-
1 influencer
-
2 influencer
vt. влия́ть/по= (на + A); ока́зывать/оказа́ть ◄-жу, -'ет► влия́ние (на + A); возде́йствовать ipf. (на + A);être influenceré par... — ока́зываться/оказа́ться под влия́нием (+ G)se laisser influencer — поддава́ться/подда́ться влия́нию;
-
3 influencer
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > influencer
-
4 influencer
гл.общ. влиять, оказывать влияние, воздействовать, действовать -
5 influencer
влиятьвоздействовать -
6 influencer singulièrement ...
гл.общ. серьезно влиять на...Французско-русский универсальный словарь > influencer singulièrement ...
-
7 influencer, exercer une influence sur
гл.общ. (íà) повлиятьФранцузско-русский универсальный словарь > influencer, exercer une influence sur
-
8 se laisser influencer
гл.общ. поддаваться влияниюФранцузско-русский универсальный словарь > se laisser influencer
-
9 влиять
exercer une influence ( или un ascendant); influer vi sur; influencer vt (тк. о людях) -
10 воздействовать
(на кого-либо, на что-либо) influencer qn, exercer une influence sur qn, avoir de l'ascendant sur qn, peser sur qn; influer sur qchвоздействовать на умы — influencer ( или dominer) les esprits -
11 благотворно
благотворно действовать, влиять на кого-либо — avoir une bonne influence sur qn, influencer qn favorablement -
12 влияние
с.1) ( воздействие) influence f; ascendant m ( моральное)поддаваться чьему-либо влиянию — subir l'influence de qn; subir l'ascendant de qnоказывать влияние — exercer une influence; exercer un ascendant; influencer vt2) ( авторитет) influence fпользоваться большим влиянием — jouir d'une grande influence ( или d'un grand crédit)••под влиянием — sous l'influence de... -
13 отразиться
1) se refléter2) ( оказать влияние) influencer vt, exercer son influence( sur qn, sur qch); nuire vi (à qn, à qch) ( повредить) -
14 поддаться
-
15 en bien
1. прил.общ. положительно2. сущ.общ. в хорошую сторону (Le climat peut influencer (en bien o[sub iii] en mal) les douleurs de l'arthrose.) -
16 en mal
1. прил.общ. отрицательно2. сущ.общ. в плохую сторону (Le climat peut influencer (en bien o[sub iii] en mal) les douleurs de l'arthrose.) -
17 néfaster
гл.общ. пагубно влиять, негативно влиять (influencer négativement) -
18 positivement
нареч.общ. должным образом, надлежащим образом, позитивно, точно, эффективно (Pour influencer positivement votre auditoire, il vous faut vous occuper tout particulièrement de votre voix.), в положительном направлении, в самом деле, действительно, определённо, положительно -
19 tout particulièrement
1. прил.общ. особенно, специально2. сущ.общ. в первую очередь (Pour influencer positivement votre auditoire, il vous faut vous occuper tout particulièrement de votre voix.)Французско-русский универсальный словарь > tout particulièrement
-
20 interpénétrer
(S') vpr. взаи́мно проника́ть ipf.; влия́ть/по= друг на дру́га (influencer);les civilisations s'interpénètrent — цивилиза́ции взаи́мно влия́ют друг на дру́га
- 1
- 2
См. также в других словарях:
influencer — [ ɛ̃flyɑ̃se ] v. tr. <conjug. : 3> • 1771; de influence 1 ♦ Soumettre à son influence. ⇒ agir (sur), déteindre (sur), entraîner, influer (sur). Influencer l opinion. Se laisser influencer par la publicité. Sa conduite nous a influencés en… … Encyclopédie Universelle
influencer — UK US /ˈɪnfluənsər/ noun [C] ► MARKETING a person or group that has the ability to influence the behaviour or opinions of others: »The influencer is the individual whose effect on the purchase decision is in some way significant or authoritative … Financial and business terms
Influencer — In flu*en*cer ([i^]n fl[ u]*en*s[ e]r), n. One who, or that which, influences. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
influencer — index special interest Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
INFLUENCER — v. a. Exercer une influence, un ascendant. Influencer les esprits, les opinions. Influencer une assemblée. Il s est laissé influencer par une faction, par telle personne. INFLUENCÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INFLUENCER — v. tr. Exercer une influence, un ascendant. Influencer les esprits, les opinions. Influencer une assemblée. Il s’est laissé influencer par de mauvais camarades, par de mauvaises compagnies … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
influencer — (in flu an sé. Le c prend une cédille devant a et o : j influençais, nous influençons) v. a. Exercer une influence, un ascendant. Influencer les esprits, les opinions. S influencer, v. réfl. Exercer une influence l un sur l autre. REMARQUE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
influencer — vt. , influer sur : êflu insî, influ insî (Albanais.001) ; détyêdre su <déteindre sur> vti. (001), C. => Teindre. A1) y contribuer, y exercer une influencer influence // action, influer : y étre pè influencer kâkran / kâkrê (Morzine /… … Dictionnaire Français-Savoyard
influencer — influence ► NOUN 1) the power or ability to affect someone s beliefs or actions. 2) a person or thing with such ability or power. 3) the power arising out of status, contacts, or wealth. 4) the power to produce a physical change. ► VERB ▪ have an … English terms dictionary
Influencer marketing — is a form of marketing that has emerged from a variety of recent practices and studies, in which focus is placed on specific key individuals (or types of individual) rather than the target market as a whole. It identifies the individuals that… … Wikipedia
Influencer — Influence Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français