-
1 ingegnoso
ingegnóso agg 1) изобретательный, находчивый 2) искусный, умелый artefice ingegnoso -- искусный мастер cura ingegnosa -- искусное лечение 3) остроумный, хитроумный, тонкий, острый trovata ingegnosa -- остроумная находка <выдумка> 4) замысловатый -
2 ingegnoso
ingegnóso agg 1) изобретательный, находчивый 2) искусный, умелый artefice ingegnoso — искусный мастер cura ingegnosa — искусное лечение 3) остроумный, хитроумный, тонкий, острый trovata ingegnosa — остроумная находка <выдумка> 4) замысловатый -
3 ingegnoso
ingegnosoingegnoso , -a [indlucida sans unicodeʒfonte28D7FBEFɲ28D7FBEF'28D7FBEFɲ28D7FBEFo:so]aggettivofindig, einfallsreichDizionario italiano-tedesco > ingegnoso
4 ingegnoso
ingegnoso agg. ingénieux: una persona ingegnosa une personne ingénieuse; invenzione ingegnosa invention ingénieuse.5 ingegnoso
(adj.) sinnrik6 ingegnoso
7 ingegnoso
ingenious* * *ingegnoso agg. ingenious; clever; resourceful: un inventore ingegnoso, an ingenious inventor; un meccanismo ingegnoso, an ingenious mechanism; le sue risposte sono spesso ingegnose, his answers are often clever.* * *[indʒeɲ'ɲoso]aggettivo [persona, invenzione] ingenious, clever* * *ingegnoso/indʒeŋ'ŋoso/[persona, invenzione] ingenious, clever.8 ingegnoso
agg1) изобретательный, находчивый2) искусный, умелый3) остроумный, хитроумный, тонкий, острыйtrovata ingegnosa — остроумная находка / выдумка4) замысловатый•Syn:9 ingegnoso
1) умный, находчивый, изобретательный2) остроумный, тонкий* * *прил.общ. искусный, остроумный, хитроумный, замысловатый, изобретательный, находчивый, острый, тонкий, умелый10 ingegnòso
agg изобретателен, находчив: uomo ingegnòso изобретателен човек.11 ingegnoso
agg [indʒeɲ'ɲoso] ingegnoso (-a)ingenious, clever12 INGEGNOSO
aggil bisogno fa l'uomo ingegnoso
— см. - B77613 ingegnoso
agg. (creativo)изобретательный, творческий; (perspicace) находчивыйtrovata ingegnosa — гениальнаянаходка (выдумка, colloq. придумка)
14 ingegnoso
15 ingegnoso
(ital.)geistreich, erfinderisch; schlau16 ingegnoso agg
[indʒeɲ'ɲoso] ingegnoso (-a)ingenious, clever17 artefice ingegnoso
сущ.общ. искусный мастер18 хитроумный
прил.1) ingegnoso, inventivo2) ( замысловатый) ingegnoso, astruso, sottile; cervellotico предосуд.хитроумный ход — mossa molto astuta; strategemma ben congegnato3) ( о человеке) scaltro, astuto19 artificio
m (pl -ci) artificefuochi m pl d'artificio fireworks* * *artificio s.m.1 ( espediente) artifice, contrivance, device; ( tattica) stratagem: ricorrere a ogni artificio per..., to have recourse (o to resort) to any stratagem in order to...2 ( astuzia) cunning, slyness, craftiness: uomo pieno d'artificio, man full of cunning (o a cunning man) // parlare con artificio, (fig.) to speak in an affected way3 (dir.) device4 (pl.) (mil.) artifices; ( per segnalazioni) light and smoke devices, flares and light signals // fuochi d'artificio, fireworks.* * *1) (mezzo ingegnoso) device, artifice* * *artificiopl. -ci /arti'fit∫o, t∫i/sostantivo m.1 (mezzo ingegnoso) device, artifice2 (procedimento stilistico) artificio stilistico stylistic device.20 disutile
1. книжн.; agg1) бесполезный, непригодный; вредный2) никчёмный2. книжн.; m1) никчёмный человек, бездельникavere più disutile che utile — получить больше убытка, чем прибыли•Syn:Ant:СтраницыСм. также в других словарях:
ingegnoso — /indʒe ɲoso/ agg. [dal lat. ingeniosus ]. 1. [abile nel trovare i mezzi più adatti e insoliti a risolvere difficoltà, a escogitare cose nuove e sim.: artista, inventore i. ] ▶◀ brillante, capace, intelligente, pronto. ↑ geniale. ◀▶ incapace,… … Enciclopedia Italiana
ingegnoso — in·ge·gnó·so agg., s.m. CO 1. agg., s.m., che, chi è dotato di un ingegno vivace e pronto o è abile nel superare le difficoltà: uomo ingegnoso, un artista ingegnoso, essere un ingegnoso Sinonimi: geniale. Contrari: 1stolto, stupido. 2. agg., di… … Dizionario italiano
ingegnoso — {{hw}}{{ingegnoso}}{{/hw}}agg. 1 Che ha ingegno pronto e adatto a superare difficoltà, trovare nuove soluzioni e sim.: artigiano –i. 2 Che denota ingegno sottile e acuto: trovata ingegnosa. 3 (lett.) Di opera letteraria ricca di artifici o… … Enciclopedia di italiano
ingegnoso — pl.m. ingegnosi sing.f. ingegnosa pl.f. ingegnose … Dizionario dei sinonimi e contrari
ingegnoso — ит. [инджэньо/зо] остроумно, замысловато … Словарь иностранных музыкальных терминов
ingegnoso — agg. 1. (di persona) di ingegno, acuto, sottile, intelligente, abile, capace, intraprendente, astuto, geniale □ elaborato, originale CONTR. incapace, inetto, inabile, indolente, ottuso, deficiente □ comune, elementare 2. (di cosa) artificioso,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
'ngìgnìs — ingegnoso, che ha talento, intelligenza, genio … Dizionario Materano
industrioso — in·du·strió·so agg. 1. CO che si dimostra attivo e ingegnoso: un popolo industrioso, le api industriose Sinonimi: laborioso, operoso. Contrari: infingardo, negligente, sciatto. 2. BU di qcs., che rivela laboriosità e ingegnosità: un opera… … Dizionario italiano
stolto — 1stól·to agg., s.m. CO 1. agg., s.m., che, chi dimostra poca intelligenza e perspicacia: non voglio avere a che fare con quello stolto Sinonimi: asino, babbeo, 1citrullo, cretino, dissennato, insensato, sciocco, stolido, stupido. Contrari:… … Dizionario italiano
geniale — agg. [dal lat. genialis, der. di genius genio ]. 1. [di persona, che ha del genio: artista, scrittore g. ] ▶◀ acuto, di genio, di talento, ingegnoso. ↓ brillante, dotato, intelligente. ◀▶ dappoco, insipiente, limitato, mediocre, modesto. 2. [di… … Enciclopedia Italiana
Giovanni Paisiello — (or Paesiello) (May 9, 1740 ndash; June 5, 1816), was an Italian composer of the Classical era. LifePaisiello was born at Taranto, where he attended the Jesuit college. The beauty of his singing voice attracted attention so much, that in 1754 he… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский