-
61 болезнь
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > болезнь
-
62 недомогание
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > недомогание
-
63 нездоровье
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > нездоровье
-
64 слабоумие
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > слабоумие
-
65 interdetto
1. past part vedere interdire2. adj ( sbalordito) astonished( sconcertato) puzzled* * *interdetto1 agg.1 (vietato) forbidden, prohibited2 (dir.) interdicted, disqualified, disabled, incapable3 (eccl.) interdicted◆ s.m.1 (dir.) interdict2 (scherz.) (sciocco) idiot.interdetto2 agg. (confuso) dumbfounded, astounded, disconcerted, nonplussed.* * *[inter'detto] interdetto (-a)1. ppSee:2. agg(sconcertato) dumbfoundedlasciare qn interdetto — to take sb aback, dumbfound
3. smRel, Dir interdict* * *I 1. [inter'detto]participio passato interdire2.aggettivo dir.II [inter'detto] III [inter'detto]sostantivo maschile relig. interdict(ion)* * *interdetto1/inter'detto/II aggettivodir. essere interdetto dal fare to be disabled from doing.————————interdetto2/inter'detto/————————interdetto3/inter'detto/sostantivo m.relig. interdict(ion). -
66 ♦ illness
♦ illness /ˈɪlnəs/n.malattia; indisposizione; infermità; malanno: a minor illness, una malattia lieve; a serious illness, una malattia grave. -
67 (to) plead
(to) plead /pli:d/A v. i.2 (leg.: d'imputato) rispondere a un'accusa; dichiararsi, riconoscersi: to plead not guilty, dichiararsi innocente; to plead guilty ( of a crime, etc.), dichiararsi colpevole (di un delitto, ecc.)3 – to plead for, chiedere; implorare; invocare; supplicare: to plead for mercy, chiedere misericordia; implorare pietàB v. t.1 (leg. e fig.) patrocinare, perorare, difendere ( una causa): to plead a case in court, perorare una causa in tribunale2 (leg.) accampare; allegare; eccepire3 (fig.) addurre (o accampare) a giustificazione (o a pretesto): I can only plead inexperience, a mia giustificazione posso addurre soltanto la mia inesperienza● (leg.) to plead an alibi, invocare un alibi □ (leg.) to plead a counterclaim, sollevare un'eccezione riconvenzionale □ (leg.) to plead insanity, invocare l'infermità mentale □ to plead with sb. for a person, intercedere presso q. in favore d'una persona □ to plead with sb. to change his mind, supplicare q. di voler tornare sulle sue decisioni. -
68 (to) stultify
(to) stultify /ˈstʌltɪfaɪ/v. t.1 (form.) mettere in ridicolo; dimostrare l'illogicità di● to stultify oneself, contraddirsi; cadere nel ridicolostultificationn. [u]1 (arc.) il mettere in ridicolo; l'essere messo in ridicolo2 vanificazione; invalidazione3 istupidimento; rimbambimento4 (leg.) dichiarazione d'infermità mentale. -
69 (to) plead
(to) plead /pli:d/A v. i.2 (leg.: d'imputato) rispondere a un'accusa; dichiararsi, riconoscersi: to plead not guilty, dichiararsi innocente; to plead guilty ( of a crime, etc.), dichiararsi colpevole (di un delitto, ecc.)3 – to plead for, chiedere; implorare; invocare; supplicare: to plead for mercy, chiedere misericordia; implorare pietàB v. t.1 (leg. e fig.) patrocinare, perorare, difendere ( una causa): to plead a case in court, perorare una causa in tribunale2 (leg.) accampare; allegare; eccepire3 (fig.) addurre (o accampare) a giustificazione (o a pretesto): I can only plead inexperience, a mia giustificazione posso addurre soltanto la mia inesperienza● (leg.) to plead an alibi, invocare un alibi □ (leg.) to plead a counterclaim, sollevare un'eccezione riconvenzionale □ (leg.) to plead insanity, invocare l'infermità mentale □ to plead with sb. for a person, intercedere presso q. in favore d'una persona □ to plead with sb. to change his mind, supplicare q. di voler tornare sulle sue decisioni. -
70 (to) stultify
(to) stultify /ˈstʌltɪfaɪ/v. t.1 (form.) mettere in ridicolo; dimostrare l'illogicità di● to stultify oneself, contraddirsi; cadere nel ridicolostultificationn. [u]1 (arc.) il mettere in ridicolo; l'essere messo in ridicolo2 vanificazione; invalidazione3 istupidimento; rimbambimento4 (leg.) dichiarazione d'infermità mentale. -
71 unhealthiness
noun (cattiva salute); insalubrità* * *unhealthiness /ʌnˈhɛlɵɪnəs/n.1 cattiva salute; infermità3 immoralità; morbosità. -
72 unsoundness
unsoundness /ʌnˈsaʊndnəs/n. [u]1 instabilità; mancanza di solidità3 incertezza; rischiosità4 (antiq.) infermità; cattiva salute. -
73 ♦ weakness
