-
1 Barbarei
Barbarei, barbaria. barbaries (Roheit u. Unwissenheit). – inscitia (Unwissenheit). – immanitas (Roheit u. Grausamkeit). – inhumanitas (Gefühllosigkeit). – crudelitas. saevitia (Grausamkeit). – Jmd. aus der B. reißen, alqm mansuefacere atque excolere (dem Zustande der Roheit entreißen). – barbarisch, barbarus (ausländisch mit dem Nbbegr. des Mangels an Bildung). – rudis (roh, ungebildet). – inhumanus (gefühllos, ungebildet, ungesittet). – immanis (roh u. grausam); auch verb. immanis ac barbarus. – crudelis. saevus (grausam, wütig furchtbar). – Ist es = der Barbaren, barbarorum (z. B. mos). – b. Latein, sermo horridulus atque incomptus: b. Latein sprechen, barbare loqui. – Adv.barbare; inhumane; saeve; crudeliter.
-
2 belesen
belesen, qui multa legit et pervolutavit (der viel gelesen und durchblättert hat). – multā lectione exercitus (durch viele Lektüre geübt). – in den Schriften der Alten b., in scriptis veteribus multum volutatus: ein ziemlich b. Mann, homo satis litteratus: ein sehr b. Mann, vir plurimae lectionis. – Belesenheit, multa lectio (häufige Lektüre). – *multarum litterarum laus (der Ruhm, viel gelesen zu haben). – Mangel an B., inscitia litterarum: welche B. hat er! quantum ille legit!
-
3 Geschmacklosigkeit
Geschmacklosigkeit, I) eig.: sapor alcis rei nullus. – II) uneig.: insulsitas (in Hinsicht auf äußere Ordnung und Schönheit, z.B. villae). – inscitia (Mangel an Beurteilungskraft u. Überlegung). – G. der Kleidung, cultus parum amoenus.
-
4 Geschäftsführung
Geschäftsführung, negotium gerendum od. gestum (im allg., z.B. negotii gerendi inscitia [Unerfahrenheit in der G.] u. male gerendo negotio: u. negotii gesti oder negotiorum gestorum actio, Klage wegen G.). – procuratio (Führung der Geschäfte eines andern). – schlechte G., negotium male gestum; procuratio male gesta: durch schlechte G., male gerendo negotio.
-
5 Geschäftsgang
Geschäftsgang, im Zshg. gew. durch ratio, z.B. G. vor Gericht, ratio forensis: der G. in den Komitien, ratio comitiorum. – Geschäftskenntnis, negotiorum scientia. – Mangel an G., negotii gerendi inscitia.
-
6 Geschäftssache
Geschäftssache, negotium. – Geschäftstillstand, iustitium. – Geschäftsträger, s. Geschäftsführer, Advokat. – Geschäftsunkenntnis,- unkunde, negotii gerendi inscitia.
-
7 Pfuscherei
[1869] Pfuscherei, opus inscite factum (als ungeschickt gemachte Arbeit). – inscitia (als Unwissenheit, Ungeschick).
-
8 Stümperei
Stümperei, I) Ungeschicktheit: inscitia. – II) schlechte Arbeit: opus malum.
-
9 Unbelesenheit
Unbelesenheit, inscitia litterarum.
-
10 Ungeschicklichkeit
Ungeschicklichkeit, imperitia; inscitia.
-
11 Ungeübtheit
Ungeübtheit, inscitia, in etwas, alcis rei.
-
12 Unverstand
Unverstand, inscitia (Unüberlegtheit aus Mangel an praktischem Verstand). – imprudentia (Mangel an Umsicht). – stultitia (Torheit).
