-
1 flettere
"to bend;Knicken;flambar"* * *flettere v.tr.1 to bend*; to bow, to flex: flettere le ginocchia, to bend one's knees* * *1. ['flɛttere]vb irreg vt1) (gen) to bend2) Ling to inflect2. vr (flettersi)* * *['flɛttere] 1.verbo transitivo1) (piegare) to flex, to bend* [busto, ginocchia]2) ling. to inflect2.1) (piegarsi) [ ramo] to bend*2) ling. to inflect3.* * *flettere/'flεttere/ [50]1 (piegare) to flex, to bend* [busto, ginocchia]2 ling. to inflect(aus. avere).1 (piegarsi) [ ramo] to bend*2 ling. to inflect.III flettersi verbo pronominale→ flettere -
2 declinare
"to decline;Ablehnen;reprovar"* * *1. v/t declinedeclinare ogni responsabilità disclaim all responsibility2. v/i ( tramontare) set( diminuire) decline* * *declinare v.tr.2 ( rifiutare) to decline, to refuse: declinare un invito, to decline an invitation; declinare un'offerta, una proposta, to decline an offer; declinare ogni responsabilità, to refuse all responsibility; (dir.) declinare la competenza, la giurisdizione, to deny to have (power of) cognizance, jurisdiction3 declinare le proprie generalità, to say (o to state) one's name and surname◆ v. intr.1 ( del sole) to set*; ( della vita) to decline, to draw* to an end: il sole declina, the sun is setting; la sua vita declina, his life is drawing to an end3 ( venir meno) to decline, to wane: le sue forze stanno declinando, his strength is declining (o waning)* * *[dekli'nare]1. vi2. vt1) Gramm to decline2) (rifiutare: invito, offerta) to decline, turn down3)* * *[dekli'nare] 1.verbo transitivo1) (rifiutare) to decline, to refuse [invito, offerta]2) ling. to decline, to inflect3) burocr. to give* [ generalità]2.1) (digradare) [ colline] to slope down2) (volgere al termine) [ giorno] to draw* to an end; (calare) [ sole] to go* down* * *declinare/dekli'nare/ [1]1 (rifiutare) to decline, to refuse [invito, offerta]; declinare ogni responsabilità per to deny liability for2 ling. to decline, to inflect3 burocr. to give* [ generalità](aus. avere)1 (digradare) [ colline] to slope down -
3 modulare
modulare1 v.tr.1 (mus.) to modulate: modulare il canto, to modulate one's singing; modulare da una chiave a un'altra, to modulate from one key to another; modulare la voce, to modulate one's voice // formulò il suo discorso modulando il tono, he modulated his tones throughout his speech2 (fig.) (formulare) to formulate: modulare una proposta, to formulate a proposal (o to put a proposal into words)3 (elettr.) to modulate.modulare2 agg.1 (di un modulo) of a form2 (costituito da elementi singoli) modular: scaffali componibili modulari, modular shelf units.* * *I [modu'lare] vt(voce) Fis to modulateII [modu'lare] agg* * *I [modu'lare]verbo transitivo1) (regolare) to inflect, to modulate [voce, suono]2) rad. tecn. to modulateII [modu'lare]aggettivo [programma, sistema] modular* * *modulare1/modu'lare/ [1]1 (regolare) to inflect, to modulate [voce, suono]2 rad. tecn. to modulate.————————modulare2/modu'lare/[programma, sistema] modular. -
4 inflettere
◘ inflettersi v.intr.pron. to bend*: le volute del capitello corinzio si inflettono formando foglie d'acanto, the volutes of the Corinthian capital bend to form acanthus leaves. -
5 flettere
См. также в других словарях:
Inflect — In*flect , v. t. [imp. & p. p. {Inflected}; p. pr. & vb. n. {Inflecting}.] [L. inflectere, inflexum; pref. in in + flectere to bend. See {Flexible}, and cf. {Inflex}.] 1. To turn from a direct line or course; to bend; to incline, to deflect; to… … The Collaborative International Dictionary of English
inflect — (v.) early 15c., to bend inward, from L. inflectere (pp. inflexus) to bend in, bow, curve, figuratively, to change, from in in (see IN (Cf. in ) (1)) + flectere to bend. Grammatical sense is attested 1660s; pronunciation sense (in inflection) is… … Etymology dictionary
inflect — ► VERB 1) Grammar change or be changed by inflection. 2) vary the intonation or pitch of (the voice). 3) technical bend or deflect inwards. DERIVATIVES inflective adjective. ORIGIN Latin inflectere, from in into + flectere to bend … English terms dictionary
inflect — [in flekt′] vt. [ME inflecten < L inflectere < in , in + flectere, to bend] 1. to turn, bend, or curve, usually inward 2. to vary or change the tone or pitch of (the voice); modulate 3. Gram. to change the form of (a word) by inflection, as … English World dictionary
inflect — verb Inflect is used with these nouns as the subject: ↑verb Inflect is used with these nouns as the object: ↑noun, ↑verb … Collocations dictionary
inflect — UK [ɪnˈflekt] / US verb Word forms inflect : present tense I/you/we/they inflect he/she/it inflects present participle inflecting past tense inflected past participle inflected 1) a) [intransitive] linguistics if a word inflects, you change its… … English dictionary
inflect — [[t]ɪnfle̱kt[/t]] inflects, inflecting, inflected VERB: V If a word inflects, its ending or form changes in order to show its grammatical function. If a language inflects, it has words in it that inflect. Derived words: inflected ADJ GRADED Kings … English dictionary
inflect — verb 1 (I) if a word inflects, its form changes according to its meaning or use 2 (I, T) if your voice inflects or if you inflect it, the sound of it becomes higher or lower as you are speaking … Longman dictionary of contemporary English
inflect — /ɪnˈflɛkt/ (say in flekt) verb (t) 1. to bend; turn from a direct line or course. 2. to modulate (the voice). 3. Grammar a. to apply inflection to (a word). b. to recite or display all, or a distinct set of, the inflections of (a word), in a… …
inflect — verb Etymology: Middle English, from Latin inflectere, from in + flectere to bend Date: 15th century transitive verb 1. to turn from a direct line or course ; curve 2. to vary (a word) by inflection ; decline, conjugate 3. to change or … New Collegiate Dictionary
inflect — inflectedness, n. inflective, adj. inflector, n. /in flekt /, v.t. 1. to modulate (the voice). 2. Gram. a. to apply inflection to (a word). b. to recite or display all or a distinct set of the inflections of (a word); decline or conjugate … Universalium
