-
1 inextricable
tr[ɪn'ekstrɪkəbəl]1 inextricableinextricable [.ɪnɪk'strɪkəbəl, ɪ'nɛk-.strɪ-] adj: inextricable♦ inextricably [-bli] advadj.• inextricable adj.[ˌɪnɪks'trɪkǝbl]ADJ inextricable, inseparable -
2 inextricable
inextricable [ˏɪnɪkˊstrɪkəbl] a1) неразреши́мый; безвы́ходный;inextricable difficulties непреодоли́мые тру́дности
2) не могу́щий быть распу́танным; сло́жный, запу́танный;inextricable connection неразры́вная связь
-
3 inextricable
-
4 inextricable
-
5 inextricable
Un panorama unique de l'anglais et du français > inextricable
-
6 inextricable
запутанный имя прилагательное: -
7 inextricable
[ınʹekstrıkəb(ə)l,ınıkʹstrıkəb(ə)l] a1. запутанный, сложный2. неразрешимый -
8 inextricable
[ˌɪnɪk'strɪkəbl]прил.1) неотделимый, неразрывныйArt and life are inextricable. — Искусство и жизнь неотделимы друг от друга.
Syn:2)а) запутанныйinextricable knot — узел, который невозможно развязать или распутать
б) сложный, неразрешимый, неразъяснимыйSyn: -
9 inextricable
{in'ekstrikəbl}
1. особ. прен. забъркан, заплетен, сложен, който не може да се оправи
2. безизходен, неразрешим* * *{in'ekstrikъbl} а 1. особ. прен. забъркан, заплетен, сло* * *a сложен, забъркан; неразрешим; безизходен;inextricable; а 1. особ. прен. забъркан, заплетен, сложен; който не може да се* * *1. безизходен, неразрешим 2. особ. прен. забъркан, заплетен, сложен, който не може да се оправи* * *inextricable[¸ineks´trikəbl] adj особ. прен. объркан, заплетен, сложен; който не може да се оправи; безизходен; неразрешим. -
10 inextricable
[ɪn'ekstrɪkəbl, ˌɪnɪk'strɪk-]aggettivo inestricabile* * *inextricable /ɪnɪkˈstrɪkəbl/a.inextricably avv.* * *[ɪn'ekstrɪkəbl, ˌɪnɪk'strɪk-]aggettivo inestricabile -
11 inextricable
adjective1) не могущий быть распутанным; сложный, запутанный; inextricable connection неразрывная связь2) неразрешимый; безвыходный; inextricable difficulties непреодолимые трудности* * *(a) запутанный; неразрешимый; сложный* * *неотделимый, неразрывный* * *[in·ex·tri·ca·ble || ɪn'ekstrɪkəbl] adj. сложный, запутанный, неразрешимый; безвыходный* * *безвыходныйзапутанныйнеразрешимыйсложный* * *1) неотделимый, неразрывный; от которого невозможно или трудно избавиться 2) а) не могущий быть распутанным б) сложный -
12 inextricable
1. a запутанный, сложный2. a неразрешимыйСинонимический ряд:1. chaotic (adj.) chaotic; confused; disordered; embroiled; in disarray; jumbled; mixed up; out of order; snarled2. complex (adj.) complex; complicated; convoluted; labyrinthine; perplexing; tangled3. insoluble (adj.) insoluble; insolvable; irresoluble; irresolvable; unsoluble; unsolvableАнтонимический ряд: -
13 inextricable
adj. kan niet ontward worden; waar men zich niet uit kan redden; kan niet opgelost worden; ingewikkeld[ innekstrikkəbl, innikstr-] 〈 inextricably〉 -
14 inextricable
adjective* * *in·ex·tri·cable[ˌɪnɪkˈstrɪkəbl̩]2. (inescapable) difficulty, situation unentrinnbar* * *["InIk'strɪkəbl]adjtangle unentwirrbar; confusion unüberschaubar; link, relationship untrennbar* * *inextricable [ınˈekstrıkəbl; ˌınıkˈstrı-] adj (adv inextricably)1. unentwirrbar (auch fig)2. fig äußerst verwickelt, (gänzlich) verworren3. fig ausweglos4. kunstvoll verschlungen (Design etc)* * *adjective* * *adj.unentwirrbar adj. -
15 inextricable
adj inextricable, intrincat -
16 inextricable
adj.1 intrincado, confuso, enmarañado.2 inextricable. -
17 inextricable
[ɪn'ekstrɪkəb(ə)l]Общая лексика: безвыходный, безнадёжно запутанный, запутанный, не могущий быть распутанным, неразрешимый, сложный -
18 inextricable
