-
1 ingiù
all'ingiù down(wards)* * *ingiù, in giù avv. → giù 1 // all'ingiù, (verso il basso) down, downward (s): guardare all'ingiù, to look down (wards); aveva i baffi piegati all'ingiù, he had a drooping moustache; il corpo giaceva riverso sulla poltrona con la testa (all') ingiù, the body was slumped head down in the armchair // dall'ingiù, upwards: la saracinesca si apre dall'ingiù, the shutter opens upwards.* * *[in'dʒu] 1. 2.* * *ingiù/in'dʒu/I avverbio(anche in giù) down(wards); all'ingiù downward(s); guardare (all')ingiù to look down(wards); dalla vita ingiù from the waist down; abita più ingiù he lives down the road -
2 ingiù
avv [in'dʒu]down, downwardscon la testa all'ingiù — head downwards, (capovolto) upside down
-
3 ingiù avv
[in'dʒu]down, downwardscon la testa all'ingiù — head downwards, (capovolto) upside down
-
4 abita più ingiù
-
5 all'ingiù
-
6 dalla vita ingiù
-
7 guardare (all')ingiù
-
8 stare a pancia ingiù
-
9 a faccia ingiù
-
10 insù
all'insù upwards* * *insù, in su avv. → su 1 // all'insù, (verso l'alto) up, upward (s): guardare all'insù, to look up (wards); nasino all'insù, a small upturned nose; portare i baffi all'insù, to have an upward-curling moustache // dall' insù, downwards, from top to bottom: la vernice va applicata dall'insù all'ingiù, apply the paint from top to bottom.* * *[in'su] 1.1) up, upward(s)2) all'insù upward(s)2.* * *insù/in'su/I avverbio(anche in su)1 up, upward(s); guarda insù! look up! da due anni insù from two years upwards2 all'insù upward(s); avere il naso all'insù to have a snub nose(anche in su) upward. -
11 volto
1. m face2. past part vedere volgere* * *volto1 s.m.1 ( viso) face; countenance: un volto simpatico, a nice face; è una donna dal volto espressivo, she is a woman with an expressive countenance; essere triste in volto, to look sad (o to have a sad expression) // ha rivelato il suo vero volto, he's revealed his real nature2 (fig.) ( aspetto) aspect, appearance, facet: i mille volti della vita, the thousand facets of life.volto2 agg.1 turned: volto all'insù, all'ingiù, turned up, down; le mie finestre sono volte a sud, verso il mare, my windows look south, (out) on the sea2 ( rivolto) directed: i suoi interessi sono tutti volti al lavoro, his interests are all directed to his work.* * *['vɔlto] I volto (-a)1. ppSee:2. agg1) (rivolto verso: casa) facing2)il mio discorso è volto a spiegare... — in my speech I intend to explain...II ['volto] smil corso è volto a introdurre gli studenti all'analisi matematica — the course is intended to introduce students to calculus
(faccia) face, fig face, nature* * *I 1. ['volto]participio passato volgere I2.1) (orientato) turned (a, verso towards)una finestra -a a sud — a window that looks o faces south
2) fig. (mirato)II ['volto]volto a fare — aimed at doing, geared to do
sostantivo maschile1) (viso) faceil vero volto di qcn., qcs. — fig. the true face o nature of sb., sth
2) fig. (aspetto) face, aspect, facet* * *volto1/'volto/→ 1. volgereII aggettivo————————volto2/'volto/sostantivo m.1 (viso) face; un volto amico a friendly face; era scuro in volto his face was as black as thunder; un volto nuovo per il cinema a new face for the cinema; il vero volto di qcn., qcs. fig. the true face o nature of sb., sth.2 fig. (aspetto) face, aspect, facet. -
12 propagginare
propagginare v.tr.1 (agr.) to layer, to propagate -
13 propagginazione
propagginazione s.f.1 (agr.) layering, propagation -
14 voltato
voltato agg. turned: voltato all'insù, all'ingiù, all'infuori, turned up, down, out; un naso voltato all'insù, a snub nose.
См. также в других словарях:
ingiù — /in dʒu/ avv. [grafia unita di in giù ]. [verso il basso: guardare i. ] ▶◀ in basso, in giù. ◀▶ in alto, in su, insù. ▲ Locuz. prep.: all ingiù ▶◀ verso il basso. ◀▶ all insù, per l insù, verso l alto … Enciclopedia Italiana
ingiù — in·giù avv., agg.inv. var. → in giù {{line}} {{/line}} POLIREMATICHE: all ingiù: loc.avv. dall ingiù: loc.avv. BU … Dizionario italiano
ingiù — {{hw}}{{ingiù}}{{/hw}}avv. In giù, in basso, spec. nelle locuz. avv. all –i, per –i, dall –i, verso il basso, dal basso; CONTR. Insù … Enciclopedia di italiano
ingiù — avv. in giù, in basso CONTR. insù … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
insù — avv. [grafia unita di in su ]. [verso l alto: guardare i. ] ▶◀ in alto, in su. ◀▶ in basso, ingiù (o in giù). ▲ Locuz. prep.: all insù ▶◀ in alto, in su. ◀▶ all ingiù, in basso, ingiù (o in giù) … Enciclopedia Italiana
chino — 1chì·no s.m. OB china, pendio; al chino: all ingiù, verso il basso; andare al chino: in rovina {{line}} {{/line}} DATA: 1266. ETIMO: der. di chinare. 2chì·no p.pass., agg. 1. p.pass. → chinare 2. agg. CO che è piegato all ingiù, chinato: stare… … Dizionario italiano
Die Geschichte vom Teddy, den niemand wollte — Filmdaten Deutscher Titel Die Geschichte vom Teddy, den niemand wollte Originaltitel The Tangerine Bear: Home in Time for Christmas! … Deutsch Wikipedia
capitombolo — ca·pi·tóm·bo·lo s.m. CO 1. caduta con la testa all ingiù: fare un capitombolo giù per le scale Sinonimi: 2rotolone, 1ruzzolone. 2. fig., rovina; bancarotta Sinonimi: fallimento. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1546. ETIMO: comp. di capo e 1tombolo.… … Dizionario italiano
capofitto — ca·po·fìt·to agg. OB che ha il capo all ingiù {{line}} {{/line}} DATA: 1532. ETIMO: comp. di capo e 1fitto. POLIREMATICHE: a capofitto: loc.avv. CO … Dizionario italiano
caporiverso — ca·po·ri·vèr·so avv. BU con la testa all ingiù {{line}} {{/line}} DATA: av. 1665. ETIMO: comp. di capo e riverso … Dizionario italiano
caporovescio — ca·po·ro·vè·scio avv. BU con la testa all ingiù {{line}} {{/line}} DATA: av. 1665. ETIMO: comp. di capo e rovescio … Dizionario italiano