-
1 inextricable
inextricable [ˏɪnɪkˊstrɪkəbl] a1) неразреши́мый; безвы́ходный;inextricable difficulties непреодоли́мые тру́дности
2) не могу́щий быть распу́танным; сло́жный, запу́танный;inextricable connection неразры́вная связь
-
2 inextricable
запутанный имя прилагательное: -
3 inextricable
[ınʹekstrıkəb(ə)l,ınıkʹstrıkəb(ə)l] a1. запутанный, сложный2. неразрешимый -
4 inextricable
[ˌɪnɪk'strɪkəbl]прил.1) неотделимый, неразрывныйArt and life are inextricable. — Искусство и жизнь неотделимы друг от друга.
Syn:2)а) запутанныйinextricable knot — узел, который невозможно развязать или распутать
б) сложный, неразрешимый, неразъяснимыйSyn: -
5 inextricable
adjective1) не могущий быть распутанным; сложный, запутанный; inextricable connection неразрывная связь2) неразрешимый; безвыходный; inextricable difficulties непреодолимые трудности* * *(a) запутанный; неразрешимый; сложный* * *неотделимый, неразрывный* * *[in·ex·tri·ca·ble || ɪn'ekstrɪkəbl] adj. сложный, запутанный, неразрешимый; безвыходный* * *безвыходныйзапутанныйнеразрешимыйсложный* * *1) неотделимый, неразрывный; от которого невозможно или трудно избавиться 2) а) не могущий быть распутанным б) сложный -
6 inextricable
1. a запутанный, сложный2. a неразрешимыйСинонимический ряд:1. chaotic (adj.) chaotic; confused; disordered; embroiled; in disarray; jumbled; mixed up; out of order; snarled2. complex (adj.) complex; complicated; convoluted; labyrinthine; perplexing; tangled3. insoluble (adj.) insoluble; insolvable; irresoluble; irresolvable; unsoluble; unsolvableАнтонимический ряд: -
7 inextricable
[ɪn'ekstrɪkəb(ə)l]Общая лексика: безвыходный, безнадёжно запутанный, запутанный, не могущий быть распутанным, неразрешимый, сложный -
8 inextricable
[ɪn`ekstrɪkəbl]неотделимый, неразрывный; от которого невозможно или трудно избавитьсяне могущий быть распутанным; запутанныйсложный; неразрешимый, непреодолимый; неразъяснимыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inextricable
-
9 inextricable
безвыходныйзапутанныйнеразрешимыйсложный -
10 inextricable difficulties
inextricable difficulties непреодолимые трудности -
11 inextricable confusion
Макаров: невероятная путаницаУниверсальный англо-русский словарь > inextricable confusion
-
12 inextricable connection
Общая лексика: неразрывная связьУниверсальный англо-русский словарь > inextricable connection
-
13 inextricable difficulties
1) Общая лексика: непреодолимые трудности2) Макаров: неразрешимые трудностиУниверсальный англо-русский словарь > inextricable difficulties
-
14 inextricable knot
Общая лексика: безвыходное положение -
15 inextricable tangle
Макаров: запутанный клубок -
16 inextricable connection
-
17 inextricable difficulties
-
18 inextricable mixture
English-Russian dictionary on nuclear energy > inextricable mixture
-
19 labyrinthine
ˌlæbəˈrɪnθaɪn прил.
1) подобный лабиринту, имеющий форму лабиринта, состоящий из множества поворотов The streets of the Old City are narrow and labyrinthine. ≈ Улицы в старом городе узкие, это самый настоящий лабиринт.
