-
1 innocuous
innocuous unschädlichEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > innocuous
-
2 innocuous
adjective(not injurious) unschädlich [Tier, Mittel]; (inoffensive) harmlos* * *[i'nokjuəs](harmless: This drug was at first mistakenly thought to be innocuous.) unschädlich* * *in·nocu·ous[ɪˈnɒkjuəs, AM ɪˈnɑ:k-]adj harmlos* * *1. adj innocuously2. adv[I'nɒkjʊəs, -lɪ] harmlos* * *1. harmlos, unschädlich2. → academic.ru/38317/inoffensive">inoffensive 2* * *adjective(not injurious) unschädlich [Tier, Mittel]; (inoffensive) harmlos* * *adj.harmlos adj. -
3 innocuous
<tech.gen> (e.g. substance, procedure) ■ unschädlich; harmlos ugs -
4 innocuous
harmlos -
5 innocuous
harmlos, unschädlich; gutartig -
6 render innocuous
-
7 innocent
-
8 innoxious
-
9 vô hại
/innocuous/ harmlos /harmless/ harmlosTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > vô hại
-
10 innoxious
-
11 harmless
adjective* * *adjective (not dangerous or liable to cause harm: Don't be frightened of that snake - it's harmless.) harmlos* * *harm·less[ˈhɑ:mləs, AM ˈhɑ:rm-]1. (not dangerous) harmlos, ungefährlichto render sth \harmless etw unschädlich machen; bomb etw entschärfen2. (innocuous) harmlos\harmless fun ein harmloser Scherz* * *['hAːmlɪs]adj(= safe) substance, animal harmlos, ungefährlich; (fig = inoffensive) person, pleasure, question harmlosthe bomb was rendered harmless — die Bombe wurde entschärft
this experiment was harmless to the animals — dieses Experiment war für die Tiere ungefährlich
it's just a bit of harmless fun — es ist nur ein harmloser Spaß
* * *harmless adj (adv harmlessly)1. harmlos:a) ungefährlich, unschädlich:b) unschuldigc) unverfänglich* * *adjectivemake or render harmless — unschädlich machen; entschärfen [Bombe]
* * *adj.harmlos adj. -
12 innocent
1. adjective1) unschuldig (of an + Dat.)2) (harmless) harmlos3) (naïve) unschuldighe is innocent about the ways of the world — er ist völlig unerfahren
4) (pretending to be guileless) arglos, unschuldig [Blick, Erscheinung]2. noun(innocent person) Unschuldige, der/die* * *['inəsnt]1) (not guilty (of a crime, misdeed etc): A man should be presumed innocent of a crime until he is proved guilty; They hanged an innocent man.) unschuldig2) ((of an action etc) harmless or without harmful or hidden intentions: innocent games and amusements; an innocent remark.) harmlos3) (free from, or knowing nothing about, evil etc: an innocent child; You can't be so innocent as to believe what advertisements say!) einfältig•- academic.ru/38288/innocently">innocently- innocence* * *in·no·cent[ˈɪnəsənt]I. adj1. (not guilty) unschuldigshe is \innocent of the crime sie hat die Tat nicht begangen, sie ist unschuldig3. (uninvolved) unschuldig, unbeteiligtan \innocent bystander ein unbeteiligter Passant/eine unbeteiligte Passantinan \innocent victim ein unschuldiges Opfer4. (intending no harm) unschuldigan \innocent mistake ein unbeabsichtigter Fehler5. (harmless) harmlosan \innocent substance ein harmloser StoffII. nto be an \innocent naiv [o unbedarft] sein* * *['Inəsənt]1. adj1) unschuldig; mistake, misrepresentation unabsichtlichshe is innocent of the crime — sie ist an dem Verbrechen unschuldig
a defendant is innocent until proved guilty — ein Angeklagter gilt als unschuldig, bis ihm seine Schuld nachgewiesen wird
he is innocent about night life in a big city — er ist die reine Unschuld, was das Nachtleben in einer Großstadt angeht
2. nUnschuld fhe's a bit of an innocent —
the massacre of the Holy Innocents (Rel) Holy Innocents' Day — der Kindermord zu Bethlehem das Fest der Unschuldigen Kinder
* * *innocent [ˈınəsnt]A adj1. unschuldig:a) schuldlos (of an dat)b) sittlich rein, (Mädchen auch) unberührtc) harmlos:innocent air Unschuldsmiene fd) arglos, naiv, einfältig2. harmlos (Spiel etc)3. unbeabsichtigt (Täuschung etc)4. JURa) → A 1 ab) gutgläubig (Käufer etc)d) nicht geschmuggelt (Ware)e) Völkerrecht: friedlich:innocent passage friedliche Durchfahrt (von Handelsschiffen)innocent of self-respect ohne jede Selbstachtung;he is innocent of Latin er kann kein Wort Latein;he is innocent of such things er hat noch nie etwas von diesen Dingen gehört;her face was innocent of cosmetics sie war ungeschminktB s1. Unschuldige(r) m/f(m):the Massacre of the Innocents BIBEL der Kindermord zu Bethlehem;Innocents’ Day REL das Fest der Unschuldigen Kinder2. naiver Mensch, Einfaltspinsel m pej* * *1. adjective1) unschuldig (of an + Dat.)2) (harmless) harmlos3) (naïve) unschuldig4) (pretending to be guileless) arglos, unschuldig [Blick, Erscheinung]2. noun(innocent person) Unschuldige, der/die* * *adj.blauäugig* adj.unschuldig adj. -