♦ weakness /ˈwi:knəs/n.1 [u] debolezza; fiacchezza; fievolezza: the weakness of old age, la debolezza della vecchiaia; weakness of mind, debolezza d'animo, di mente; infermità mentale; (fin.) the weakness of the dollar, la debolezza del dollaro2 (punto) debole; debolezza: I have a weakness for detective stories, ho un debole per i romanzi gialli. -
74 affliction af·flic·tion n
[ə'flɪkʃ(ə)n](suffering) afflizione f, sofferenza, (bodily) infermità f inv -
75 disability dis·abil·ity n
[ˌdɪsə'bɪlɪtɪ](injury etc) menomazione f, infermità f inv, (state) invalidità f inv, handicap m inv, Law fig incapacità f invdisability allowance — pensione f d'invalidità
-
76 infirmity in·fir·mity n
[ɪn'fɜːmɪtɪ]infermità f inv -
77 insanity in·san·ity n
[ɪn'sænɪtɪ]Med infermità mentale, (gen) pazzia, follia -
78 imperniare
imperniare v. ( impèrnio, impèrni) I. tr. 1. ( Tecn) monter sur pivot. 2. ( fig) (basare, fondare) baser (su sur), fonder (su sur), centrer (su sur): la sua difesa era stata imperniata sull'infermità mentale sa défense était basée sur la maladie mentale. II. prnl. imperniarsi 1. ( Tecn) pivoter intr. 2. ( fig) ( basarsi) se baser (su sur): la ricerca si impernia sullo studio di nuovi documenti la recherche se base sur l'étude de nouveaux documents. 3. ( fig) ( vertere) porter (su sur): la discussione si imperniava sulla situazione economica la discussion portait sur la situation économique. -
79 mentale
I. mentale agg.m./f. 1. mental: disturbo mentale trouble mental; infermità mentale infirmité mentale. 2. ( non espresso a voce né per iscritto) mental: calcolo mentale calcul mental. II. mentale agg.m./f. ( rar) ( del mento) mentonnier: nervo mentale nerf mentonnier. -
80 lëngatë
malattia, infermità
См. также в других словарях:
infermità — s.f. [lat. infirmĭtas atis debolezza ]. 1. (non com.) [affezione patologica, in partic. di lunga durata, che costringe all immobilità: una i. agli arti inferiori ] ▶◀ invalidità, malanno, malattia, male, (lett.) morbo. ↓ acciacco. ◀▶ salute,… … Enciclopedia Italiana
infermità — in·fer·mi·tà s.f.inv. 1. CO condizione di chi è infermo; malattia spec. di lunga durata e tale da costringere all inattività: essere affetto da una grave infermità, da un infermità alle gambe 2. BU fig., debolezza d animo 3. BU fig., disgrazia,… … Dizionario italiano
infermità — s. f. malattia, malanno, male, acciacco, invalidità □ (fig., lett.) debolezza CONTR. salute, sanità, robustezza, vigore. SFUMATURE infermità invalidità Infermità è una malattia di una certa gravità, di durata considerevole e che costringe il… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
infermità — {{hw}}{{infermità}}{{/hw}}s. f. Condizione o stato di chi è infermo | Malattia, malanno … Enciclopedia di italiano
seminfermità — se·min·fer·mi·tà s.f.inv. CO infermità parziale {{line}} {{/line}} VARIANTI: semiinfermità. DATA: sec. XIX. ETIMO: der. di infermità con semi . POLIREMATICHE: seminfermità mentale: loc.s.f. TS dir.pen … Dizionario italiano
acciacco — s. m. disturbo, malessere, indisposizione, male, malanno, malattia, infermità. SFUMATURE acciacco malanno malessere Nel linguaggio familiare, acciacco è un disturbo fisico di lieve entità ma fastidioso, dovuto soprattutto all età avanzata o a una … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
invalidità — s. f. 1. menomazione, infermità, inabilità, handicap CONTR. integrità, sanità 2. (dir.) nullità, non idoneità CONTR. validità, idoneità. SFUMATURE ► infermità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
malattia — s. f. 1. infermità, morbo, male, malanno, affezione, patologia, bua (fam.) □ malore, malessere □ acciacco, incomodo, indisposizione CFR. pato CONTR. salute, benessere, sanità □ guarigione, risanamento, ristabilimento 2. (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Carlo Ruini — (1530 1598) was one of the most noted anatomists of the horse of the 16th century. He was born into a wealthy family in Bologna, Italy and was privately educated in the style of most upper class children. He did not receive special training as a… … Wikipedia
Bourgelat — Vignette mit einem Portrait Bourgelats als Titelkupfer seines Werkes Traité de la conformation extérieure du cheval (4. Auflage, 1797, und folgende). Claude Bourgelat (* 27. März 1712 in Lyon; † 3. Januar 1779 in Paris) war ein französischer… … Deutsch Wikipedia
Carlo Ruini — (* 1530 in Bologna; † 1598) war Autor eines der bedeutendsten veterinärmedizinischen Werke des 16. Jahrhunderts, der 1598 drei Monate nach seinem Tod erstmals erschienenen Anatomia del Cavallo (Anatomie des Pferdes). Ruini war Senator von… … Deutsch Wikipedia