-
21 inns of court
-
22 Inns of Court
[,ɪnzəv'kɔːt]1) "Суде́бные и́нны" (четыре корпорации барристеров [см. barrister] в Лондоне; пользуются исключительным правом приёма в адвокатуру [ bar 3)]. Существуют с 14 в., первоначально как гильдии, где ученики обучались у опытных юристов в качестве подмастерьев; ныне в школах при этих корпорациях готовят барристеров; см. Inner Temple, Middle Temple, Lincoln's Inn, Gray's Inn)2) зда́ния "Суде́бных и́ннов" в Ло́ндонеEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Inns of Court
-
23 Inns of Court and City Yeomanry
IC & CY, Бр Inns of Court and City Yeomanry(кавалерийский) йоменский полк "Инз оф Корт энд Сити"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Inns of Court and City Yeomanry
-
24 the chambers in the Inns of Court
English-Dutch dictionary > the chambers in the Inns of Court
-
25 the Inns of Court
"Судебные инны", четыре юридические корпорации в Лондоне, готовящие барристеров (the Inner Temple, the Middle Temple, Lincoln's Inn и Gray's Inn)She was so affected that she wept when he told her how he would take Albert under his wing and have him educated at one of the Inns of Court. (J. Lindsay, ‘Lost Birthright’, ch. XIV) — Она была так растрогана, что расплакалась, когда он ей сказал, что возьмет Альберта под свое крылышко и пошлет учиться в одну из юридических корпораций.
We strolled through the... Inns of Court, remembering Dickens, and along the Embankment to Westminster. (K. S. Prichard, ‘Child of the Hurricane’, ch. XVII) — Вспомнив Диккенса, мы оставили позади... четыре юридические корпорации и прошли по набережной до Вестминстера.
-
26 the Inns of Court
the Inns of Courtnome das velhas escolas de direito em Londres. -
27 the Inns of Court
-
28 the inns of court
• advokatski esnafi; zgrada advokatskih esnafa -
29 (TA )Inns of Court Regiment
[,ɪnzəv,kɔːt,redʒimənt,tiː'eɪ]доброво́льческий кавалери́йский полк территориа́льной а́рмии "Иннз оф корт"English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > (TA )Inns of Court Regiment
-
30 (TA )Inns of Court Regiment
[,ɪnzəv,kɔːt,redʒimənt,tiː'eɪ]доброво́льческий кавалери́йский полк территориа́льной а́рмии "Иннз оф корт"English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > (TA )Inns of Court Regiment
-
31 Inns
Inns: Inns of Court "Судебные инны" (четыре корпорации барристеров в Лондоне) Inns: Inns of Court "Судебные инны" (четыре корпорации барристеров в Лондоне) -
32 Inns
Inns: ~ of Court "Судебные инны" (четыре корпорации барристеров в Лондоне)Inns: ~ of Court "Судебные инны" (четыре корпорации барристеров в Лондоне) -
33 inn
-
34 inn
noun* * *[in]1) (a name given to some small hotels or public houses especially in villages or the countryside.) der Gasthof2) (in former times, a house providing food and lodging for travellers.) der Gasthof•- academic.ru/38284/innkeeper">innkeeper* * *[ɪn]n2. BRIT LAWthe I\inns of Court Berufsorganisation f der Barrister* * *[ɪn]n2) (JUR)the Inns of Court — die vier englischen Juristenverbände
* * *inn [ın] s1. Gasthaus n, -hof m2. Wirtshaus n* * *noun* * *n.Gasthaus -¨er n.Gasthof -¨e m.Gaststätte f.Wirtshaus n. -
35 inn
{in}
1. хан. странноприемница, кръчма
2. ост. дом, подслон
the INN s of Court (сградите на) четирите адвокатски сдружения, които издават разрешение за адвокатска практика
INN s of Chancery адвокатските кантори в Лондон, ист. юридическите училища* * *{in} n 1. хан.странноприемница;кръчма; 2. ост. дом; подслон; the* * *хан; странноприемница; гостилница;* * *1. inn s of chancery адвокатските кантори в Лондон, ист. юридическите училища 2. the inn s of court (сградите на) четирите адвокатски сдружения, които издават разрешение за адвокатска практика 3. ост. дом, подслон 4. хан. странноприемница, кръчма* * *inn [in] n 1. хан,странноприемница;кръчма;2. ост.,поет.дом;подслон;3.: the Inns of Court четиритеадвокатскисдружения,коитоиздаватразрешениезаадвокатскапрактика;сградитенатезисдружения; Inns of Chancery адвокатскитеканторивЛондон;ист.Канцлерскиюридическиучилища. -
36 inn
in1) (a name given to some small hotels or public houses especially in villages or the countryside.) albergue2) (in former times, a house providing food and lodging for travellers.) posada, fonda•inn n taberna / posadatr[ɪn]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLInns of Court Colegio de Abogadosinn ['ɪn] n1) : posada f, hostería f, fonda f2) tavern: taberna fn.• fonda s.f.• hostería s.f.• mesón s.m.• posada s.f.• tambo s.m.• tasca s.f.ɪn [ɪn]1.N (=pub) taberna f ; (=hotel) hostería f ; (=tavern) †† posada f, mesón m2.CPDthe Inns of Court NPL — (Brit) (Jur) el Colegio de Abogados (en Londres)
