation of the information and its authority will be more exposed to examination.Ex. Her invention consists of is a miniature, unmanned, auto-controlled airship which can be used for aerial work such as film and photography, surveillance and survey work.Ex. Criminal record checks have been an accepted form of pre-employment vetting for those with access to children for some years.Ex. To do a proper checkout, you need to remove the driveshaft and pull the bearing cups off.----* inspección al azar = spot check.* * *femenino (verificación, examen) inspectioninspección sanitaria — health o sanitary inspection
* * *= inspection, inspectorate, examination, survey, vetting, checkout [check-out].Ex: Even where a catalogue or index to a collection is available, users do not always consult these tools, and may prefer to locate either individual documents, or documents with specific characteristics by inspection of the stock.
Ex: But only in 1982 did the union set up a committee to examine the service, and the inspectorate also pressed for a reevaluation.Ex: The reputation of the information and its authority will be more exposed to examination.Ex: Her invention consists of is a miniature, unmanned, auto-controlled airship which can be used for aerial work such as film and photography, surveillance and survey work.Ex: Criminal record checks have been an accepted form of pre-employment vetting for those with access to children for some years.Ex: To do a proper checkout, you need to remove the driveshaft and pull the bearing cups off.* inspección al azar = spot check.* * *1 (verificación, examen) inspectionuna visita de inspección a tour of inspection2 (departamento) Health InspectorateCompuestos:visual inspection o examination o checksanitary inspection* * *
inspección sustantivo femenino
inspection
inspección sustantivo femenino inspection: la empresa ha pasado por tres inspecciones de seguridad en el último mes, the company has been inspected three times in the last month
' inspección' also found in these entries:
Spanish:
control
- ITV
- peritaje
- registro
- rutinaria
- rutinario
- chequeo
- escrutinio
- revista
- rutina
English:
check
- inspection
- physical
- survey
- examination
- man
- search
- spot
* * *inspección nf1. [examen] inspection;[policial] search;pasar una inspección to have o undergo an inspectioninspección de calidad quality control inspection;inspección ocular visual inspection o examination;Esp inspección técnica de vehículos = annual technical inspection for motor vehicles with an age of five years or more, Br ≈ MOT2. [lugar] inspectorate* * *f inspection* * ** * *inspección n inspection -
3 inspección
1) осмотр, просмотр, проверка, надзор, инспекция, инспектирование, освидетельствование;2) должность инспектора, инспекция (учреждение)* * *fосмотр; досмотр; проверка; инспектирование- inspección de tribunales y juzgados
- inspección de tributos
- inspección judicial
- inspección laboral
- inspección ocular
- inspección personal del juez
- inspección sanitaria -
4 inspección
inspɛɡ̱'θǐɔnf1) Kontrolle f, Aufsicht f, Inspektion f2)inspección del lugar del hecho — JUR Lokaltermin m
sustantivo femenino1. [de edificio, policía] Inspektion die[de médico] Untersuchung die2. [departamento]inspeccióninspección [inspegh'θjon]num5num técnica (Über)prüfung femenino; Inspección Técnica de Vehículos Technischer Überwachungsdienst, TÜV masculino -
5 inspección
f1) обследование, осмотр2) надзор; инспекция; ревизия; проверка3) инспекция ( учреждение)•- inspección de cuentas
- inspección de los documentos
- inspección parcial
- inspección total -
6 inspección
f1) осмо́тр; обсле́дованиеpracticar una inspección — произвести́ осмо́тр
2) надзо́р; инспе́кция3)tb visita de inspección — инспе́кция; прове́рка
-
7 inspección
f 1) обследване; проверка; ревизия; 2) надзор, инспектиране; 3) длъжност на инспектор; 4) инспекция; inspección de aduanas икон. митническа инспекция; inspección técnica технически надзор. -
8 inspección
spa inspección (f)rus инспектирование (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > inspección
-
9 inspección
spa inspección (f)deu Inspektion (f), Kontrolle (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > inspección
-
10 inspección
spa inspección (f)eng inspectionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > inspección
-
11 inspección
spa inspección (f)fra inspection (f), visite (f) de contrôleБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > inspección
-
12 inspección
-
13 inspección
сущ.1) общ. (внезапная ревизия) рейд, досмотр, инспекционный, контролирование, медицинский осмотр, медицинское освидетельствование, инспекция, надзор, осмотр2) воен. (перекличка) поверка3) юр. инспектирование4) экон. проверка, ревизия, обследование, инспекция (учреждение) -
14 inspección
• analysis• going price• going-out• going-over• inspect• inspection• inspection by customs• survey• visit• visitation -
15 inspección
f• dohled• dozor• inspekce• inspektorát• kontrola• obhlídka• ohledání• prohlídka• průzkum• správa* * *f• kancelář inspektora -
16 inspección
-
17 inspección
inspecció -
18 Inspección Técnica de Vehículos
Inspección Técnica de VehículosTechnischer ÜberwachungsdienstDiccionario Español-Alemán > Inspección Técnica de Vehículos
-
19 inspección de Trabajo
inspección de TrabajoGewerbeaufsicht -
20 inspección ocular
visual inspection
См. также в других словарях:
inspección — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de inspeccionar: Los ascensores de la casa no han pasado la inspección técnica de cada año. inspección ocular La que hace un juez en el lugar donde se ha producido un suceso. Sinónimo: revisión. 2. (no… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inspección — (Del lat. inspectĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de inspeccionar. 2. Cargo y cuidado de velar por algo. 3. Casa, despacho u oficina del inspector. inspección ocular. f. Der. Examen que hace el juez por sí mismo, y en ocasiones con asistencia de… … Diccionario de la lengua española
inspección — f. mét. explor. Examen clínico y visual del paciente basado particularmente en su aspecto exterior. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
inspección — ocular … Diccionario de Economía Alkona
inspección — ocular … Diccionario de Economía
inspección — (Del lat. inspectio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de inspeccionar. SINÓNIMO revisión 2 Examen o reconocimiento para comprobar el estado de algo: ■ inspección del fondo bibliográfico. 3 Oficina del inspector. FRASEOLOGÍA… … Enciclopedia Universal
Inspección — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
inspección — {{#}}{{LM I22151}}{{〓}} {{SynI22706}} {{[}}inspección{{]}} ‹ins·pec·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Examen o reconocimiento realizados con atención y detenimiento: • Los policías realizaron una exhaustiva inspección en el lugar del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inspección — (f) (Intermedio) examen detallado de un lugar o una cosa, por lo general ordenado por una autoridad controladora Ejemplos: En la inspección han advertido que la empresa debe encargarse de la limpieza de uniformes. Hacemos una inspección que… … Español Extremo Basic and Intermediate
inspección — s f 1 Acto de revisar cuidadosamente o inspeccionar que algo esté como es debido: inspección cuidadosa de los documentos, inspección visual 2 Oficina de uno o varios inspectores: inspección de policía 3 Examen directo que hace un juez de un lugar … Español en México
inspección — sustantivo femenino 1) reconocimiento, examen, registro, control*, comprobación, observación, vigilancia. 2) examen, investigación, observación, exploración … Diccionario de sinónimos y antónimos