-
1 ingaan
1 [binnengaan] go in(to)2 [komen in] go/come in(to) ⇒ enter4 [positief reageren] agree with/to ⇒ comply with5 [beginnen] take effect♦voorbeelden:de geschiedenis ingaan als … • go down in history as …zijn vijftigste jaar ingaan (van persoon, krant enz.) • enter one's fiftieth yeareen weg ingaan • turn into a roaduitgebreid ingaan op • consider at lengthniet ingaan op (een vraag/probleem) • take no notice of (a question/problem)niet ingaan op iemands bezwaren • brush aside someone's objectionser dieper op ingaan • go more deeply into itniet verder op een zaak ingaan • let a matter dropik ging er maar niet verder op in • I didn't pursue the matterop een uitnodiging/weddenschap ingaan • accept an invitation/a betniet ingaan op (een verzoek/suggestie) • refuse a request, not fall in with a suggestionop een aanbod ingaan • accept an offerde huur gaat de eerste van de maand in • the rent will run from the first of the monthde regeling gaat 1 juli in • the regulation is effective as of July 1stde verlaging is al ingegaan • the decrease is already in effectingaan tegen • run counter to -
2 ingaan
v. enter, go into; come into force, take effect -
3 ingaan op
v. take up, entertain; react against -
4 ingaan op een verzoek
ingaan op een verzoekVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ingaan op een verzoek
-
5 ingaan tegen
ingaan tegen -
6 ingaan tegen
v. react against, breast -
7 de geschiedenis ingaan als …
de geschiedenis ingaan als …go down in history as …————————de geschiedenis ingaan als …go down in history as …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de geschiedenis ingaan als …
-
8 de bak ingaan
de bak ingaan -
9 de gevangenis ingaan
de gevangenis ingaango to prison/jailVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de gevangenis ingaan
-
10 de hoogte ingaan
de hoogte ingaango up, rise; 〈 vliegtuig ook〉 ascendVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de hoogte ingaan
-
11 de lucht ingaan
de lucht ingaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de lucht ingaan
-
12 de mist ingaan
de mist ingaan〈 van dingen, zaken e.d.〉 go wrong/fail completely; 〈 met betrekking tot grap ook〉 fall flat; 〈 van personen〉 go wrong, screw up -
13 dwars tegen iets ingaan
dwars tegen iets ingaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dwars tegen iets ingaan
-
14 een deur ingaan
een deur ingaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een deur ingaan
-
15 een weg ingaan
een weg ingaan -
16 enthousiast op iets ingaan
enthousiast op iets ingaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > enthousiast op iets ingaan
-
17 er dieper op ingaan
er dieper op ingaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er dieper op ingaan
-
18 er wel ingaan
er wel ingaan -
19 ergens gretig op ingaan
ergens gretig op ingaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ergens gretig op ingaan
-
20 lijnrecht staan tegenover/ingaan tegen
lijnrecht staan tegenover/ingaan tegenbe diametrically/flatly opposed toVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > lijnrecht staan tegenover/ingaan tegen
См. также в других словарях:
Unterstehen — Unterstehen, verb. irreg. neutr. S. Stehen, welches das Hülfswort seyn, als ein Recipr. aber haben erfordert. 1. Únterstehen; ich stehe unter, bin untergestanden, unter zu stehen; unter ein Obdach stehen oder treten, mit dessen Verschweigung;… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kompass — 1. Ohne Kompass geht der Schiffer nicht ins Meer. Frz.: Hors reigle et compas je nesçay ny dégré ny pas. (Leroux, II, 228.) 2. Wer sich nach jedem Kompass richtet, kommt nie ans Ziel. Dän.: Raetter du din cours efter hvert compas, saa giør du et… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Loch — 1. A Loch macht a Gannev (Dieb). (Jüd. deutsch. Warschau.) Sinn: Gelegenheit macht Diebe. 2. Altes Loch und neue Naht selten gerath. – Reinsberg I, 117. 3. Auch aus einem kleinen Loche sieht man den Himmel. – Rabener, Satiren, IV; Winckler, II,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon