-
1 insigne
insigne -
2 insigne
adj.1 distinguished, illustrious.2 notable, celebrated, famous, noble.* * *► adjetivo1 distinguished, eminent* * *ADJ (=distinguido) distinguished; (=famoso) famous* * *adjetivo famous, notable* * *= palmy [palmier -comp., palmiest -sup.], eminent, famous, notable.Ex. In the palmier days of 1949, Bernard Berelson argued that 'the public library should be organized for those relatively few people in the community who can make 'serious' use of library materials'.Ex. The Colon Classification was devised by the eminent Indian librarian and classificationist the late S R Ranganathan.Ex. The philosophy of these critics was enunciated by one of their most prominent spokesmen, the famous Thomas Carlyle.Ex. There are notable differences in practice between the United States and the United Kingdom.* * *adjetivo famous, notable* * *= palmy [palmier -comp., palmiest -sup.], eminent, famous, notable.Ex: In the palmier days of 1949, Bernard Berelson argued that 'the public library should be organized for those relatively few people in the community who can make 'serious' use of library materials'.
Ex: The Colon Classification was devised by the eminent Indian librarian and classificationist the late S R Ranganathan.Ex: The philosophy of these critics was enunciated by one of their most prominent spokesmen, the famous Thomas Carlyle.Ex: There are notable differences in practice between the United States and the United Kingdom.* * *famous, notable* * *
insigne adjetivo distinguished
' insigne' also found in these entries:
English:
notable
* * *insigne adjdistinguished, illustrious* * *adj famous* * *insigne adj: noted, famous -
3 insigne
in'siɡ̱neadjberühmt, ausgezeichnetadjetivoinsigneinsigne [in'siγne]num2num (tontería) sehr groß -
4 insigne
-
5 insigne
adj ↑1) выдаю́щийся; ви́дный; просла́вленный2) разг огро́мный; невообрази́мый; жу́ткийdisparate insigne — ди́кая чушь
-
6 insigne
adj1) выдающийся, видный, прославленный2) разг. вопиющий, возмутительный -
7 insigne
прил.общ. выдающийся, знаменитый, превосходный, отличный, прославленный -
8 insigne
• celebrated• famed• famous• illustrious -
9 insigne
• nehorázný• ohromný• proslulý• slavný• vynikající• význačný• věhlasný• znamenitý -
10 insigne
adj 1) забележителен, знаменит, прославен; 2) превъзходен, отличен. -
11 pino insigne/tea
Monterey/loblolly pine* * *Monterey/loblolly pine -
12 un ciudadano insigne
арт.общ. знатный гражданинИспанско-русский универсальный словарь > un ciudadano insigne
-
13 honor insigne
• obzvláštní čest -
14 un disparate insigne
• ohromná nehoráznost• strašná nehoráznost -
15 pino
adj.steep.m.1 pine.2 bowling pin, pin.* * *\estar en el quinto pino familiar to be in the back of beyondhacer el pino to do a handstand* * *noun m.pine, pine tree* * *ISM1) (Bot) pine, pine tree- vivir en el quinto pinopino marítimo, pino rodeno — cluster pine
2) [en gimnasia]IIADJ steepen pino — (=vertical) upright, vertical; (=de pie) standing
* * *en el quinto pino — (Esp fam) miles away
2) (Esp) ( en gimnasia)3) (Méx) ( en bolos) pin4) (Chi) (Coc) fried ground beef and onion* * *= pine.Ex. The distinctive feature of the library is the dome-shaped ceiling with cross beams in stained pine = La característica distintiva de la biblioteca es el techo en forma de cúpula con vigas cruzadas de pino teñido.----* acícula del pino = pine needle.* aguja de pino = pine needle.* bosque de pinos = pine forest.* en el quinto pino = in the arse of nowhere.* hoja de pino = pine needle.* pino blanco = white pine.* pino Oregón = Douglas-fir.* quinto pino, el = back of beyond, the.* * *en el quinto pino — (Esp fam) miles away
2) (Esp) ( en gimnasia)3) (Méx) ( en bolos) pin4) (Chi) (Coc) fried ground beef and onion* * *= pine.Ex: The distinctive feature of the library is the dome-shaped ceiling with cross beams in stained pine = La característica distintiva de la biblioteca es el techo en forma de cúpula con vigas cruzadas de pino teñido.
* acícula del pino = pine needle.* aguja de pino = pine needle.* bosque de pinos = pine forest.* en el quinto pino = in the arse of nowhere.* hoja de pino = pine needle.* pino blanco = white pine.* pino Oregón = Douglas-fir.* quinto pino, el = back of beyond, the.* * *en el quinto pino ( Esp fam) (en un lugar lejano) miles away; (en un lugar aislado) in the back of beyond ( colloq), in the boondocks ( AmE colloq)Compuestos:Monterey pinecluster o maritime pinestone o umbrella pine● pino tealoblolly pineB( Esp) (en gimnasia): hacer el pino (apoyando — las manos) to do a handstand; (— la cabeza) to do a headstand, to stand on one's headC ( Méx) (en bolos) pinCompuesto:kingpin* * *
Multiple Entries:
pino
piño
pino sustantivo masculino
1 (Bot) ( árbol) pine (tree);
( madera) pine
2 (Esp) ( en gimnasia):
3 (Méx) ( en bolos) pin
pino m Bot pine
♦ Locuciones: hacer el pino, to do a handstand
en el quinto pino, in the back of beyond
' pino' also found in these entries:
Spanish:
nudosa
- nudoso
- piña
- madera
English:
handstand
- middle
- pine
- stick
- back
- hand
- head
- stand
* * *pino nm1. [árbol] pine (tree);Esp Famen el quinto pino way out in the sticks, Br in the back of beyondpino albar Scots pine;pino carrasco Aleppo pine;pino insigne Monterey pine;pino marítimo pinaster;pino piñonero stone pine;pino silvestre Scotch pinehacer el pino [sin apoyar la cabeza en el suelo] to do a handstand;[apoyando la cabeza en el suelo] to stand on one's head3.Los Pinos [en México] = official residence of the Mexican presidentLOS PINOSLos Pinos (“The Pine Trees”) has been the official home of the Mexican president since 1934, when president Lázaro Cárdenas moved there in preference to the nearby Chapultepec Castle, which he felt was too grand, and which he had turned into a national museum. Recently, Los Pinos iteself has been opened to public tours for the first time. By extension, Los Pinos is used to refer to the Mexican government: “según el portavoz de los Pinos…” (according to the president's spokesperson…)* * *m BOT pine;hacer el pino do a handstand;vivir en el quinto pino fam live out in the boondocks fam* * *pino nm: pine, pine tree* * *pino n1. (árbol) pine tree2. (madera) pine -
16 выдающийся
1) прич. от выдаваться2) прил. (замечательный - о событии, деле) remarcable, relevante, notableвыдаю́щаяся побе́да — victoria remarcable (notable)3) ( о человеке) eminente, insigne, notableвыдаю́щиеся спосо́бности — capacidades excepcionales -
17 знатный
прил.1) ( о выдающихся людях) notable, ilustre, eminenteзна́тный граждани́н — un ciudadano insigne2) уст. ( принадлежащий к знати) noble3) прост. ( замечательный) admirable, excelente -
18 insignia
in'siɡ̱nǐaf1) Abzeichen n, Ehrenzeichen n2) ( bandera) Fahne f, Abzeichen nsustantivo femeninoinsigniainsignia [in'siγnja]num1num (de asociación) Abzeichen neutro; (honorífica) Ehrenzeichen neutro; (militar) Insigne neutro -
19 señalado
seɲa'lađoadjseñaladoseñalado , -a [se28D7FBEFɲ28D7FBEFa'laðo, -a]num1num (famoso) berühmtnum2num (importante) bedeutend, wichtignum3num (insigne) hervorragend -
20 cimero
adj.highest, supreme, chief, topmost.* * *► adjetivo1 (que remata) highest, top2 figurado (insigne, ilustre) famous, distinguished* * *ADJ (=superior) [pico] highest, topmost; [puesto] highest; [proyecto, figura] crowning, finest* * *cimero -ra1 ‹ramas› highest, topmost, uppermost2 ‹obra› outstanding* * *cimero, -a adj[alto] topmost; Fig [sobresaliente] foremost, most outstanding* * *adj highest; figfinest
- 1
- 2
См. также в других словарях:
insigne — 1. (in si gn ) adj. 1° Qu on distingue à quelque signe remarquable ; digne d être remarqué, d être distingué en bien ou en mal, en parlant des choses. • Rigueur insigne, TRISTAN Mariane, II, 2. • S il a cette vertu, cette valeur insigne,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
insigne — Insigne. adj. de tout genre. Signalé, remarquable. Bonheur insigne. malheur insigne. une grace, une faveur insigne. je luy ay des obligations insignes. c est une fausseté insigne. une calomnie insigne. un voleur insigne. un insigne faussaire. un… … Dictionnaire de l'Académie française
insigne — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es muy conocido por su trabajo o por sus cualidades: un insigne profesor, un científico insigne. Sinónimo: famoso … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
insigne — (Del lat. insignis). adj. célebre. ☛ V. reliquia insigne … Diccionario de la lengua española
insigne — agg. [dal lat. insignis, propr. che si distingue per un segno particolare ]. 1. a. [di persona che si distingue per particolari doti o per l eccellenza delle opere: uno studioso i. ] ▶◀ eccellente, eccelso, egregio, emerito, eminente, esimio,… … Enciclopedia Italiana
insigne — adj. 2 g. Que se distingue entre os demais. = DESTACADO, DISTINTO, FAMOSO, ILUSTRE, NOTÁVEL ≠ DESCONHECIDO, IGNOTO ‣ Etimologia: latim insignis, e, que tem sinal particular, notado, notável … Dicionário da Língua Portuguesa
insigne — Insigne, et notable, Insignis … Thresor de la langue françoyse
insigne — 1. insigne [ ɛ̃siɲ ] adj. • XIVe; lat. insignis ♦ Qui s impose ou qui est digne de s imposer à l attention. ⇒ remarquable; éclatant, éminent, fameux. Service insigne. ⇒ important, signalé. Faveur, grâce insigne. Avoir l insigne honneur de. Iron.… … Encyclopédie Universelle
Insigne — Sur les autres projets Wikimedia : « Insigne », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un insigne est une marque distinctive d appartenance à un groupe, un grade, un rang ou une fonction. Insigne du Bataillon de marche n°2 … Wikipédia en Français
INSIGNE — adj. des deux genres Signalé, remarquable. Il se dit Des personnes et des choses. Bonheur insigne. Malheur insigne. Une grâce, une faveur insigne. Je lui ai des obligations insignes. C est une fausseté insigne, une insigne fausseté. Une calomnie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INSIGNE — adj. des deux genres Qui s’impose à l’attention par son caractère. Bonheur insigne. Malheur insigne. Une grâce, une faveur insigne. Je lui ai des obligations insignes. Il se dit quelquefois des Personnes. Ce fut un personnage insigne. Il se prend … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)