Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

ingenious

  • 1 callidus

        callidus adj. with comp. and sup.    [calleo], practised, shrewd, expert, experienced, adroit, skilful, ingenious, prudent, dexterous: agitator: naturā nihil callidius: Stamina suspendit callida (i. e. callide), O.: Callidus huic signo ponebam milia centum, a connoisseur, H.: veterum iudex, H.: callidus Condere furto, H.: foramina callidissimo artificio fabricari: inventum, N.: iunctura, H.— Crafty, cunning, artful, sly: ostendi quam sis callidus, T.: in isto artificio callidior: gens non astuta nec callida, Ta.: ad fraudem: auceps, O.: consilium, T.: ius: liberalitas, calculating, N.: malitia inimici, L.: iuris interpretatio, subtle.
    * * *
    callida -um, callidior -or -us, callidissimus -a -um ADJ
    crafty, sly, cunning; wise, expert, skillful, clever, experienced, ingenious

    Latin-English dictionary > callidus

  • 2 sollers

        sollers (not sōlers), tis (abl. ertī; once erte, O.), adj. with comp. and sup.    [sollus (3 SAL-)+ ars], skilled, skilful, clever, dexterous, adroit, expert: quae liberum Scire aequom est adulescentem, sollertem dabo, make accomplished, T.: in omni officio: vir, O.: agricola, N.: quo quisque est sollertior: antea ignarus belli, sollertissimus omnium factus est, S.: animus, L.: sollerti astu, O.: coloribus Sollers nunc hominem ponere nunc deum, H.: Musa lyrae sollers, H.— Manifesting skill, requiring dexterity, clever, ingenious: descriptio partium: pecudum custodia, V.: insitiones, quibus nihil sollertius, etc.
    * * *
    sollertis (gen.), sollertior -or -us, sollertissimus -a -um ADJ
    clever, dexterous, adroit, expert, skilled, ingenious, accomplished

    Latin-English dictionary > sollers

  • 3 adfaber

    af-făber (better adf-), bra, brum, adj.
    I.
    Made or prepared ingeniously or with art, ingenious: affabrum: fabrefactum, Paul. ex Fest. p. 28 Müll.—Hence, adv.: adfā̆brē, ingeniously, skilfully:

    adfabre atque antiquo artificio factus,

    Cic. Verr. 1, 5, 14; Prisc. 1009 P.—
    II.
    In act. sense, skilled in art, skilful, ingenious:

    litteras adfabra rerum vel natura vel industria peperit,

    Symm. Ep. 3, 17.

    Lewis & Short latin dictionary > adfaber

  • 4 adfabre

    af-făber (better adf-), bra, brum, adj.
    I.
    Made or prepared ingeniously or with art, ingenious: affabrum: fabrefactum, Paul. ex Fest. p. 28 Müll.—Hence, adv.: adfā̆brē, ingeniously, skilfully:

    adfabre atque antiquo artificio factus,

    Cic. Verr. 1, 5, 14; Prisc. 1009 P.—
    II.
    In act. sense, skilled in art, skilful, ingenious:

    litteras adfabra rerum vel natura vel industria peperit,

    Symm. Ep. 3, 17.

    Lewis & Short latin dictionary > adfabre

  • 5 affaber

    af-făber (better adf-), bra, brum, adj.
    I.
    Made or prepared ingeniously or with art, ingenious: affabrum: fabrefactum, Paul. ex Fest. p. 28 Müll.—Hence, adv.: adfā̆brē, ingeniously, skilfully:

    adfabre atque antiquo artificio factus,

    Cic. Verr. 1, 5, 14; Prisc. 1009 P.—
    II.
    In act. sense, skilled in art, skilful, ingenious:

    litteras adfabra rerum vel natura vel industria peperit,

    Symm. Ep. 3, 17.

