-
1 insinuate
insinuate [ɪnˊsɪnjυeɪt] v1) внуша́ть и́сподволь, намёками2) refl. проника́ть, пробира́ться (into); перен. вкра́дываться, втира́ться;to insinuate oneself into smb.'s favour втере́ться к кому́-л. в дове́рие
3) незаме́тно, постепе́нно вводи́ть (во что-л.) -
2 insinuate
-
3 insinuate
insinuate (постепенно) проникать, внедрятьсяEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > insinuate
-
4 insinuate
намекать глагол: -
5 insinuate
[ınʹsınjʋeıt] v книжн.1. 1) постепенно или незаметно внушать (взгляды, мысль и т. п.)to insinuate doubts into smb.'s mind - внушать кому-л. сомнения
2) намекать, говорить намёками; сеять сомнения, бросать теньto insinuate that smb. is dishonest - делать намёки на чью-л. нечестность
did you mean to insinuate anything? - вы на что-нибудь намекаете?
hints insinuating much - намёки, говорящие о многом
2. арх.1) проникать, пробираться, пролезатьthe ivy insinuates itself into every crevice - плющ проникает в любую расщелину
2) refl втираться, вкрадыватьсяto insinuate oneself into smb.'s confidence [in a person's favour] - втереться к кому-л. в доверие [добиться расположения какого-л. лица]
-
6 insinuate
[ɪn'sɪnjueɪt]гл.1)а) постепенно или хитростью вводить, внедрять, распространятьб) ( insinuate oneself into) проникать; вкрадываться, втираться ( в доверие)The spirit of scholastic erudition insinuated itself into Italian literature. — Дух схоластической эрудиции проник в итальянскую литературу.
That new student has no business trying to insinuate himself into the teacher's favour; it won't make any difference to his marks. — Этот студент напрасно пытается вызвать к себе симпатию со стороны преподавателя; на его оценках это не скажется.
2) внушать исподволь, давать понять, намекать (обычно на что-л. негативное)She insinuated (to us) that her partner had embezzled funds. — Она исподволь внушила нам, что её партнёр растратил деньги.
Syn:hint 2. -
7 insinuate
1. v книжн. постепенно или незаметно внушать2. v книжн. намекать, говорить намёками; сеять сомнения, бросать тень3. v книжн. арх. проникать, пробираться, пролезать4. v книжн. арх. втираться, вкрадыватьсяСинонимический ряд:1. instill (verb) inculcate; infuse; inject; instil; instill; interpose2. intimate (verb) allude; connote; hint; imply; intimate; suggest3. introduce (verb) fill in; insert; intercalate; interject; interpolate; introduce; throw in4. wind (verb) edge in; foist; infiltrate; wind; work in; wormАнтонимический ряд:alienate; camouflage; cloak; cloud; conceal; cover; deny; disguise; dissemble; evade; extract; hide; mask; shade -
8 insinuate
[ɪn'sɪnjʊeɪt]1) Общая лексика: бросать тень, вкрадываться, внушать исподволь, вселять (сомнение, недоверие и т.п.), втереться (insinuate oneself into somebody's favour - втереться к кому-либо в доверие), выслуживать, выслужить, говорить намёками, задабривать, инсинуировать, намекать на, незаметно вводить (во что-либо), подлизываться, постепенно вводить, постепенно или незаметно внушать (взгляды, мысль), пробираться, пробраться, пролезть, проникать, проникнуть, сеять, незаметно внушать (взгляды, мысль), постепенно внушать (взгляды, мысль), намекать, подмазываться, сеять сомнения2) Биология: (постепенно) проникать, внедряться4) Макаров: намекнуть -
9 insinuate
verb1) незаметно, постепенно вводить (во что-л.)2) (refl.) проникать, пробираться (into); fig. вкрадываться, втираться; to insinuate oneself into smb.'s favour втереться к кому-л. в доверие3) внушать исподволь, намеками* * *1 (n) незаметно внушать2 (v) бросать тень; говорить намеками; намекать; намекнуть; пробираться; пробраться; пролезать; пролезть; проникать; проникнуть* * *постепенно вводить, подходить издалека* * *[in·sin·u·ate || ɪn'sɪnjʊeɪt] v. постепенно вводить, внушать исподволь, намекать; проникать, втираться, вкрадываться* * *втиратьсянамекаминамекатьнезаметнопробираться* * *1) а) постепенно вводить (into - во что-л.), подходить издалека б) внушать исподволь 2) возвр. проникать, пробираться (into); перен. вкрадываться, втираться; входить в сознание -
10 insinuate
ɪnˈsɪnjueɪtнамекать, сеять сомнения, втираться (в доверие) -
11 insinuate
