-
61 innewerden
inne·werden v/i <sn> (G) mærke, opdage; begribe -
62 innewohnen
inne·wohnen v/i (D) bo i -
63 angesagt
angesagt angesagt sein vara modern (inne) -
64 drin
das ist nicht drin det finns inte en chans, det kommer inte på fråga -
65 einbehalten
einbehalten hålla inne, hålla kvar -
66 einfrieren
einfrieren v/i frysa till (fast); fig frysa inne; v/t frysa (in) ( auch fig); Verhandlung: lägga på is -
67 falsch
da liegst du falsch! fig du är inne på fel spår!;falsch verbunden sein TEL ha slagit fel nummer, ha kommit fel -
68 greifbar
in greifbarer Nähe inom räckhåll -
69 innen
-
70 sitzen
das saß! umg det tog!;einen sitzen haben umg vara på lyran;sitzen bleiben bli sittande, sitta kvar; Schüler få gå om (klassen);auf etwas sitzen inte bli av med ngt;sitzen lassen svika, lämna i sticket -
71 still
still! tyst!;im Stillen i (all) stillhet; hemligt; innerst inne -
72 zurückhalten
zurückhalten hålla tillbaka, hejda, hindra;sich zurückhalten hålla sig tillbaka; behärska sig; hejda sig;mit etwas zurückhalten hålla inne med ngt -
73 innehaben
-
74 Innereien
Inne'reien pl wnętrzności f/pl; KULIN podroby pl -
75 sonstig
-
76 u.a.
u.a. (und andere[s]) i inne, i inni; (unter anderem) między innymi -
77 umleiten
-
78 und andere[s]
u.a. (und andere[s]) i inne, i inni; (unter anderem) między innymi -
79 unter anderem
u.a. (und andere[s]) i inne, i inni; (unter anderem) między innymi -
80 erworben
acquis [vs. inné]
См. также в других словарях:
inné — inné … Dictionnaire des rimes
inné — inné, ée [ i(n)ne ] adj. • 1611; enné 1554; lat. innatus ♦ Que l on a en naissant, dès la naissance (opposé à acquis). Don, goût inné. Qualité, disposition, inclination innée. ⇒ foncier, infus, naturel. Il a le sens inné des affaires. « Le goût… … Encyclopédie Universelle
Inne — Inne, ein Nebenwort des Ortes, welches eigentlich das Vorwort in nach der alten Schreibart ist, da es inne lautete, jetzt aber nur noch in Gestalt eines Nebenwortes, aber auch hier nur in einigen Fällen, welche größten Theils in die Sprache des… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Inne — Inné Voir « inné » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
innē — *innē germ., Adverb: nhd. innerhalb, inwendig, innen; ne. inwards; Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Hinweis: s. *en; Etymologie: s. ing. *en (1), Präpositio … Germanisches Wörterbuch
Inne — ([i^]n), adv. & prep. In. [Obs.] [1913 Webster] And eke in what array that they were inne. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
inné — inné, ée (i nné, nnée) adj. Qui est né avec nous, que nous apportons en naissant. Qualités innées. Idées innées, idées que certains philosophes, surtout Descartes et son école, supposent inhérentes à l intelligence humaine et non acquises par… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
inne — Adv erw. obs. (8. Jh.), mhd. inne, ahd. inna, as. inna inwendig Stammwort. Aus g. * innǣ Adv. innerhalb, inwendig, innen , auch in gt. innana. Adverbialbildung zu in. gemeingermanisch s. in … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Inné — Sur les autres projets Wikimedia : « Inné », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un caractère biologique est dit inné lorsqu il est déterminé dès la naissance de l individu. Cela n implique pas que ce caractère soit… … Wikipédia en Français
inne — • ịn|ne Getrenntschreibung in Verbindung mit »sein« {{link}}K 49{{/link}}: – inne sein (gehoben für sich bewusst sein) – sie ist dieses Erlebnisses inne gewesen – ehe er dessen inne ist, inne war Vgl. aber innehaben, innewerden usw.; mitteninne … Die deutsche Rechtschreibung
INNÉ — ÉE. adj. (On prononce les deux N.) T. didactique. Qui est né avec nous, que nous apportons en naissant. Idées innées. Qualités innées. Maladies innées. Il s emploie aussi dans le langage ordinaire. Nous avons dans l âme un principe inné de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)