-
1 innovare
innovare vt v. rinnovare -
2 innovare
-
3 innovare
см. rinnovare -
4 innovare
гл.1) общ. вводить новшества, обновлять2) фин. обновить, реорганизовать, реформировать, вводить нововведения -
5 innovare
1) изменять, исправлять (1. 1 § 1 D. 49, 7. 1. 7 C. 3, 34);2) обновлять, восстановлять (1. 6 C. Th. 4, 4. 1. 1 C. Th. 11, 35).Innovatio, изменение, исправление (1. 6 C. 1, 2, 1. 27 D. 6, 23).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > innovare
-
6 innovare l'azienda
-
7 svecchiare
-
8 преобразовать
-
9 усовершенствовать
сов. Вperfezionare vt; innovare vt; migliorare vt ( улучшить); rammodernare vt (машину, производство) -
10 riformare
1. v.t.1) (innovare) реформировать, преобразовать, переустроить, обустроить2) (milit.) признать негодным к военной службе; (stor.) выдать белый билетfu riformato — он был "белобилетником"
2. riformarsi v.i. -
11 innovo
, innovavi, innovatum, innovare 1обновлять, возобновлять
См. также в других словарях:
innovare — v. tr. [dal lat. innovare, der. di novus nuovo , col pref. in in 1 ] (io innòvo, ecc.). [mutare uno stato di cose introducendo norme, metodi, sistemi nuovi, anche assol.: i. i programmi scolastici ; necessità d i.] ▶◀ ammodernare, modernizzare,… … Enciclopedia Italiana
innovare — in·no·và·re v.tr. (io innòvo) 1. CO trasformare introducendo sistemi o metodi nuovi: innovare l ordinamento scolastico; anche ass.: ansia, desiderio di innovare Sinonimi: ammodernare, modernizzare, modificare, rinnovare, svecchiare, variare. 2.… … Dizionario italiano
innovare — {{hw}}{{innovare}}{{/hw}}A v. tr. (io innovo ) Mutare qlco. aggiungendovi elementi nuovi; SIN. Riformare. B v. intr. pron. (raro) Rinnovarsi … Enciclopedia di italiano
innovare — A v. tr. rinnovare, riformare, aggiornare, mutare, svecchiare, ammodernare, rimodernare, modernizzare CONTR. invecchiare B innovarsi v. intr. pron. (raro) V. rinnovarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
innover — [ inɔve ] v. <conjug. : 1> • 1315, rare av. XVIe; lat. innovare 1 ♦ V. tr. Introduire dans une chose établie (qqch. de nouveau, d encore inconnu). ⇒ changer. Innover une mode, une coiffure. ⇒ inventer, trouver. « ne rien innover, telle est… … Encyclopédie Universelle
inova — INOVÁ, inovez, vb. I. intranz. A face o schimbare, a introduce o noutate într un domeniu, într un sistem etc.; a înnoi. ♦ A introduce, a adopta, a propaga o inovaţie. – Din fr. innover, lat. innovare. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98… … Dicționar Român
innovar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: innovar innovando innovado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. innovo innovas innova innovamos innováis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
innovar — ► verbo transitivo Introducir novedades en una cosa. SINÓNIMO renovar ANTÓNIMO conservar * * * innovar (del lat. «innovāre») 1 tr. o abs. Introducir novedades en alguna ↘cosa. ⇒ *Cambiar, *descubrir, *explorar, *inventar, *original, *reformar. 2… … Enciclopedia Universal
Innovation — Neuerung * * * In|no|va|ti|on 〈[ va ] f. 20〉 Erneuerung, Neuerung, Neugestaltung [<lat. innovatio „Erneuerung“; zu novus „neu“] * * * In|no|va|ti|on, die; , en [spätlat. innovatio = Erneuerung, Veränderung, zu: innovare = erneuern, verändern,… … Universal-Lexikon
innover — (i nno vé) v. a. 1° Changer par esprit et désir de nouveauté. • Je n entreprends pas de faire un traité entier de l orthographe et de la prononciation, et me contente d avoir donné ce mot d avis touchant ce qui a été innové, CORN. Préf. de :… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
innovatore — in·no·va·tó·re agg., s.m. CO 1. agg., che innova o tende a innovare: un filone musicale innovatore Sinonimi: innovativo, progressista, rinnovatore. Contrari: conservatore, tradizionalista. 2. agg., s.m., che, chi introduce o è fautore di… … Dizionario italiano