[ɪn`sɪnjʊeɪt]постепенно вводить, подходить издалекавнушать исподволь, намекамипроникать, пробираться; вкрадываться, втираться; входить в сознаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > insinuate
-
12 insinuate
-
13 insinuate
vпорочить, оскорблять, инсинуировать -
14 insinuate
вкрадываться -
15 insinuate
втиратьсянамекаминамекатьнезаметнопробираться -
16 insinuate oneself into smb's confidence
завоевать расположение,войти в довериеАнгло-русский словарь экономических терминов > insinuate oneself into smb's confidence
-
17 insinuate doubts into mind
Общая лексика: внушать (кому-л.) сомненияУниверсальный англо-русский словарь > insinuate doubts into mind
-
18 insinuate oneself in into a person's favour
Универсальный англо-русский словарь > insinuate oneself in into a person's favour
-
19 insinuate oneself into confidence
Общая лексика: втереться (к кому-л.) в довериеУниверсальный англо-русский словарь > insinuate oneself into confidence
-
20 insinuate oneself into favor
Общая лексика: втереться (кому-л.) в довериеУниверсальный англо-русский словарь > insinuate oneself into favor
См. также в других словарях:
Insinuate — In*sin u*ate, v. t. [imp. & p. p. {Insinuated}; p. pr. & vb. n. {Insinuating}.] [L. insinuatus, p. p. of insinuareto insinuate; pref. in in + sinus the bosom. See {Sinuous}.] [1913 Webster] 1. To introduce gently or slowly, as by a winding or… … The Collaborative International Dictionary of English
Insinuate — In*sin u*ate, v. i. 1. To creep, wind, or flow in; to enter gently, slowly, or imperceptibly, as into crevices. [1913 Webster] 2. To ingratiate one s self; to obtain access or favor by flattery or cunning. [1913 Webster] He would insinuate with… … The Collaborative International Dictionary of English
insinuate — [in sin′yo͞o āt΄] vt. insinuated, insinuating [< L insinuatus, pp. of insinuare, to introduce by windings and turnings, insinuate < in , in + sinus, curved surface] 1. to introduce or work into gradually, indirectly, and artfully [to… … English World dictionary
insinuate — [v1] hint, suggest allude, ascribe, connote, imply, impute, indicate, intimate, mention, propose, purport, refer, signify; concepts 49,75 Ant. conceal, hide, withhold insinuate [v2] force one’s way into curry favor*, edge in, fill in, foist, get… … New thesaurus
insinuate — ► VERB 1) suggest or hint (something bad) in an indirect and unpleasant way. 2) (insinuate oneself into) manoeuvre oneself gradually into (a favourable position). DERIVATIVES insinuating adjective insinuator noun. ORIGIN originally in the sense… … English terms dictionary
insinuate — index allude, connote, hint, imply, impose (intrude), incriminate, indicate, infer … Law dictionary
insinuate — (v.) 1520s, from L. insinuatus, pp. of insinuare to throw in, push in, make a way; creep in, intrude, bring in by windings and curvings, wind one s way into, from in in (see IN (Cf. in ) (2)) + sinuare to wind, bend, curve, from sinus a curve,… … Etymology dictionary
insinuate — 1 introduce, insert, interject, interpolate, intercalate, interpose Analogous words: infuse, inoculate, imbue, leaven: instill, inculcate, *implant 2 intimate, hint, *suggest, imply Analogous words: allude, advert, *refer: impute, *ascribe … New Dictionary of Synonyms
insinuate — v. 1) (d; refl.) ( to ingratiate ) to insinuate into (to insinuate oneself into smb. s good graces) 2) (L; to) ( to suggest ) she insinuated (to us) that her partner had embezzled funds * * * [ɪn sɪnjʊeɪt] (L; to) ( to suggest ) she insinuate (to … Combinatory dictionary
insinuate — UK [ɪnˈsɪnjueɪt] / US [ɪnˈsɪnjuˌeɪt] verb [transitive] Word forms insinuate : present tense I/you/we/they insinuate he/she/it insinuates present participle insinuating past tense insinuated past participle insinuated to say something unpleasant… … English dictionary
insinuate — in|sin|u|ate [ınˈsınjueıt] v [T] [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: , past participle of insinuare, from sinuare to bend, curve ] 1.) to say something which seems to mean something unpleasant without saying it openly, especially suggesting that… … Dictionary of contemporary English