-
1 infamante
infamante agg. defamatory; slanderous; disgraceful, shameful: accusa infamante, slanderous accusation; libello infamante, defamatory libel // (dir.) pena infamante, infamous punishment.* * *[infa'mante]aggettivo [accusa, comportamento] defamatory, slanderous* * *infamante/infa'mante/[accusa, comportamento] defamatory, slanderous. -
2 infamante
-
3 infamante
-
4 infamante
-
5 infamante
infamantehanobící (kniž.)hanlivá (kniž.)potupná (kniž.) -
6 infamante
-
7 infamante
adj.1 defaming.2 opprobrious, offensive (injurioso), slanderous (difamatorio).3 outrageous, shameful.* * *ADJ shameful, degrading* * *1 ‹práctica› shameful; ‹castigo› degrading* * *adj defamatory -
8 infamante
-
9 infamante
agg.порочащий, позорящий, позорный -
10 infamante
-
11 infamante
adjбесчестящий, позорящий -
12 infamante
= infamatorioбесчестящий, позорящий, дискредитирующий; клеветнический -
13 infamante
прил.юр. бесчестящий, дискредитирующий, клеветнический, позорящий -
14 infamante
прил.общ. позорный, позорящий -
15 infamante
شائنفاضحقبيحمخل بالأدبمعيب -
16 infamante
agg. poshtërues.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > infamante
-
17 infamante
• defaming• infallible• infamous crime• shameful -
18 infamante
• hanebný• hanlivý• nactiutrhačný• pomlouvačný• potupný• urážející• zneuctívající -
19 infamànte
agg позорен. -
20 infamante
agg [infa'mante](accusa) defamatory, slanderous
См. также в других словарях:
infamante — agg. [part. pres. di infamare ]. [che copre d infamia: accuse i. ; un libello i. ] ▶◀ degradante, denigratorio, diffamatorio, disonorante, disonorevole, (non com.) infamatore, (non com.) infamatorio, ignominioso, (lett.) vituperoso.… … Enciclopedia Italiana
infamante — adj. 2 g. 1. Que infama. 2. Que envolve infâmia … Dicionário da Língua Portuguesa
infamante — adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que infama o deshonra: Está acusado de difundir coplas infamantes para el marqués … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
infamante — (Del ant. part. act. de infamar). adj. Que causa deshonra … Diccionario de la lengua española
infamante — ● infamant, infamante adjectif (ancien français infamer, déshonorer, du latin infamare) Qui déshonore, qui nuit à la réputation de quelqu un : Une accusation infamante. ● infamant, infamante (expressions) adjectif (ancien français infamer,… … Encyclopédie Universelle
infamante — ► adjetivo Que infama, en especial una pena o castigo: ■ recibió una infamante tunda de palos. SINÓNIMO denigrante [ignonimioso] * * * infamante adj. Aplicado a cosas, *deshonroso o vergonzoso. Se aplica particularmente a las penas o *castigos en … Enciclopedia Universal
infamante — in·fa·màn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → infamare 2. agg. CO che arreca infamia, disonore: accusa, contegno, vizio infamante Sinonimi: denigratorio, diffamatorio, disonorante, disonorevole, ignominioso, infame, inglorioso. Contrari: onorifico … Dizionario italiano
infamante — {{hw}}{{infamante}}{{/hw}}part. pres. di infamare ; anche agg. Che infama; SIN. Disonorevole, ignominioso … Enciclopedia di italiano
infamante — pl.m. e f. infamanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
infamante — adjetivo ultrajante … Diccionario de sinónimos y antónimos
infamante — part. pres. di infamare; anche agg. disonorevole, ignominioso, diffamante, diffamatorio, turpe CONTR. dignitoso, onorevole, onorifico, degno, meritevole … Sinonimi e Contrari. Terza edizione