-
13 Unwissenheit
Unwissenheit, I) Mangel an Aufmerksamkeit, an Umsicht, der Irrtum: imprudentia. – aus U., per imprudentiam; imprudentiā; imprudenter; [2447] per errorem (aus Irrtum). – II) Mangel an Kenntnis: inscientia (das Unwissendsein, die Unkenntnis). – inscitia (die praktische Unwissenheit, die Ungeschicklichkeit, z.B. negotii gerendi). – ignoratio. ignorantia (das Nichtkennen, die Unkenntnis, Unkunde); alle »in etwas«, alcis rei. – über jmd. in U. sein, ignorare de alqo: jmd. über etw. in U. lassen, celare alqm alqd: darüber habe ich euch nicht in U. lassen wollen, id vos ignorare nolui: ich schäme mich nicht, meine U. einzugestehen, me non pudet fateri nescire, quod nesciam: seine U. invielen Dingen eingestehen, confiteri multa se ignorare.
-
14 Unüberlegtheit
Unüberlegtheit, inconsiderantia (Unbedachtsamkeit). – temeritas (Unbesonnenheit). – inscitia (Unverstand, Unüb. aus Mangel an praktischem Verstand). – imprudentia (Unvorsichtigkeit). – dementia (Kopflosigkeit). – durch U., inconsulte.
См. также в других словарях:
inscitia — index ignorance, incapacity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ignorance — Ignorance, Error, Errans opinio, Ignorantia, Ignoratio, Inscientia, Inscitia, Imperitia. Par l ignorance des gens qui estoient en ce temps la, Inscitia temporum … Thresor de la langue françoyse
Фарлати — Даниил (Farlati, ум. 1773) церковный историк, иезуит. В 1722 г. был вызван в Падую, чтобы помогать Ричепути в составлении истории церкви иллирской; 20 лет провел над приведением в порядок богатых материалов, собранных Ричепути, по смерти которого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Karl Christian Tittmann — (* 20. August 1744 in Großbardau, Sachsen; † 6. Dezember 1820 in Dresden) war ein deutscher evangelischer Theologe. Leben Als Sohn des Pfarrers Karl Christian Tittmann, besuchte 1756 die Fürstenschule Grimma, immatrikulierte sich 1762 an der… … Deutsch Wikipedia
Аммиан Марцеллин — У этого термина существуют и другие значения, см. Марцеллин (значения). Аммиан Марцеллин Ammianus Marcellinus … Википедия
Марцеллин — Аммиан Марцеллин Ammianus Marcellinus Титульный лист книги Аммиана издания Аккурзия (Аугсбург, 1533) Дата рождения: ок. 330 Место рождения: Антиохия Дата смерти: ок. 400 Место смерти … Википедия
incapacity — in·ca·pac·i·ty /ˌin kə pa sə tē/ n pl ties 1: the quality or state of being incapable; esp: lack of legal qualifications due to age or mental condition compare capacity 2: the inability of an injured worker to perform the duties required in a job … Law dictionary
ignorance — I noun benightedness, bewilderment, blindness, darkness, denseness, fog, foolishness, greenness, haze, illiteracy, illiterateness, imprudentia, incapacity, incognizance, incomprehension, ineptitude, inerudition, inexperience, innocence,… … Law dictionary
ALCINOUS — I. ALCINOUS Nausithoi fil. Homer. Od. 7. Rex Phaeacum in Corcyra insul. iustissimus, dicente Orpheô in Argonaut. Α᾿λκίνοος κραίνεοκε δικαιότατος βατιλήων. Virg. Georg. l. 2. v. 87. Pomaque et Alcinoi silvae. Ferunt horum pomariorum tantam fuisse… … Hofmann J. Lexicon universale
CHRYSIPPUS — I. CHRYSIPPUS Pelopis fil. quem cum pater valde amaret, noverca eius Hippodamia id indigne ferens, liberos suos Atreum et Thyesten impulit, ut illum interficerent; ob quam rem a Pelope pulsi, in exilio vitam egerunt, donec pater e vivis excederet … Hofmann J. Lexicon universale
JO — filia Inachi fluvii, a Iove adamata, Epaphi ex illo mater, quam ob interventum Iunonis, ne agnosceretur, Iuppiter in iuvencam transformavit: Iuno tamen suspicata id quod res erat, vaccam eam a Iove sibi dono dari postulavit: quam cum accepisset,… … Hofmann J. Lexicon universale