[ɪn`ekstrɪkəbl]неотделимый, неразрывный; от которого невозможно или трудно избавитьсяне могущий быть распутанным; запутанныйсложный; неразрешимый, непреодолимый; неразъяснимыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inextricable
-
19 inextricable
[in·ex·tri·ca·ble || ɪn'ekstrɪkəbl]◙ adj. שאין להיחלץ ממנו; שאין להתירו; שאין לפתור אותו; מסובך, מורכב* * *◙ בכרומ,ךבוסמ ;ותוא רותפל ןיאש ;וריתהל ןיאש ;ונממ ץלחיהל ןיאש◄ -
20 inextricable
adj. \/ˌɪnɪkˈstrɪkəbl\/, \/ɪˈnekstrɪkəbl\/1) ( om sammenheng) uløselig knyttet sammen, umulig å skille fra hverandre2) ( om knute) hard, vanskelig3) ( om problem) uløselig, floket, håpløs4) ( om labyrint) umulig å komme ut av5) ( om mønster) intrikat, innviklet
См. также в других словарях:
inextricable — [ inɛkstrikabl ] adj. • 1361; lat. inextricabilis, de extricare « démêler » 1 ♦ Qu on ne peut démêler. ⇒ indébrouillable. Enchevêtrement, fouillis inextricable. (Abstrait) Les complications inextricables de la procédure. ⇒ maquis. Une affaire… … Encyclopédie Universelle
Inextricable — In*ex tri*ca*ble, a. [L. inextricabilis: cf. F. inextricable. See {In } not, and {Extricate}.] [1913 Webster] 1. Incapable of being extricated, untied, or disentangled; hopelessly intricate, confused, or obscure; as, an inextricable knot or… … The Collaborative International Dictionary of English
inextricable — adjetivo 1. Que es difícil de comprender en su totalidad: concepto inextricable. Su comportamiento es para mi un misterio inextricable. 2. Que es tan enredado o espeso que no se permite la entrada: una selva inextricable, un bosque inextricable.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inextricable — ‘Muy enmarañado, que no se puede desenredar’: «Hágase cargo de la inextricable maraña de textos diversos que componen un diario» (Canarias 7 [Esp.] 11.12.00). No es correcta la forma ⊕ inextrincable … Diccionario panhispánico de dudas
inextricable — I adjective adhering, attached, bound, cohesive, combined, complex, complicated, compounded, confused, conjunct connected, convoluted, embrangled, entangled, fast, fixed, immovable, impacted, indissoluble, indivisible, inexplicabilis,… … Law dictionary
inextricable — (adj.) early 15c., from L. inextricabilis that cannot be disentangled, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + extricare (see EXTRICATE (Cf. extricate)). Related: Inextricably … Etymology dictionary
inextricable — (Del lat. inextricabĭlis). adj. Que no se puede desenredar; muy intrincado y confuso … Diccionario de la lengua española
inextricable — ► ADJECTIVE 1) impossible to disentangle or separate. 2) impossible to escape from. DERIVATIVES inextricability noun inextricably adverb … English terms dictionary
inextricable — [in eks′tri kə bəl; ] often [ in΄ek strik′ə bəl, in΄ikstrik′ə bəl] adj. [L inextricabilis < in , IN 2 + extricabilis] 1. that one cannot extricate oneself from 2. that cannot be disentangled or untied 3. so complicated or involved as to be… … English World dictionary
inextricable — (Derivado del lat. extricare, desenmarañar.) ► adjetivo Que es difícil de desenredar o aclarar: ■ presentó una teoría inextricable. SINÓNIMO intrincado confuso ANTÓNIMO claro * * * inextricable (del lat. «inextricabĭlis») adj. Tan enredado o… … Enciclopedia Universal
inextricable — [[t]ɪ̱nɪkstrɪ̱kəb(ə)l, ɪne̱kstrɪk [/t]] ADJ GRADED If there is an inextricable link between things, they cannot be considered separately. [FORMAL] There s an inextricable link between markets and cost... Thoreau viewed man as an inextricable part … English dictionary