    Lewis & Short latin dictionary > affaber

  • 6 artifex

    artĭfex, fĭcis, m. [ars-facio].
    I.
    Subst.
    A.
    1.. One that is master in the liberal arts (while opifex is a master in the artes sordidae; cf. ars, I. B. 1.), an artist, artificer:

    illi artifices corporis simulacra ignotis nota faciebant,

    Cic. Fam. 5, 12:

    reponendarum (tegularum) nemo artifex (i. e. architectus) inire rationem potuit,

    Liv. 42, 3:

    in armamentario multis talium operum (sc. tormentorum) artificibus de industriā inclusis,

    id. 29, 35:

    ut aiunt in Graecis artificibus eos auloedos esse, qui citharoedi fieri non potuerint, sic, etc.,

    Cic. Mur. 13, 29; cf. Ov. M. 11, 169 al.:

    artifices scaenici,

    Cic. Arch. 5, 10; id. Quinct. 25; Suet. Caes. 84:

    artifex lignorum,

    a carpenter, Vulg. 2 Reg. 5, 11; so,

    artifex lignarius,

    ib. Isa. 44, 13:

    artifices lapidum,

    masons, ib. 2 Reg. 5, 11:

    artifex aerarius,

    a worker in bronze, ib. 3 Reg. 7, 14 (often thus used in Vulg. for opifex).—Also absol.:

    artifex,

    Plaut. Am. prol. 70:

    multi artifices ex Graeciā venerunt,

    Liv. 39, 22; so id. 5, 1; 5, 7; 5, 2; 41, 20; so Vulg. Exod. 36, 4; ib. Isa. 40, 20; ib. Act. 19, 24 et saep.—So of a charioteer, as in Gr. technitês:

    ne hoc gloriae artificis daretur (auriga standing just before),

    Plin. 7, 53, 54, § 186.—Of a physician, Liv. 5, 3. —Of an orator or writer:

    Graeci dicendi artifices et doctores,

    Cic. de Or. 1, 6, 23:

    cum contra talem artificem (sc. Hortensium oratorem) dicturus essem,

    id. Quinct. 24 fin.:

    politus scriptor atque artifex,

    id. Or. 51, 172. —
    2.
    Trop., a master in any thing, in doing any thing, etc.:

    artifices ad corrumpendum judicium,

    Cic. Verr. 2, 5, 71:

    artifex callidus comparandarum voluptatum,

    id. Fin. 2, 35, 116:

    Cotta in ambitione artifex,

    Q. Cic. Petit. Cons. 12, 47:

    serendae in alios invidiae artifex,

    Tac. H. 2, 86 al. —
    B.
    A maker, originator, author, contriver:

    si pulcher est hic mundus, si probus ejus artifex, etc.,

    Cic. Tim. 2:

    cujus (civitatis) artifex et conditor (est) Deus,

    Vulg. Heb. 11, 10:

    artifex omnium natura,

    Plin. 2, 1, 1, § 3:

    si indocta consuetudo tam est artifex suavitatis,

    id. Or. 48, 161:

    artificem (sc. malorum) mediis immittam Terea flammis,

    Ov. M. 6, 615:

    vadit ad artificem dirae Polymestora caedis,

    id. ib. 13, 551:

    sceleris infandi artifex,

    Sen. Agam. 975.—Ironic.:

    O artificem probum!

    Ter. Phorm. 2, 1, 29.—Also for a sly, cunning contriver, inventor of a thing (cf. ars, II. fin.):

    et mihi jam multi crudele canebant Artificis scelus,

    Verg. A. 2, 125; 11, 407. —
    II.
    Adj.
    A.
    Act., skilled in a thing; skilful, practised, ingenious, dexterous:

    Bomilcar et per homines talis negotii artifices itinera explorat,

    Sall. J. 35, 5:

    miles decollandi artifex,

    Suet. Calig. 32:

    artifex faber de silvā,

    Vulg. Sap. 13, 11:

    tam artifices saltationis,

    Suet. Tit. 7.—Also of inanimate things:

    artifices Natura manus admovit,

    Ov. M. 15, 218:

