-
1 iniezione
iniezióne f 1) med инъекция, впрыскивание, вливание iniezione sottocutanea-- подкожное впрыскивание iniezione endovenosa -- внутривенное вливание iniezione intramuscolare -- внутримышечное впрыскивание 2) tecn впрыск(ивание), инжектирование, инжекция; нагнетание; вдувание -
2 iniezione
iniezióne f 1) med инъекция, впрыскивание, вливание iniezione sottocutanea -
3 iniezione
iniezioneiniezione [iniet'tsio:ne]sostantivo Feminin1 tecnica, tecnologia Einspritzung Feminin; motore ad iniezione Einspritzmotor Maskulin2 medicina Injektion Feminin, Spritze FemininDizionario italiano-tedesco > iniezione
4 iniezione
iniezione s.f. 1. ( Med) injection: iniezioni di penicillina injections de pénicilline. 2. (Tecn,Edil,Mot) injection: motore a iniezione diretta moteur à injection directe. 3. ( Geol) injection: iniezioni granitiche injections granitiques. 4. ( Mat) injection. 5. ( Astron) injection.5 iniezione
6 iniezione
"injection;Einspritzung;injeção"* * *f injectionmotore m a iniezione fuel-injection engine* * *iniezione s.f.1 injection: iniezione endovenosa, ipodermica, intravenous, hypodermic injection // (fig.) ricevere un'iniezione di fiducia, to get a boost to one's confidence2 (miner., geol.) (di cemento, di magma) injection: gneiss di iniezione, injection gneiss3 (mecc.) injection: motore a iniezione, injection engine; stampaggio a iniezione, injection moulding4 (astrodinamica) iniezione in orbita (di un veicolo spaziale), injection5 (fis., mat.) injection; injective mapping.* * *[injet'tsjone]sostantivo femminile1) med. injection, shot, jab BEfare un'iniezione a qcn. — to give sb. an injection
fare un'iniezione di qcs. a qcn. — to inject sb. with sth.
2) mecc. edil. injection3) fig.•iniezione elettronica — aut. electronic fuel injection
* * *iniezione/injet'tsjone/sostantivo f.1 med. injection, shot, jab BE; fare un'iniezione a qcn. to give sb. an injection; fare un'iniezione di qcs. a qcn. to inject sb. with sth.; iniezione di richiamo booster injection2 mecc. edil. injection; motore a iniezione fuel injection engine3 fig. un'iniezione di entusiasmo a boost of enthusiasminiezione elettronica aut. electronic fuel injection.7 iniezione
fвпрыск (топлива); вдувание; распыление- iniezione dell'aria
- iniezione centrale
- iniezione di combustibile
- iniezione difettosa
- iniezione diretta
- iniezione diretta della benzina nella camera di scoppio
- iniezione elettronica
- iniezione elettronica multipoint
- iniezione a getto
- iniezione indiretta
- iniezione meccanica
- iniezione pneumatica
- iniezione a polverizzazione
- iniezione sotto pressione
- iniezione ritardata
- iniezione solida8 iniezione
(f)1. мех. гр. инъектирование, инъекция; цементация2. впрыскивание; нагнетание9 iniezione sf
[injet'tsjone]1) Med injectionfare o farsi fare un'iniezione — to get an injection
dare un'iniezione di fiducia a qn — to boost sb's morale o confidence
2) Auto10 iniezione
sf [injet'tsjone]1) Med injectionfare o farsi fare un'iniezione — to get an injection
dare un'iniezione di fiducia a qn — to boost sb's morale o confidence
2) Auto11 iniezione
f1) мед. инъекция, впрыскивание, вливаниеiniezione sottocutanea / ipodermica — подкожное впрыскивание2) тех. впрыск(ивание), инжектирование, инжекция; нагнетание; вдувание3) косм. вывод на орбиту4)stampaggio a iniezione — см. pressoiniezione•Syn:12 iniezione
fинъекция, впрыскивание; укол- iniezione intramuscolare
- iniezione ipodermica
- iniezione sottocutaneaItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > iniezione
13 iniezione
f.fare un'iniezione — сделать укол (colloq. уколоть)
14 iniezione
ж.1) инъекция, вливание2) инъекция, препарат3) впрыск, инжектирование* * *сущ.1) мед. вливание, впрыскивание, инъекция, укол2) тех. инжекция, нагнетание15 inieziòne
f мед. инжекция: un'inieziòne endovena венозна инжекция.16 iniezione
впрыск, закачка, инъекция, нагнетание17 iniezione
injection, shot18 iniezione di richiamo
19 iniezione elettronica
20 iniezione a polverizzazione
Dizionario italiano-russo Automobile > iniezione a polverizzazione
См. также в других словарях:
iniezione — /inje tsjone/ s.f. [dal lat. tardo iniectio onis, der. di inicĕre gettar dentro ]. 1. (med.) [introduzione di sostanze medicamentose o stupefacenti in una cavità del corpo umano o in un tessuto mediante una siringa: fare, farsi un i. ] ▶◀ (non… … Enciclopedia Italiana
iniezione — i·nie·zió·ne s.f. 1. AD l iniettare, l iniettarsi e il loro risultato | TS med. introduzione di un farmaco liquido nel sangue o nei tessuti mediante un ago cavo e una siringa: fare, farsi un iniezione, iniezione endovenosa, intramuscolare,… … Dizionario italiano
iniezione — {{hw}}{{iniezione}}{{/hw}}s. f. 1 (med.) Tecnica terapeutica consistente nell immissione diretta dei farmaci nei tessuti o nel sangue, mediante siringa e ago forato: iniezione endovenosa, sottocutanea. 2 In varie tecnologie, immissione di una… … Enciclopedia di italiano
iniezione — s. f. 1. immissione, inoculazione, introduzione CONTR. estrazione 2. (med.) puntura (pop.) □ (di droga) fix (ingl., gerg.), buco (gerg.), pera (gerg.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
iniezione — pl.f. iniezioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
neziòn — iniezione, punture … Dizionario Materano
Lancia Flavia — Constructeur Lancia … Wikipédia en Français
Lancia 2000 — Fabricante Lancia Empresa matriz Fiat Group Automobiles … Wikipedia Español
common rail — /komonˈreil, ingl. ˈkHmənˌreɪl/ [loc. ingl., prob. «barra (rail) semplice (common)»] A loc. agg. inv. (di motore diesel) a iniezione diretta B loc. sost. m. inv. 1. sistema di iniezione diretta 2. (est.) motore diesel a iniezione diretta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Lancia Flavia — Lancia Lancia Flavia Coupé (1962–1968) Flavia Hersteller: Lancia Produktionszeitraum … Deutsch Wikipedia
Alfa Romeo 90 — Constructeur Alfa Romeo Années de production 1984 1987 Production 45 446 exemplaires … Wikipédia en Français
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский