-
1 Wiedereingliederung
Wiedereingliederung〈v.〉♦voorbeelden: -
2 andrehen
-
3 anschalten
anschalten -
4 ansetzen
ansetzenI 〈onovergankelijk werkwoord; haben〉♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉4 beginnen, vormen5 aanzetten, vormen7 ramen, begroten♦voorbeelden:das Glas ansetzen • het glas aan de mond zetten6 eine Besprechung auf, für den nächsten Tag ansetzen • een bespreking voor de volgende dag vaststellen9 eine Bowle, einen Likör ansetzen • een bowl, likeur bereiden¶ 〈 figuurlijk〉 den Hebel an der richtigen Stelle ansetzen • iets goed, op de juiste manier aanpakken♦voorbeelden:1 Kalk, Zahnstein setzt sich an • kalk, tandsteen zet aan -
5 aufbieten
aufbieten♦voorbeelden: -
6 bemühen
bemühen1 (de hulp) inroepen (van), inschakelen, in de arm nemen3 zich beroepen op, aanvoeren1 zijn best doen, moeite doen, zich inspannen3 trachten te bereiken, te winnen, te (ver)krijgen♦voorbeelden:1 bemühen Sie sich nicht! • doet u geen moeite!2 sie bemühte sich um den Patienten • zij zorgde, zette zich in voor de patiënt -
7 eingliedern
-
8 einkuppeln
-
9 einreihen
-
10 einrücken
einrücken1 binnenrukken, -trekken♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 inschakelen ⇒ koppelen, aanzetten♦voorbeelden: -
11 einschalten
-
12 einsetzen
einsetzenI 〈onovergankelijk werkwoord; haben〉♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 inzetten, zetten in♦voorbeelden: -
13 eintasten
eintasten -
14 jemanden in den Arbeitsprozess eingliedern
jemanden in den Arbeitsprozess eingliedernWörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemanden in den Arbeitsprozess eingliedern
-
15 jemanden in den Arbeitsprozess einreihen
jemanden in den Arbeitsprozess einreihenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemanden in den Arbeitsprozess einreihen
См. также в других словарях:
Ligue nationale flamande — Traduction à relire Vlaams Nationaal Verbond → … Wikipédia en Français