* * *[ɪn] -
37 bencher
Bench·er[ˈbentʃəʳ]n LAW vorsitzender Richter/vorsitzende Richterin* * *['bentSə(r)]n (Brit JUR)Vorstandsmitglied eines der Inns of Court* * *bencher s2. PARL Br (in Zusammensetzungen) Parlamentsmitglied n: → academic.ru/4894/backbencher">backbencher, frontbencher -
38 chamber
-
39 inn
[in]1) (a name given to some small hotels or public houses especially in villages or the countryside.) gostilna2) (in former times, a house providing food and lodging for travellers.) gostišče•* * *[in]noungostilna, gostiščeBritish English Inns of Court — advokatske zbornice v Londonu, ki so nekoč šolale študente pravaBritish English Inns of Chancery — nekdanje stanovalske zgradbe za študente prava v Londonu -
40 inn
[ɪn]1) (hotel) (small) locanda f.; (larger) alberghetto m., pensione f.2) (pub) pub m.* * *[in]1) (a name given to some small hotels or public houses especially in villages or the countryside.) alberghetto2) (in former times, a house providing food and lodging for travellers.) locanda•* * *inn /ɪn/n.locanda; alberghetto; osteria: to put up at an inn, fermarsi in una locanda ( per prendervi alloggio)● Inns of Chancery, edifici londinesi, già occupati da studenti di giurisprudenza; associazioni che ora occupano tali edifici □ (leg.) Inns of Court, (edifici, a Londra, appartenenti a) quattro associazioni professionali inglesi che abilitano all'esercizio della professione forense (di ► «barrister») □ inn sign, insegna di locanda.* * *[ɪn]1) (hotel) (small) locanda f.; (larger) alberghetto m., pensione f.2) (pub) pub m.
См. также в других словарях:
Inns Of Court — Les armoiries des 4 Inns of Court En Grande Bretagne, les Inns of Court (littéralement : « auberge de la Cour »), sont des institutions de formation professionnelle destinées aux avocats plaideurs (barristers). Elles ont aussi des… … Wikipédia en Français
Inns of court — Les armoiries des 4 Inns of Court En Grande Bretagne, les Inns of Court (littéralement : « auberge de la Cour »), sont des institutions de formation professionnelle destinées aux avocats plaideurs (barristers). Elles ont aussi des… … Wikipédia en Français
Inns of Court — 1: the four sets of buildings in London belonging to four societies of students and practitioners of the law 2: the four societies that alone admit to practice at the English bar Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Inns of Court — (engl., spr. kört), in England Gesamtname der freien Innungen oder Assoziationen der Rechtsgelehrten und der die Rechtswissenschaft Studierenden, deren es in London vier gibt (s. Barrister). Dann Bezeichnung der großen, prächtigen Gebäude oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Inns of Court — ˌInns of ˈCourt also Inns noun [plural] LAW four societies in London whose members have the right to act as barrister S (= lawyers who can argue cases in the higher courts) … Financial and business terms
Inns of court — (engl., spr. Inns of Kohrt, Gerichtscollegien), ursprünglich Rechtsschulen (Rechtscorporationen, da Inn früher die Wohnung der Edelleute bezeichnete u. diese ausschließlich zum Rechtsstudium zugelassen wurden), sie waren ehemals viel bedeutender … Pierer's Universal-Lexikon
Inns of Court — (spr. kohrt), die engl. Rechtskorporationen mit Rechtsschulen zum Studium des gemeinen Rechts … Kleines Konversations-Lexikon
Inns of court — (engl. – kohrt), s. Barrister; i. of chancery (tschänseri), die Anstalten, in welchen die künftigen Kanzleibeamten gebildet werden … Herders Conversations-Lexikon
Inns of Court — Inns of Court, the the four law societies and their buildings in London, for students and practising ↑barristers, which an English barrister must belong to. The four societies are Lincoln s Inn, the Inner Temple, the Middle Temple, and Gray s Inn … Dictionary of contemporary English
Inns of Court — Inns′ of Court′ n. 1) law the four legal societies in England that have the exclusive privilege of calling candidates to the bar 2) law the buildings occupied by these societies … From formal English to slang
Inns of Court — n. [see INN, 3] 1. the four legal societies in London having the exclusive right to admit persons to practice at the bar 2. the four groups of buildings ( Gray s Inn, Lincoln s Inn, Inner Temple, and Middle Temple) belonging to these societies … English World dictionary