    Tellus artifices ne terat Osca manus,

    Prop. 5, 2, 62:

    artifex, ut ita dicam, stilus,

    Cic. Brut. 25, 95:

    mobilitas ignea artifex ad formanda corpora,

    Plin. 6, 30, 35, § 187:

    vir tam artificis ingenii,

    id. 8, 16, 21, § 55 al. — Poet. with inf.:

    venter, negatas artifex sequi voces,

    Pers. prol. 11.—
    B.
    Pass., skilfully prepared or made, artistic, artificial, ingenious:

    quattuor artifices vivida signa boves,

    Prop. 3, 29, 8:

    tantae tamque artifices argutiae,

    Plin. 10, 29, 4, § 85:

    artifex dimicatio,

    id. 8, 40, 61, § 150:

    motus,

    Quint. 9, 4, 8:

    manus libratur artifici temperamento,

    Plin. 12, 25, 54, §

    115: artifex vultus,

    Pers. 5, 40:

    plaga,

    Sol. 35 al. — Poet. of a horse, broken, trained, Ov. A. A. 3, 556.

    Lewis & Short latin dictionary > artifex

  • 7 ingeniosus

    I.
    Lit.:

    Aristoteles quidem ait, omnes ingeniosos melancholicos esse,

    Cic. Tusc. 1, 33, 80:

    ingeniosi vocantur,

    id. Fin. 5, 13, 36:

    vir ingeniosus et eruditus,

    id. Att. 14, 20, 3:

    quo quisque est solertior et ingeniosior,

    id. Rosc. Com. 11, 31:

    homo ingeniosissimus,

    id. Mur. 30, 62:

    ad aliquid,

    Ov. M. 11, 313:

    dandis ingeniosa notis,

    id. Am. 1, 11, 4:

    esse in aliqua re, Mart. praef. 1: in poenas,

    Ov. Tr. 2, 342:

    res est ingeniosa dare,

    giving requires good sense, id. Am. 1, 8, 62. —
    II.
    Transf., of inanimate things.
    A.
    Ingenious, clever:

    argumentum,

    Plin. 35, 10, 36, § 69.—
    B.
    Adapted to, apt, fit for any thing:

    vox mutandis ingeniosa sonis,

    Ov. Am. 2, 6, 18:

    terra ingeniosa colenti,

    id. H. 6, 117:

    ad segetes ager,

    id. F. 4, 684.— Sup.:

    ingenuosissimus,

    Inscr. Murat. 1742, 15.— Adv.: ingĕnĭōsē, acutely, wittily, ingeniously:

    tractantur ista ingeniose,

    Cic. Ac. 2, 27, 87:

    electas res collocare,

    id. Inv. 1, 6, 81:

    dicere,

    Quint. 1, 6, 36.— Comp., Plin. 15, 13, 12, § 42.— Sup.:

    homo ingeniosissime nequam,

    Vell. 2, 48, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > ingeniosus

  • 8 ingenuosus

    I.
    Lit.:

    Aristoteles quidem ait, omnes ingeniosos melancholicos esse,

    Cic. Tusc. 1, 33, 80:

    ingeniosi vocantur,

    id. Fin. 5, 13, 36:

    vir ingeniosus et eruditus,

    id. Att. 14, 20, 3:

    quo quisque est solertior et ingeniosior,

    id. Rosc. Com. 11, 31:

    homo ingeniosissimus,

    id. Mur. 30, 62:

    ad aliquid,

    Ov. M. 11, 313:

    dandis ingeniosa notis,

    id. Am. 1, 11, 4:

    esse in aliqua re, Mart. praef. 1: in poenas,

    Ov. Tr. 2, 342:

    res est ingeniosa dare,

    giving requires good sense, id. Am. 1, 8, 62. —
    II.
    Transf., of inanimate things.
    A.
    Ingenious, clever:

    argumentum,

    Plin. 35, 10, 36, § 69.—
    B.
    Adapted to, apt, fit for any thing:

    vox mutandis ingeniosa sonis,

    Ov. Am. 2, 6, 18:

    terra ingeniosa colenti,

    id. H. 6, 117:

    ad segetes ager,

    id. F. 4, 684.— Sup.:

    ingenuosissimus,

    Inscr. Murat. 1742, 15.— Adv.: ingĕnĭōsē, acutely, wittily, ingeniously:

