-
1 fruitless
['fruːtlɪs]aggettivo [attempt, search] infruttuoso, vano; [ discussion] sterile* * *adjective (useless; with no results: a fruitless attempt.) infruttuoso, inutile* * *fruitless /ˈfru:tləs/a.fruitlessly avv. fruitlessness n. [u].* * *['fruːtlɪs]aggettivo [attempt, search] infruttuoso, vano; [ discussion] sterile -
2 unprofitable
[ʌn'prɒfɪtəbl]1) econ. [company, venture] non redditizio, che non dà profitto2) fig. [investigation, discussion] infruttuoso, poco produttivo, inutile* * *unprofitable /ʌnˈprɒfɪtəbl/a.1 (econ., fin.) che non dà profitto; non redditizio: an unprofitable product, un prodotto non remunerativo2 (fig.) infruttuoso; inutileunprofitably avv.* * *[ʌn'prɒfɪtəbl]1) econ. [company, venture] non redditizio, che non dà profitto2) fig. [investigation, discussion] infruttuoso, poco produttivo, inutile -
3 unsuccessful
[ˌʌnsək'sesfl]1) [ campaign] infruttuoso; [production, film] che non ha avuto successo; [ lawsuit] perso; [ love affair] finito male; [ search] vanoto be unsuccessful — [ attempt] fallire
2) [ candidate] (for job) scartato; (in election) che ha perso; [ businessperson] che non ha avuto fortuna* * *unsuccessful /ʌnsəkˈsɛsfl/a.1 fallito; infruttuso: an unsuccessful attempt, un tentativo fallito; an unsuccessful search, una ricerca infruttuosa; Their efforts were unsuccessful, i loro sforzi non hanno prodotto alcun risultato; Your application has been unsuccessful, la Sua domanda non è stata accolta; to be unsuccessful in st. [doing st.], non riuscire in qc. [a fare qc.]: They were unsuccessful in their attempt to break the world record, non sono riusciti nel tentativo di battere il record mondiale; So far he has been unsuccessful in finding a job, finora, non è riuscito a trovare lavoro; to prove unsuccessful, non avere successo; fallire2 ( di persona) che non ha avuto successo; che non ha ottenuto il risultato voluto: an unsuccessful actor, un attore che non ha avuto successo (o che non ha sfondato); an unsuccessful candidate, un candidato bocciato● (leg.) the unsuccessful party, la parte soccombente ( in giudizio)unsuccessfully avv. unsuccessfulness n. [u].* * *[ˌʌnsək'sesfl]1) [ campaign] infruttuoso; [production, film] che non ha avuto successo; [ lawsuit] perso; [ love affair] finito male; [ search] vanoto be unsuccessful — [ attempt] fallire
2) [ candidate] (for job) scartato; (in election) che ha perso; [ businessperson] che non ha avuto fortuna -
4 fallow
['fæləʊ]* * *['fæləu]((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds: We will let this field lie fallow for a year; fallow fields.) incolto* * *fallow (1) /ˈfæləʊ/A n. [u](agric.) maggese; maggesatoB a.2 (fig.) inattivo; improduttivo; infruttuoso; inutilizzatofallowness n. [u]. fallow (2) /ˈfæləʊ/a.fulvo; rossastro● (zool.; inv. al pl.) fallow deer ( Dama dama), daino.(to) fallow /ˈfæləʊ/v. t.* * *['fæləʊ] -
5 infructuous
-
6 ♦ result
♦ result /rɪˈzʌlt/n.1 [cu] risultato; conseguenza: The plane was delayed, with the result that I missed my connection, l'aereo era in ritardo, con il risultato che ho perso la coincidenza; The accident was the result of a mechanical fault, l'incidente è stato causato da un difetto meccanico; Many mental illnesses are a direct result of stress, molti disturbi mentali sono una conseguenza diretta dello stress; as a result (of), in conseguenza (di); end result, risultato finale2 risultato ( anche mat.); esito: The result of the general elections is still uncertain, il risultato (o l'esito) delle elezioni politiche è ancora incerto; Have you seen the football results?, hai visto i risultati delle partite di calcio?; DIALOGO → - After an exam- When do you get the results?, quando avrai i risultati?; The exam results will be out next week, i risultati degli esami usciranno la prossima settimana; He will publish the results of his research, pubblicherà i risultati della sua ricerca3 risultato (positivo): I'll try to help them, but I cannot guarantee a result, proverò ad aiutarli, ma non posso garantire il risultato; His methods are questionable, but he gets results, i suoi metodi sono discutibili, ma ottiene dei risultati; ( sport, fam.) to get a result, fare risultato● ( sport) results table, tabellone dei risultati; classifica □ without result, senza alcun risultato; infruttuoso NOTA D'USO: - result o score?