13 harmless
1) ( not dangerous) harmlos, ungefährlich;to render sth \harmless etw unschädlich machen; bomb etw entschärfen2) ( innocuous) harmlos;\harmless fun ein harmloser Scherz -
14 ártalmatlan
(DE) Harmlosigkeit {e}; harmlos; unschädlich; (EN) harmless; innocuous; innoxious; inoffensive; offenceless; sackless; seely; unhurting; uninjurious; unoffending; white -
15 вторичная обработка
вторичная обработка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
secondary treatment
Stage of the process of waste water treatment: following primary treatment by sedimentation, the second step in most wastewater systems in which biological organisms decompose most of the organic matter into a innocuous, stable form. (Source: CORBIT / WQA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вторичная обработка
-
16 переработка ила
переработка ила
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sludge treatment
The processing of wastewater sludges to render them innocuous. This may be done by aerobic or anaerobic digestion followed by drying in sand beds, filtering, and incineration, filtering, and drying, or wet air oxidation.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > переработка ила
-
17 химическая обработка
химическая обработка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical treatment
Processes that alter the chemical structure of the constituents of the waste to produce either an innocuous or a less hazardous material. Chemical processes are attractive because they produce minimal air emissions, they can often be carried out on the site of the waste generator, and some processes can be designed and constructed as mobile units. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > химическая обработка
См. также в других словарях:
innocuous — [i näk′yo͞o əs] adj. [L innocuus < in , not + nocuus, harmful < nocere, to harm, injure: see NECRO ] 1. that does not injure or harm; harmless [an innocuous insect] 2. not controversial, offensive, or stimulating; dull and uninspiring [an… … English World dictionary
Innocuous — In*noc u*ous, a. [L. innocuus; in not + nocuus hurtful, fr. nocere to hurt. See {Innocent}.] Harmless; producing no ill effect. [1913 Webster] A patient, innocuous, innocent man. Burton. {In*noc u*ous*ly}, adv. {In*noc u*ous*ness}, n. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
innocuous — I adjective harmless, hurtless, innocent, innocuus, innoxious, inoffensive, mild, nonirritating, nonmalignant, nontoxic, painless, safe, simple, uninjurious, unlikely to cause harm, unlikely to cause injury, unobjectionable, unobnoxious,… … Law dictionary
innocuous — 1590s, from L. innocuus harmless, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + nocuus hurtful, from root of nocere to injure, harm, from *nok s , suffixed form of PIE root *nek death (see NECRO (Cf … Etymology dictionary
innocuous — *harmless, innocent, inoffensive, unoffending Antonyms: pernicious Contrasted words: *poisonous, venomous, virulent, toxic: injurious, harmful, hurtful (see corresponding nouns at INJURY) … New Dictionary of Synonyms
innocuous — [adj] harmless banal, bland, flat, innocent, innoxious, inobnoxious, inoffensive, insipid, jejune, kind, painless, safe, sapless, unobjectionable, unoffending, weak; concepts 401,572 Ant. bad, damaging, destructive, harmful, hurtful, injurious … New thesaurus
innocuous — ► ADJECTIVE ▪ not harmful or offensive. DERIVATIVES innocuously adverb innocuousness noun. ORIGIN Latin innocuus, from in not + nocere to hurt … English terms dictionary
innocuous — adj. VERBS ▪ appear, be, look, seem ADVERB ▪ perfectly, totally ▪ His comment seemed perfectly innocuous … Collocations dictionary
innocuous — innocuously, adv. innocuousness, innocuity /in euh kyooh i tee/, n. /i nok yooh euhs/, adj. 1. not harmful or injurious; harmless: an innocuous home remedy. 2. not likely to irritate or offend; inoffensive; an innocuous remark. 3. not interesting … Universalium
innocuous — [[t]ɪnɒ̱kjuəs[/t]] ADJ GRADED Something that is innocuous is not at all harmful or offensive. [FORMAL] Both mushrooms look innocuous but are in fact deadly... Even seemingly innocuous words are offensive in certain contexts. Syn: inoffensive … English dictionary
innocuous — adjective /ɪˈnɒkjuəs,ɪˈnɑːkjuəs/ a) Harmless; producing no ill effect. The shells fell for the most part innocuous; an eyewitness saw children at play beside the flaming houses; not a soul was injured. b) Inoffensive; unprovocative; not… … Wiktionary