    tractantur ista ingeniose,

    Cic. Ac. 2, 27, 87:

    electas res collocare,

    id. Inv. 1, 6, 81:

    dicere,

    Quint. 1, 6, 36.— Comp., Plin. 15, 13, 12, § 42.— Sup.:

    homo ingeniosissime nequam,

    Vell. 2, 48, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > ingenuosus

  • 9 artifex

        artifex icis, m and f    [ars + FAC-], a master of an art, professional man, artist, artificer (used of a sculptor, musician, actor, etc.): artifices improbi, i. e. quacks, L.: dicendi, an orator: morbi, healer, Tb.—A maker, builder, author, contriver: mundi: operum, L.: figurae, O.: caedis, O. — A trickster, cunning deceiver, cheat: Artificis scelus, i. e. the wicked device, V.; cf. artificis scelus, i. e. artifex scelestus, V.: O artificem probum! T.— Apposit., a master, skilled, clever, ingenious, dexterous: artifices manūs, O.: talis negoti, S.: ad corrumpendum ingenium.— Artistic: boves, Pr.
    * * *
    I
    (gen.), artificis ADJ
    skilled, artistic; expert, practiced; cunning, artful; creative, productive
    II
    artist, actor; craftsman; master of an art; author, maker; mastermind, schemer

    Latin-English dictionary > artifex

  • 10 faber

        faber brī （ gen plur. brūm; rarely brōrum, C.), m    [2 FAC-], a workman, maker, forger, smith, artificer, carpenter, joiner: Marmoris aut eboris aut aeris, H.: hominem pro fabro emere: fabri ad aedificandam rem p., laborers: praefectus fabrūm, chief engineer, Cs.: ex legionibus fabros delegit, artisans, Cs.: His fabris crescunt patrimonia, i. e. these smiths add to their patrimonies, Iu.: volans (i. e. Icarus), Iu.: tignarius, carpenter.— Prov.: tractant fabrilia fabri, H.— A dory, sunfish, O.
    * * *
    I
    fabra, fabrum ADJ
    skillful; ingenious; of craftsman/workman/artisan or his work
    II
    workman, artisan; smith; carpenter

    Latin-English dictionary > faber

  • 11 faber

        faber bra, brum, adj.    [2 FAC-], constructive, workmanlike: ars, architecture, O.
    * * *
    I
    fabra, fabrum ADJ
    skillful; ingenious; of craftsman/workman/artisan or his work
    II
    workman, artisan; smith; carpenter

    Latin-English dictionary > faber

  • 12 ingeniōsus (ingenu-)

        ingeniōsus (ingenu-) adj. with comp. and sup.    [ingenium], full of intellect, superior in mind, able, intellectual, clever, ingenious: adulescens: quo quisque est ingeniosior: homo ingeniosissimus: in poenas, O.—Adapted, apt, fit: defensio: vox mutandis ingeniosa sonis, O.: ad segetes ager, O.

    Latin-English dictionary > ingeniōsus (ingenu-)

  • 13 per-subtīlis

        per-subtīlis e, adj.,     very ingenious: oratio.

    Latin-English dictionary > per-subtīlis

  • 14 scītus

        scītus adj.    [P. of scisco].—Of things, fit, suitable, proper, judicious, sensible, witty: scito illa quidem (scripsit) sermone: scitum est, quod dicere solebat, etc., it is a witty saying: scitum est causam conferre in tempus.—Of persons, knowing, shrewd, clever, dexterous, acute, experienced, skilful, adroit: homo, T.: convivator, a clever host, L.: Nessus vadorum, acquainted with, O.: Thalia lyrae, O.— Nice, fine, handsome (colloq.): puer, T.: Satis scitast (fidicina), T.
    * * *
    scita, scitum ADJ
    having practical knowledge of, neat, ingenious; nice, excellent

    Latin-English dictionary > scītus

  • 15 scītus

        scītus ūs, m    [scisco], a decreeing, order, ordinance: plebi scitu, C., L.
    * * *
    scita, scitum ADJ
    having practical knowledge of, neat, ingenious; nice, excellent

    Latin-English dictionary > scītus

  • 16 versūtus (vors-)

        versūtus (vors-) adj. with comp. and sup.    [VERT-], adroit, dexterous, shrewd, clever, ingenious: versutos eos appello, quorum celeriter mens versatur: animus: versutissimus Lysander.— Cunning, crafty, wily, sly, deceitful: homo: acutus, versutus, veterator: propago, O.

