-
1 insudiciare
io insudicio, tu insudiciиспачкать, запачкать* * *гл.1) общ. грязнить, марать, пачкать2) перен. пятнать, бесчестить -
2 insudiciare
insudiciare v. ( insùdicio, insùdici) I. tr. 1. ( sporcare) salir. 2. ( fig) ( macchiare) salir, souiller: insudiciare l'onore di qcu. salir l'honneur de qqn. II. prnl. insudiciarsi 1. se salir. 2. ( fig) ( macchiarsi) se salir.
См. также в других словарях:
insudiciare — in·su·di·cià·re v.tr. (io insùdicio) CO 1. sporcare, rendere sudicio: insudiciare la tovaglia di sugo, insudiciare un foglio con le mani unte Sinonimi: imbrattare, impiastrare, impiastricciare, macchiare, sporcare. Contrari: pulire, ripulire,… … Dizionario italiano
insudiciarsi — in·su·di·ciàr·si v.pronom.tr. e intr. (io mi insùdicio) CO 1. v.pronom.tr. e intr., sporcarsi: insudiciarsi il vestito, le mani, insudiciarsi di unto, di fango 2. v.pronom.intr., fig., compromettere la propria dignità, disonorarsi … Dizionario italiano
insudiciare — {{hw}}{{insudiciare}}{{/hw}}A v. tr. (io insudicio ) 1 Rendere sudicio; SIN. Imbrattare, insozzare, sporcare. 2 (fig.) Disonorare, macchiare: insudiciare la reputazione di qlcu. B v. rifl. 1 Sporcarsi, imbrattarsi. 2 (fig.) Disonorarsi … Enciclopedia di italiano
insudiciare — [der. di sudicio, col pref. in 1] (io insùdicio, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere sudicio: i. il pavimento, la tovaglia ] ▶◀ imbrattare, impiastrare, impiastricciare, insozzare, (non com.) lerciare, lordare, ridurre a un cesso. ⇑ sporcare.… … Enciclopedia Italiana