-.(to) result /rɪˈzʌlt/v. i.derivare; risultare: The quarrel resulted from a misunderstanding, la lite è derivata da un malinteso; If the drought continues, famine could result, se la siccità continua, potrebbe causare una grave penuria alimentare. -
7 resultless
-
8 unfruitful
unfruitful /ʌnˈfru:tfl/a.infruttifero; infruttuoso: unfruitful attempts, tentativi infruttuosiunfruitfully avv. unfruitfulness n. [u]. -
9 unrewarded
-
10 abortive abor·tive adj
[ə'bɔːtɪv]Med abortivo (-a), (fig: plan) fallito (-a), mancato (-a), (attempt) vano (-a), infruttuoso (-a) -
11 barren bar·ren adj
-
12 unprofitable un·prof·it·able adj
[ʌn'prɒfɪtəbl](financially) non redditizio (-a), (job, deal) poco lucrativo (-a), fig infruttuoso (-a), poco produttivo (-a)English-Italian dictionary > unprofitable un·prof·it·able adj
См. также в других словарях:
infruttuoso — /infrut:u oso/ agg. [dal lat. infructuosus ]. 1. a. [di pianta o di terreno, che non dà frutto: terreno i. ; un annata i. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ infecondo (2)]. b. (econ., finanz.) [che non produce reddito, che non dà profitto: beni, cap … Enciclopedia Italiana
infruttuoso — in·frut·tu·ó·so agg. 1a. CO che non dà frutto: terreno, albero infruttuoso; che non è stato fruttuoso: annata, stagione infruttuosa Sinonimi: improduttivo, infecondo, infruttifero, sterile. Contrari: fecondo, fertile, fruttifero, produttivo. 1b.… … Dizionario italiano
infruttuoso — {{hw}}{{infruttuoso}}{{/hw}}agg. 1 Che non è fruttuoso. 2 (fig.) Che non raggiunge lo scopo ed è quindi inutile: tentativo –i … Enciclopedia di italiano
infruttuoso — pl.m. infruttuosi sing.f. infruttuosa pl.f. infruttuose … Dizionario dei sinonimi e contrari
infruttuoso — agg. 1. infruttifero, sterile, improduttivo, infecondo, povero CONTR. fruttuoso, fruttifero, fecondo, fertile, ubertoso (lett.) 2. (fig.) inutile, vano, inefficace CONTR. utile, vantaggioso, proficuo, efficace … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fruttuoso — frut·tu·ó·so agg. 1. BU che produce molti frutti, fruttifero; di terreno, fertile Sinonimi: fruttifero. Contrari: infruttuoso. 2. CO fig., che rende molto, redditizio: un investimento fruttuoso Sinonimi: redditizio. Contrari: infruttuoso. 3. CO… … Dizionario italiano
produttivo — pro·dut·tì·vo agg. CO 1a. che produce, che dà frutti: terreno produttivo | fig., fecondo: ingegno produttivo Contrari: improduttivo, infruttuoso. 2. relativo alla produzione di beni e al conseguimento di un utile economico: attività produttiva;… … Dizionario italiano
fruttifero — frut·tì·fe·ro agg. 1a. CO che produce frutti: albero fruttifero, pianta fruttifera; anche s.m. Contrari: infruttuoso, infruttifero. 1b. BU fig., proficuo, fruttuoso di beni materiali o spirituali Sinonimi: fruttuoso, vantaggioso. Contrari:… … Dizionario italiano
infruttuosità — in·frut·tu·o·si·tà s.f.inv. CO l essere infruttuoso: infruttuosità di un terreno {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. tardo infructuositāte(m), v. anche infruttuoso … Dizionario italiano
proficuo — pro·fì·cu·o agg. CO utile e vantaggioso per il conseguimento di un fine pratico o spirituale: una ricerca proficua | che produce ricchezza: un investimento proficuo Sinonimi: fruttuoso, utile, vantaggioso | fruttuoso, redditizio, rimunerativo.… … Dizionario italiano
vano — và·no agg., s.m. 1. agg. OB LE vuoto, cavo: là dove il monte era forato e vano (Ariosto) 2. agg. OB LE fig., privo di consistenza materiale, incorporeo: ohi ombre vane, fuor che ne l aspetto! (Dante) 3. agg. AU fig., privo di realtà, di… … Dizionario italiano