    Latin-English dictionary > versūtus (vors-)

  • 17 adfaber

    adfabra, adfabrum ADJ
    made/prepared ingeniously/skillfully/with art; ingenious, skilled in art

    Latin-English dictionary > adfaber

  • 18 affaber

    affabra, affabrum ADJ
    made/prepared ingeniously/skillfully/with art; ingenious, skilled in art

    Latin-English dictionary > affaber

  • 19 ingeniosus

    ingeniosa -um, ingeniosior -or -us, ingeniosissimus -a -um ADJ
    clever, ingenious; naturally suited (to); having natural abilities/talents

    Latin-English dictionary > ingeniosus

  • 20 faber

    I.
    skilled, ingenious.
    II.
    craftsman, artisan.

    Latin-English dictionary of medieval > faber

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Ingenious — A game in play Designer(s) Reiner Knizia Publisher(s) Fantasy Flight Games Kosmos Sophisticated Games Players …   Wikipedia

  • Ingenious — In*gen ious, a. [L. ingeniosus, fr. ingenium innate or natural quality, natural capacity, genius: cf. F. ing[ e]nieux. See {Engine}.] 1. Possessed of genius, or the faculty of invention; skillful or promp to invent; having an aptitude to contrive …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ingenious — ingenious, ingenuous These two words are distantly related and both have undergone a major shift in meaning. Ingenious came into English via French from a Latin source derived from ingenium ‘cleverness’; it originally meant ‘intellectual,… …   Modern English usage

  • ingenious — early 15c., intellectual, talented, from M.Fr. ingénieux clever, ingenious (O.Fr. engeignos), from L. ingeniosus of good capacity, full of intellect; clever, gifted with genius, from ingenium innate qualities, ability, lit. that which is inborn,… …   Etymology dictionary

  • ingenious — [in jēn′yəs] adj. [LME < MFr ingenieux < L ingeniosus, of good capacity, gifted with genius, ingenious < ingenium, innate quality, ability < in , in + gignere: see GENUS] 1. Obs. having genius; having great mental ability 2. clever,… …   English World dictionary

  • ingenious — index artful, competent, deft, expert, fertile, original (creative), politic, proficient …   Law dictionary

  • ingenious — cunning, *clever, adroit Analogous words: inventing or inventive, creating or creative, discovering (see corresponding verbs at INVENT): *dexterous, handy, deft: skillful, adept, skilled, expert, *proficient, masterly …   New Dictionary of Synonyms

  • ingenious — [adj] clever; brilliant able, adroit, artistic, bright, canny, crafty, creative, cunning, deviceful, dexterous, gifted, imaginative, innovational, innovative, innovatory, intelligent, inventive, original, ready, resourceful, shrewd, skillful, sly …   New thesaurus

  • ingenious — ► ADJECTIVE ▪ clever, original, and inventive. DERIVATIVES ingeniously adverb ingeniousness noun. ORIGIN Latin ingeniosus, from ingenium mind, intellect ; related to ENGINE(Cf. ↑engineless) …   English terms dictionary

  • ingenious — ingeniously, adv. ingeniousness, n. /in jeen yeuhs/, adj. 1. characterized by cleverness or originality of invention or construction: an ingenious machine. 2. cleverly inventive or resourceful: an ingenious press agent. 3. Obs. a. intelligent;… …   Universalium

  • ingenious — in•gen•ious [[t]ɪnˈdʒin yəs[/t]] adj. 1) characterized by cleverness or originality of invention: an ingenious argument[/ex] 2) cleverly inventive; resourceful: an ingenious mechanic[/ex] 3) Obs. a) intelligent; showing genius b) ingenuous •… …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»