-
1 inmovilizar
inmobili'θarvverbo transitivo1. [gen] blockieren2. [brazo, pierna] ruhig stelleninmovilizarinmovilizar [inmoβili'θar/immoβili'θar] <z ⇒ c>num2num medicina ruhig stellennum3num comercio (fest) anlegen■ inmovilizarse bewegungsunfähig werden -
2 inmovilizar a alguien
inmovilizar a alguienjemanden bewegungsunfähig machen -
3 aprisionar
aprisǐo'narv1) ( meter en prisión) verhaften2) (fig: sujetar fuertemente) festklemmenverbo transitivo1. [encarcelar] gefangen setzen2. [sujetar] festbindenaprisionaraprisionar [aprisjo'nar]num1num (poner en prisión) einsperrennum2num (sujetar con cadenas) in Ketten legennum3num (atar) festbindennum4num (inmovilizar) festhalten; (pillar) einklemmen; quedarse aprisionado en el barro im Lehm festsitzen -
4 paralizar
parali'θarv1) stilllegen2) ECO stagnierenverbo transitivo1. [causar parálisis] lähmen2. (figurado) [detener] lahm legen3. (figurado) [inmovilizar] erstarren lassenparalizarparalizar [parali'θar] <z ⇒ c>num2num (cosa) zum Erliegen kommen
См. также в других словарях:
inmovilizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: inmovilizar inmovilizando inmovilizado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. inmovilizo inmovilizas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
inmovilizar — verbo transitivo 1. Dejar (una persona o una cosa) inmóvil [una cosa]: La escayola me inmoviliza el brazo. 2. Dejar (una persona o una cosa) [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inmovilizar — 1. tr. Hacer que algo quede inmóvil. 2. Com. Invertir un caudal en bienes de lenta o difícil realización. 3. Der. Coartar la libre enajenación de bienes. 4. prnl. Quedarse o permanecer inmóvil … Diccionario de la lengua española
inmovilizar — {{#}}{{LM I21994}}{{〓}} {{ConjI21994}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI22548}} {{[}}inmovilizar{{]}} ‹in·mo·vi·li·zar› {{《}}▍ v.{{》}} Imposibilitar el movimiento: • Una hemiplejia le inmovilizó el lado izquierdo del cuerpo.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inmovilizar — ► verbo transitivo 1 Hacer que una persona o una cosa permanezca inmóvil: ■ le inmovilizaron el brazo a causa del accidente. SE CONJUGA COMO cazar 2 ECONOMÍA Invertir una cantidad de dinero en valores de realización lenta o difícil. 3 DERECHO No… … Enciclopedia Universal
inmovilizar — Derecho. Coartar la libre enajenación de bienes … Diccionario de Economía Alkona
inmovilizar — (v) (Intermedio) imposibilitar cualquier cambio de posición Ejemplos: El miedo fue tal que se le inmovilizaron las piernas y no podía hacer nada. Los policías han inmovilizado a los ladrones. Sinónimos: sujetar, paralizar … Español Extremo Basic and Intermediate
inmovilizar — transitivo congelar, bloquear. * * * Sinónimos: ■ paralizar, parar, detener, bloquear, agarrotar, anquilosar, fijar, aquietar, asegurar, consolidar, encallar, escayolar, esposar, estacionar … Diccionario de sinónimos y antónimos
inmovilizar — Derecho. Coartar la libre enajenación de bienes … Diccionario de Economía
inmovilizar — tr. Hacer que una cosa quede inmóvil. prnl. Quedarse inmóvil, quieto … Diccionario Castellano
Anexo:Ninjutsu (Naruto) H-Z — Jutsu:A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z Esta es una lista de los ninjutsu mostrados en el manga y anime Naruto. Los nombres están escritos según la traducción literal del japonés. Contenido 1 H 1.1 Hachi … Wikipedia Español