2) запутанный, сложный/трудный для понимания Syn: intricate, tangled, complicated, involved, inextricable ( книжное) подобный лабиринту (книжное) запутанный labyrinthine запутанный ~ подобный лабиринтуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > labyrinthine
-
20 knot
I1. [nɒt] n1. узелto make /to tie/ a knot in a rope - завязать узел на верёвке
to secure smth. with a knot - закрепить что-л. узлом
to loosen [to undo, to disentangle] a knot - ослабить [развязать, распутать] узел
2. шнурок; бант; галун; аксельбант3. моток (ниток, пряжи)4. запутанный клубок, запутанное положениеinextricable [intricate] knot - безвыходное [запутанное] положение
to tie oneself in /up in, into/ knots - запутаться в чём-л., сбиться с толку
5. важнейший вопрос, моментthe knot of the matter - основной /узловой/ вопрос
6. главная сюжетная линия (пьесы и т. п.)7. кучка, группа, группкаto stand [to gather] in knots - стоять /собираться/ кучками /группами/
8. разг. судорога, спазм9. разг. узы, союзwedding /marriage/ knot - брачные узы
to tie the knot - связать узами брака; выйти замуж; жениться
10. 1) нарост, утолщение, шишка; затвердение; узелto feel a knot under the skin - нащупать шишку /затвердение/ под кожей
2) прыщ; бородавка3) сук; свиль ( в дереве)4) тех. свищ ( в отливке)11. ком, сгусток12. небольшой скалистый холм13. рельефное украшение на резных работах ( по дереву или камню)14. спец.1) точка пересечения или схождения (линий и т. п.); пучок, узел2) фигура, образованная пересекающимися линиями15. мор.1) узел ( количество морских миль в час)to make /to run/ 20 knots - делать 20 узлов ( о судне)
2) разг. морская миля2. [nɒt] v1. 1) завязывать узел; завязывать, связывать, закреплять узлом2) завязываться узлом, связываться2. 1) запутывать, спутывать2) запутываться3. образовывать наросты, выступы, шишки4. делать бахрому5. хмурить ( брови)6. заделывать сучки перед окраской ( дерева); грунтоватьII [nɒt] n (pl тж. без измен.) зоол.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inextricable — [ inɛkstrikabl ] adj. • 1361; lat. inextricabilis, de extricare « démêler » 1 ♦ Qu on ne peut démêler. ⇒ indébrouillable. Enchevêtrement, fouillis inextricable. (Abstrait) Les complications inextricables de la procédure. ⇒ maquis. Une affaire… … Encyclopédie Universelle
Inextricable — In*ex tri*ca*ble, a. [L. inextricabilis: cf. F. inextricable. See {In } not, and {Extricate}.] [1913 Webster] 1. Incapable of being extricated, untied, or disentangled; hopelessly intricate, confused, or obscure; as, an inextricable knot or… … The Collaborative International Dictionary of English
inextricable — adjetivo 1. Que es difícil de comprender en su totalidad: concepto inextricable. Su comportamiento es para mi un misterio inextricable. 2. Que es tan enredado o espeso que no se permite la entrada: una selva inextricable, un bosque inextricable.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inextricable — ‘Muy enmarañado, que no se puede desenredar’: «Hágase cargo de la inextricable maraña de textos diversos que componen un diario» (Canarias 7 [Esp.] 11.12.00). No es correcta la forma ⊕ inextrincable … Diccionario panhispánico de dudas
inextricable — I adjective adhering, attached, bound, cohesive, combined, complex, complicated, compounded, confused, conjunct connected, convoluted, embrangled, entangled, fast, fixed, immovable, impacted, indissoluble, indivisible, inexplicabilis,… … Law dictionary
inextricable — (adj.) early 15c., from L. inextricabilis that cannot be disentangled, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + extricare (see EXTRICATE (Cf. extricate)). Related: Inextricably … Etymology dictionary
inextricable — (Del lat. inextricabĭlis). adj. Que no se puede desenredar; muy intrincado y confuso … Diccionario de la lengua española
inextricable — ► ADJECTIVE 1) impossible to disentangle or separate. 2) impossible to escape from. DERIVATIVES inextricability noun inextricably adverb … English terms dictionary
inextricable — [in eks′tri kə bəl; ] often [ in΄ek strik′ə bəl, in΄ikstrik′ə bəl] adj. [L inextricabilis < in , IN 2 + extricabilis] 1. that one cannot extricate oneself from 2. that cannot be disentangled or untied 3. so complicated or involved as to be… … English World dictionary
inextricable — (Derivado del lat. extricare, desenmarañar.) ► adjetivo Que es difícil de desenredar o aclarar: ■ presentó una teoría inextricable. SINÓNIMO intrincado confuso ANTÓNIMO claro * * * inextricable (del lat. «inextricabĭlis») adj. Tan enredado o… … Enciclopedia Universal
inextricable — [[t]ɪ̱nɪkstrɪ̱kəb(ə)l, ɪne̱kstrɪk [/t]] ADJ GRADED If there is an inextricable link between things, they cannot be considered separately. [FORMAL] There s an inextricable link between markets and cost... Thoreau viewed man as an inextricable part … English dictionary